Page 138 - index

News

PEPPERL+FUCHS contorno dell’articolo facilitano la lettura, Andreas Hildebrandt risponde a tre do-
Rinnovata la newsletter rendendola più piacevole e stimolante. mande su SIL (Safety Integrity Level),
Questi sono stati gli orientamenti che
spesso oggetto di equivoci o interpreta-
aziendale hanno ispirato il “Global Marketing zioni non sempre corrette.
Team” di Pepperl+Fuchs nell’elaborare il Inoltre, insieme a numerose novità, ci
È tutta rinnovata la newsletter di progetto ma, ovviamente, il giudizio f na- sono gli anniversari delle f liali e un focus
Pepperl+Fuchs a cominciare dal titolo. le è esclusivo dei lettori che hanno l’op- sull’unità produttiva di Ho Chi Minh in
Con l’edizione 2/2013 il semestrale di in- portunità di valutare l’innovazione graf - Vietnam attraverso l’intervista al diretto-
ca e la varietà di contenuti
formazione aziendale si chia- ca e la varietà di contenuti re dello stabilimento Hong Hanh Than.
formazione aziendale si chia-
della nuova versione.
ma “News for Process della nuova versione. News for Process Automation 2/2013 è
Gunther Kegel, Ceo dell’a-
Automation”. Gunther Kegel, Ceo dell’a- stampata in 31.000 copie e tradotta in
È il primo numero di un zienda, oltre a f rmare una ventina di lingue per essere più vicini
zienda, oltre a f rmare
nuovo progetto editoria- l’articolo di fondo spiega, alle differenti realtà locali.
l’articolo di fondo spiega,
insieme a Peter Adolphs,
le, frutto di un anno di insieme a Peter Adolphs,
Amministratore Delegato
lavoro f nalizzato alla re- Amministratore Delegato www.pepperl-fuchs.it
Development & Marke-
alizzazione di un “house Development & Marke-
organ” che possa abbrac- ting, come le idee alla
ting, come le idee alla
ciare categorie differenti di base di Industry 4.0
base di Industry 4.0 ri- ri-
lettori ai quali trasferire, ol- voluzioneranno il mondo XYLEM WATER
voluzioneranno il mondo
della produzione indu-
tre alle novità di prodotto,
tre alle novità di prodotto, della produzione indu-
striale nel breve perio-
anche informazioni relative
anche informazioni relative striale nel breve perio- SOLUTIONS
alle strategie del Gruppo
alle strategie del Gruppo do. Pompe a elica idrovore
do.
Pepperl+Fuchs e alla sua Michael Kessler, Vice
Michael Kessler, Vice
Pepperl+Fuchs e alla sua
presenza nel mondo. Presidente della busi-
Presidente della busi-
La rinnovata veste graf - ca, ricca
La rinnovata veste graf - ca, ricca ness unit Components & Technology, Il rinnovamento della propria gamma di
ness unit Components & Technology,
di “emotional pictures”, rende la rivi- spiega le potenzialità del DART (Dyna- elettropompe a elica (serie PL) è un la-
sta empatica attraverso una gradevole mic Arc Recognition and Termination), voro impegnativo che Flygt (marchio di
percezione visiva. Inoltre, l’introduzione che diventerà sempre più familiare nei Xylem Water Solutions) ha intrapreso
di curiosità storico-scientif che e box a prossimi mesi. sulla base delle indicazioni provenienti

AdverTime-MI

“FEMA”

Cryogenic & Safety Valves.

FEMA s.r.l. established in 1952 In the new plant located at Busto Chemicals & Petrochemicals,
in Rho near Milan, has over the past Arsizio (VA) with its 3.000 sq. meter Cryogenic applications and Aerospace
60 years developed extensive covered area, FEMA is able to satisfy application. Able to customize
experience in the design and large project requirements with its products to comply with client
manufacture of Safety and Cryogenic no limit in weight and pressure rates. and service needs, FEMA leads
Valves. In January 2010 FEMA became FEMA has become a point in the Polypropylene market where
a member of VRV Group, a leader of reference for standard and special in some countries its dedicated FEMA S.r.l. Via Tibet, 5 - 21052 Busto Arsizio (VA) - I
in the design and manufacture applications in sectors like Shipbuilding, product is directly endorsed Ph. +39 0331 1646099 • Fax + 39 0331 1646001
134 Impiantistica Italiana - Novembre-Dicembre 2013 Medical/Food, Oil & Gas Industries, by the end-user. fema@femasrl.it • femasrl.it
134 of pressure vessels.