Page 148 - 103

SOCI COLLETTIVI
ANNO DI FONDAZIONE PRINCIPALI ATTIVITA’ DEL GRUPPO
1921 • Sviluppo di tecnologie nei settori della produzione • Revamping con le tecnologie proprietarie di
di: impianti esistenti nei settori sopracitati.
CAPITALE SOCIALE o Fertilizzanti azotati (Ammoniaca/Urea/Acido • Reattori e Bruciatori per produzione di gas di
9’000’000 CHF Nitrico/Nitrati) sintesi.
o Fosfati e Fertilizzanti complessi • Studi di fattibilità
FATTURATO o Metanolo • Progettazione e fornitura di apparecchiature
n.d. o Gas di sintesi o Melammina critiche per i settori sopraccitati
• Progettazione e fornitura di impianti per i settori • Controlli di apparecchiature critiche di impianti
CERTIFICAZIONI sopraccitati mediante uso delle tecnologie esistenti per i settori sopracitati
ISO 9001 proprietarie • Assistenza tecnica post-vendita

ADDETTI CASALE è un fornitore globale di soluzioni integrate per la produzione di fertilizzanti e altri prodotti chimici di
250 base. Facendo leva sul proprio ampio portafoglio tecnologico, Casale è tra i pochi licenziatari in grado di fornire
l’intera filiera produttiva di fertilizzanti azotati e fosfatici (Ammoniaca, Urea, Acido Nitrico, Nitrati e Fosfati),
CARICHE SOCIALI oltre a Melammina, Metanolo e Syngas. Il portafoglio comprende anche tecnologie sostenibili volte a ridurre
President l’impronta di carbonio nella sintesi di sostanze chimiche, come l’ammoniaca verde o blu, il metanolo sostenibile
Giuseppe Guarino e la produzione di idrogeno blu,
Casale offre, sia per la modernizzazione di impianti (revamping) che per quelli nuovi , una gamma completa
CEO di servizi e prodotti tra cui:
Federico Zardi • know-how e licenze di tecnologie core
• gamma completa di servizi di ingegneria, dagli studi di fattibilità alla progettazione di base, FEED e di dettaglio
COO • fornitura di attrezzature e materiali
Sergio Debernardi • Contratto di progetto EP/EPC
• soluzioni digitali per il controllo e la gestione degli impianti
• servizi di riparazione e manutenzione
Casale ha più di 400 dipendenti ed è una società svizzera di proprietà privata, con sede a Lugano (Svizzera) e
una rete di uffici di rappresentanza e agenti in tutto il mondo.
INDIRIZZI
Casale SA Casale ha una filiale a Praga (Repubblica Ceca), Casale Project, che fornisce servizi di ingegneria e project
Via Giulio Pocobelli, 6 contracting per la casa madre.
6900 Lugano (Svizzera)
tel. +41 (0)91 6419200 MAIN ACTIVITIES OF CASALE GROUP
fax +41 (0)91 6419291 • Development of technologies for the production of: • Revamping of plants
o Nitrogen-based fertilizers (ammonia, urea, nitric • Design and supply of critical equipment for the
ammonia@casale.ch
acid, nitrates)
above plants
o Methanol
• Feasibility studies
www.casale.ch
ANNUARIO ANIMP 2023/2024 ANIMP DIRECTORY 2023/2024 • Engineering Design of plants for the above- • Advisory and consultancy services for improving
o Phosphates and complex fertilizers
• Inspections of critical equipment for the above
plants
o Synthesis gas
o Melamine
plant performance
• After-sales services
mentioned products,
CASALE is a global provider of integrated solutions for the production of fertilizers and other base chemicals.
Leveraging on its comprehensive technology portfolio, Casale is among the few licensors that can provide the
entire production chain of nitrogenous and phosphate fertilizers (Ammonia, Urea, Nitric Acid, Nitrates, and
Phosphates), as well as Melamine, Methanol, and Syngas. The portfolio also includes sustainable technologies
aimed at reducing the carbon footprint in the synthesis of chemicals, such as green/blue ammonia, methanol,
and Blue hydrogen production,
Casale delivers, both for plant retrofits (revamping) and new plants, a comprehensive range of services and
products including:
• know-how and licensing of core technologies
• full range of engineering services, from feasibility studies to basic, FEED, and detail design
• equipment and materials supply
142 • repair and maintenance services
• EP/EPC project contracting
• digital solutions for plant control and management
Casale has more than 400 employees and is a privately owned Swiss Company, with headquarters in Lugano
(Switzerland) and a network of representative offices and agents all over the world.

Casale has a subsidiary, Casale Project, in Prague (Czech Republic), which provides in-group engineering and
project contracting services.