Page 8 - index
P. 8
Sommario
Organo uf? ciale dell’Associazione
Nazionale di Impiantistica
Industriale ANIMP Robot IRB 120 di ABB SpA
per montaggio di prodotti
Direttore Editoriale/Executive Editor elettrici
Daslav Brkic
Direttore Scienti? co/Scienti? c Supervisor
Augusto Di Giulio
Comitato Scienti? co
Scienti? c Board
Armando Brandolese, Fabrizio Di Amato,
Augusto Di Giulio, Gino Ferretti, Maurizio
Gatti, Pietro Giribone, Luigi Iperti, Carlo
Noè, Roberto Piattoli, Cesare Saccani,
Massimo Tronci, Renato Wegner
Comitato Editoriale/Editorial Board
Delio Belmonte, Antonio Calabrese, Antonio
Di Pasquale, Silvio Della Casa, Luciano
Gandini, Alessandra Leni, Fiammetta Leoni, 11 Editoriale 71 Certi? cazione
Michele Margarone, Cristiana Monti, Carlo Sicurezza, delle competenze
Nicolais, Matteo Patera, Fabia Perrone, non solo marketing delle organizzazioni
Daniela Pradella, Silvia Sangiorgi, Sonia nel project management
Rizzetto, Monica Tessi, Loredana Tullio, Marco Moresco
Aimone Vaccari Chief Executive Of? cer, Foster Reinhard Wagner - Chairman,
Wheeler Italiana Group GPM (German Project Management
Direttore Responsabile Association) Vice-President R&D,
& Capo redattore/ Editor in Chief 16 Per un “Paese normale” Standards, Awards, IPMA
Giuseppe Bonacina che crede e investe Roberto Mori - Presidente IPMA
giuseppe.bonacina@animp.it nell’industria manifatturiera e Italy - Chairman IPMA
nell’impiantisticas
Segreteria/Secretary
Rossella Schiavi Intervista ad Alberto Ribolla, 76 “Polisocial”,
rossella.schiavi@animp.it Presidente di Con? ndustria un programma
Lombardia di responsabilità sociale
Editore/Pubblisher del Politecnico di Milano
21
Animp Servizi s.r.l. Il progetto Alessandro Balducci
Direzione/Head Of? ce Animp / Energylab Prorettore Vicario del Politecnico
Via Enrico Tazzoli, 6 – 20154 Milano per l’ef? cienza energetica di Milano, Professore ordinario di
Tel. 02 67100740 Urban Policies
Fax 02 67071785 36 Hidden treasure Speciale Robotica
Why energy ef? ciency
Pubblicità/Advertising Agency deserves a second look 81 e Sicurezza
O.VE.S.T. s.r.l. Oliver Straehle, Kim Petrick
Via Matteotti, 55
20068 PESCHIERA BORROMEO (MI) Bain & Company Manifestazioni
Tel. 02 5469174 - 02 5460135 Fabian Stierli, Adrien Bron 100
Fax 02 55185263 Industrial Goods & Services
ovest@ovest.it Compiti e competenze 108 Notiziario
Impaginazione/Graphic design 46 dell’Esperto in Gestione
STUDIO BART dell’Energia
Via Don Grazioli 4 Fausto Rivero 120 Corsi Animp-Oice
20161 MILANO
www.studiobart.it Energy Manager e Responsabile
Engineering e Servizi Generali, AES
Progetto gra? co/Graphic layout Torino SpA 134 News
SDWWG
Cso. Sempione, 8 52 Soluzioni tecniche innovative
20145 Milano per la gestione delle reti
www.sdwwg.it elettriche
Stampa/Printers Claudia Guenzi
Gra? ca Effegiemme s.r.l. Siemens SpA
23842 Bosisio Parini (LC)
Abbonamento annuale per sei numeri: 60 New Cogeneration Plant
65 euro per l’Italia (estero 95 euro) Stefano Occhetta,
Boni? co bancario UNICREDIT Banca Elisabetta Perduca, Silvio Arienti
IBAN: IT87Q0200801758000100408125 Foster Wheeler
intestato Animp Servizi srl
Registrato Tribunale di Milano
5.6.1987 n°449
6