Page 57 - Impiantistica Italiana Maggio Giugno 2014

Il punto di forza essenziale in questa
te, per il nostro dipartimen- disciplina è sicuramente la capacità sioni, l’impatto di un evento
to, progettare e applicare i di individuare le soluzioni migliori per incidentale sull’impianto e
sistemi di protezione e sicu- ogni cliente e in ogni circostanza sull’ambiente. Questi stru-
rezza, secondo gli standard menti sono in grado di inte-
previsti dal cliente e dal go- grare direttamente tutti i dati
verno locale, che sono tra i più esigenti al mondo. costruttivi del progetto, gli elementi dell’ambiente
Il livello richiesto è talmente alto che per alcuni dei circostante e le caratteristiche dell’incidente, resti-
software che abbiamo impiegato, seppur basati tuendo una simulazione estremamente dettagliata,
sugli standard internazionali in materia, è stato ne- che offre preziosissime indicazioni sulla tipologia e
cessario richiedere versioni modifcate per essere il dimensionamento corretto delle protezioni e dei
conformi alla specifca legislazione olandese. dispositivi di sicurezza che devono essere utilizzati.
Il punto di forza essenziale in questa disciplina è Esistono da qualche tempo software di questo ge-
sicuramente la capacità di individuare le soluzioni nere, che vengono impiegati soprattutto nei pro-
migliori per ogni cliente e in ogni circostanza, gra- getti offshore, dove gli spazi ristretti e l’entità dei
zie a una notevole trasversalità di competenze, che danni potenziali giustifcano lo sforzo economico
deve essere costantemente alimentata e allargata. che il loro utilizzo richiede. Proprio il costo e il tem-
Per questo continuiamo i nostri sforzi per ampliare po risultano, invece, un fattore limitante per la loro
le nostre conoscenze nel settore sia all’interno dei applicazione nei progetti onshore. Eppure, si tratta
progetti, spingendo talvolta il livello di approfondi- di un sistema di valutazione che potrebbe portare
mento e di analisi anche oltre quello che potrebbero un enorme benefcio in termini di qualità e di otti-
essere le richieste del cliente, sia dal punto di vista mizzazione delle soluzioni da adottare. Per questo
della ricerca, sviluppando strumenti di valutazione motivo, Techint E&C sta avviando un rapporto di
del rischio sempre più sofsticati, per poter offrire collaborazione con alcuni enti di ricerca universita-
ai nostri clienti soluzioni più effcienti e convenienti. ri per poter sviluppare internamente un sistema di
In questo senso riveste una particolare importanza analisi di questo tipo, con le relative competenze
l’impegno nel settore dei sistemi di analisi fuidodi- per un suo uso ottimale, da poter utilizzare nei pro-
namica computerizzata. pri progetti e rendere così la propria proposta, in
Si tratta di software di calcolo che consentono di termini di valutazione dei rischi ed elaborazione di
simulare, con alto grado di realismo e in tre dimen- soluzioni adeguate, ancora più ampia ed effcace.

Mauro Paganelli

Mauro Paganelli è dal 2009 responsabile del dipar- Da sempre attento alle problematiche di prevenzio-
timento di HSE Engineering in Techint E&C. ne e sicurezza nell’impiantistica, dal 2005 focalizza
Laureato nel 1991 in Ingegneria Chimica presso la propria attività al campo della sicurezza in fase di
l’Università di Genova, inizia a lavorare come in- progettazione (HSE Engineering / HSE Design), e
gegnere di processo e matura esperienze di pro- assume sempre maggiori responsabilità nell’ambi-
gettazione, avviamento e conduzione di impianti in to dei progetti realizzati da Techint, perfezionando
Tecnimont e, dal 2001, in Techint, diversifcando in le proprie competenze con corsi all’estero (Zurich
modo crescente le proprie competenze nell’ambito Risk Engineering NA) ed in Italia, partecipando in
dell’oil & gas, chemical, refnery, power generation, prima persona alla costituzione e allo sviluppo del
alternative energy. Dipartimento di cui è attualmente responsabile.

The Value of HSE Engineering

HSE Engineering scope is to assess and mitigate industrial plant other disciplines involved on the project, in order to optimize the
risks. Always attentive to HSE issues, Techint E&C has set up a plant design, in terms of Health, Safety and Environment, based
dedicated HSE engineering department, within the engineering on the customer’s specifcations, local laws, economic criteria,
unit, to ensure alignment with international best practices in and Techint E&C company policy. The department’s successful
this feld. When working on a project, the department begins experience on projects like the Gate LNG regasifcation plant
with a careful risk analysis, customized according to the nature in the Netherlands has been fundamental for Techint HSE
and the characteristics of the plant, and then proceeds with a Engineering, which now is proud of competences of the highest
series of actions during the engineering phase of the design. level. Its domain expertise will soon be enhanced with the
These actions include provision for legal requirements design development of internal skills on computational fuid dynamics
checks and recommendations, specifcation of active and analysis, a method at the cutting edge of consequence analysis.
passive fre protection solutions and a support service for the Impiantistica Italiana - Maggio-Giugno 2014 53