Page 6 - 102
P. 6
Sommario
Organo ufficiale dell’associazione
Nazionale di Impiantistica
Industriale aNImP 2/2023
Direttore Editoriale/Executive Editor
Daslav Brkic
Comitato Scientifi co
Scientifi c Board
Armando Brandolese, Fabrizio Di Amato,
Augusto Di Giulio, Gino Ferretti, Maurizio
Gatti, Pietro Giribone, Luigi Iperti, Carlo
Noè, Roberto Piattoli, Cesare Saccani,
Massimo Tronci, Renato Wegner WEG
Comitato Editoriale/Editorial Board EDITORIALE EFFICIENTAMENTO
Anna Valenti, Antonio Calabrese, 11 51 ENERGETICO
Claudia Ciccarone, Cristina Costa, In prima linea nella diffusione Tecnologia ORC per lo sfruttamento
Fabia Perrone, Giovanni Barbieri, del know-how fondamentale di cascami termici
per la ‘transizione energetica’
Marco Marini, Marco Pepori, Lorenzo Stocchino, Silvio Meletti, Project Engineer
Martina Scimone, Massimo Rebecchi, Energy Transition Business Exergy International srl
Matteo Patera, Micaela Montecucco, Development Manager, Incico SpA, MANUTENZIONE
Nicola Mondelli, Sergio Valgattarri, Delegato della Sezione Energia, 56 La digitalizzazione nelle aree pericolose
Silvia Sangiorgi, Sylvie Carret ANIMP Marek Lukaszczyk, responsabile
14 NUOVE RISORSE marketing per l’Europa e il Medio Oriente
Energia idroelettrica e transizione:
WEG
nuove opportunità per la filiera INDUSTRIA & AMBIENTE
Direttore Responsabile impiantistica 59
Editor in Chief Roberto Nava, Partner, practice Energy Come gestire e controllare le emissioni
GABRIELE DOSSENA & Natural Resources fuggitive da impianti industriali
Nicolai Tasca, Project Manager
gabriele.dossena@animp.it Giacomo Calligaris, Senior Manager, VED srl
practice Advanced Manufacturing & Services
Giacomo Riboni, Consultant, practice 65 FOCUS
Segreteria/Secretary Advanced Manufacturing & Services Energia e Oil&Gas
Chiara Scarongella Bain & Company
chiara.scarongella@animp.it 87 PUMPING SYSTEMS
19 ECONOMIA CIRCOLARE Energy efficient pump
Editore/Pubblisher Soluzioni tecnologiche per trasformare solutions contribute to shaping
scarti e rifiuti in bioenergie
ANIMP Servizi s.r.l. a new eco-sustainable future
Stefania Chines, giornalista pubblicista Nicolai Sylvie Carret, Specialist for Europe,
Direzione/Head Offi ce 23 INDUSTRIA & SICUREZZA Global Marketing and Communications Team
Via Chiaravalle, 8 - 20122 Milano “ESG in action”: il modello sociale Trillium Flow Technologies
Tel. 02 67100740 aziendale per uno sviluppo sostenibile 90 MONITORAGGIO ONLINE
Sabina Lezziroli, Sustainable Development & Soluzioni per l’efficienza
Pubblicità/Advertising Agency Diversity Manager e per la sicurezza
O.VE.S.T. s.r.l. Daniela Bisi, Sustainable Development Offi cer Andrea Barioni, Responsabile settore Oil&Gas
Nazira Seliman, Egypt Sustainable Development
Largo della Pace & Commercial Offi cer HYDAC
20048 PANTIGLIATE (MI) Technip Energies 97 NEW TECHNOLOGY
Tel. 02 5469174 - 02 5460135 NORMATIVA “Locpower” control valve,
Fax 02 55185263 28 Materie prime e volatilità dei prezzi, the innovative green solution
ovest@ovest.it l’impatto sui contratti di fornitura Marco Tassotto, Sales Manager, Energy Division
Alessandro Paci, Senior Associate Valpres S.r.l
Impaginazione/Graphic design Claudio Perrella, Partner COMPONENTISTICA
STUDIO BART RP Legal & Tax 100
20032 Cormano (MI) OFFSHORE Valvole “tailor-made”
ed esperienza trentennale
studiobart@gmail.com 34 Transport and lifting operations Emilio Renato Imbriani, Managing Director
Progetto grafi co/Graphic layout for the renewable industry Indra Srl
Rudy Corbetta, Publicity Offi cer and
SDWWG Marketing Manager 105 EMERGENZA IDRICA
www.sdwwg.it Alberto Magni, Fagioli APAC Regional Il leader mondiale di acqua dissalata
General Manager promuove il “Sustainable Water Forum”
Silvio Oliva, Delegato Sezione Acqua ANIMP
Stampa/Printers Fagioli SPA AUTOMAZIONE
Litotipografi a S.M. 41 INTERVISTA 108
20032 Cormano (MI) Da 25 anni leader Pompe di calore e progettazione
nella strumentazione industriale di relè ATEX
A cura di Daslav Brkic, Samira Amani, Strategic Marketing Manager
Abbonamento annuale per sei numeri: Direttore Editoriale “Impiantistica italiana” Automation
Omron Electronic Components Europe
85 euro per l’Italia (estero 120 euro) 45 TECNOLOGIE DIGITALI
Bonifi co bancario UNICREDIT Banca L’industria gas-petrolifera 113 NOTIZIARIO
IT90I0200801629000100408125 e il futuro carbon neutral
intestato Animp Servizi srl Richard Irwin, Solutions Marketing Manager 119 FORMAZIONE
Registrato Tribunale di Milano Bentley Systems Programma Corsi ANIMP
5.6.1987 n°449
4
