Page 368 - 103

SOCI COLLETTIVI
ANNO FONDAZIONE PRINCIPALI ATTIVITÀ
1982 Voith Turbo offre soluzioni per sistemi di trasmissione e regolazione di potenza nei set-
tori stazionario, mobile su gomma e mobile su rotaia; i settori più tipici nel mondo delle
CAPITALE SOCIALE applicazioni stazionarie sono quelli dell’energia, dell’oil&gas, della chimica, dell’acciaio,
1.200.000,00 euro della movimentazione dei materiali grezzi, ma in generale Voith Turbo si occupa di tutte
le applicazioni in cui sia richiesta trasmissione di potenza a macchine rotanti.
FATTURATO 2021
Italia, div Turbo PRINCIPALI PRODOTTI
38.400.000,00 euro Variatori idrodinamici di giri di turbomacchine operatrici (compressori, pompe e ven-
globale, div. Turbo tilatori centrifughi), range di potenza 300 kW – 55.000 kW, tramite: moltiplicatore
1.557.000.000,00 euro epicicloidale a giri variabili ad elevata efficienza “Vorecon”, turbogiunto idrodinamico
tradizionale, top-efficient ibrido VECO-Drive. Moltiplicatori e riduttori di carico a ingra-
CERTIFICAZIONI naggi per alte velocità e potenze, fino a 170.000 kW e 100.000 rpm, ad assi paralleli,
Qualità ISO 9001.2015 epicicloidali, integrally geared, impiegati in combinazione con turbine a gas, turbine a
Sicurezza: Sistema di Gestione delle vapore, motori elettrici, compressori centrifughi, generatori, pompe centrifughe. Motori
Competenze (Agenzia Nazionale elettrici e generatori per applicazioni in media tensione, speciale focus su nucleare.
per la Sicurezza Ferroviaria) Convertitori di coppia per applicazioni stazionarie. Attuatori elettroidraulici, converti-
tori elettroidraulici e valvole elettroidrauliche per il posizionamento di valvole vapore
ADDETTI e valvole gas per regolazione turbina, assemblati completi di valvola più attuatore per
Italia, Div. Turbo: 73 turbine a gas e turbine a vapore, regolatori e dispositivi di protezione turbina per turbine
globale, Div Turbo: 6.200 a vapore.
Pompe Voith a ingranaggi interni ad alta efficienza con cilindrate da 3.5 a 250cc, fino
CARICHE SOCIALI 420 bar di picco, possibile combinazione multistadio.
Voith Turbo Srl
Direttore Generale PRINCIPALI CLIENTI
Vittorio Bellentani BHGE Oil&Gas, Flowserve Worthington, Termomeccanica Pompe, KSBItalia, Peroni
Pompe, ENEL, ENI, Versalis, ENI Power, A2A, Edison, Sorgenia, Tirreno Power, ERG,
Responsabile Business Unit Power, Oil&Gas, Sasol, Fincantieri, Franco Tosi Meccanica, De Pretto Industrie, Boldrocchi, Turbocare,
Vittorio Bellentani Ansaldo.
Voith Turbo Srl è la filiale Italiana di J.M. Voith SE & Co.KG, a sua volta divisione “tra-
smissioni di potenza” di Voith AG, multinazionale tedesca fondata nel 1867 ad Heiden-
heim che conta 20.000 dipendenti nel mondo; con le quattro divisioni Turbo (trasmis-
INDIRIZZO sioni di potenza), Paper (macchine per fare carta), Hydro (Turbine idrauliche), Digital
Ventures, Voith ha chiuso il 2019 con un fatturato di 4,276 Mio €. Voith Turbo Srl si
Via G.Lambrakis 2,
42122, Reggio Emilia
occupa dell’attività di vendita, post vendita e consulenza tecnica interagendo con clienti
Tel 0522 356713
finali, FEED- e EPC-contractors, OEM. Con i suoi dispositivi ad elevatissime prestazioni
ANNUARIO ANIMP 2023/2024 ANIMP DIRECTORY 2023/2024 www.italia.voithturbo.it The “Turbo” division of the Voith Group is a leading company in the sector of
Fax 0522 356 790
e affidibalità Voith pone al centro dei suoi obiettivi l’efficienza e la flessibilità del proces-
so, la disponibilità, la sicurezza e la durata dell’impianto.
E-mail: VTIV.industry.italy@voith.com
www.voith.com
powertransmission. Its product lines “variable speed drives”, “high–speed load gears”,
“electrical motors and generators”, “actuators and control systems for steam and gas
turbines” have a wide application field in the power generation, oil & gas, petrochemical,
chemical and steel industry. Be it hydrodynamic or hybrid speed control of centrifugal
compressors and pumps, power transmission between turbine and compressor,
electrical traction or generation, valve actuation or functional control of steam and gas
turbines, Voith means always: reliability, high efficiency and top performance. High
pressure internal gear pump. In the activities of Voith, the focus is always set on the
efficiency and the flexibility of the process as well as on the availability, the safety and
the life time of the whole plant.

362