Page 63 - 43

SOCIO SOSTENITORE

ANNO DI FONDAZIONE PRINCIPALI ATTIVITÀ
1970 Impianti chimici e petrolchimici, centrali elettriche, impianti farmaceutici, trattamento
acque, impianti alimentari, impianti di verniciatura ecc.
CAPITALE SOCIALE
1.000.000,00 euro PRINCIPALI PRODOTTI
Moduli di separazione galvanica con montaggio su guida DIN e montaggio motherbo- PEPPERL+FUCHS Srl
FATTURATO 2015 ard; barriere zener; sistemi di pressurizzazione; interruttori e misuratori di livello; sonde
Fatturato 2015 di misura della corrosione; monitors, PC, local panel; morsettiere e cabinets, remote I/O
Italia 34.000.000,00 euro e architetture per bus di campo.
Globale 525.000.000,00 euro
PRINCIPALI CLIENTI
CERTIFICAZIONI ABB PS & S-Yokogawa - Schneider Electric - Honeywell - Emerson - Amec-Foster Wheeler
Globale: ISO 9001:2000 - Saipem - Techint - Technip - Maire Tecnimont - Erg - Basell - Polimeri Europa - API -
ISO 14.000 Gruppo Eni.

ADDETTI
Italia 60 È la filiale italiana di Pepperl+Fuchs ed è centro direzionale delle aree Est, Ovest, Sud
Globale 5650 Europa e Medio Oriente che insieme riuniscono 50 nazioni; centro di ricerca e sviluppo
e centro di eccellenza per la comunicazione HART. Ufficio commerciale a Mosca con
CARICHE SOCIALI 10 addetti.
Managing Director La divisione Process Automation del Gruppo Pepperl+Fuchs, della quale la filiale ita-
Pepperl+Fuchs srl liana Pepperl+Fuchs srl è una società al 100% controllata dalla sede centrale, è oggi
Charles Hertogh leader indiscussa nei maggiori mercati mondiali di America, Europa e Asia per quanto
riguarda le apparecchiature di protezione a sicurezza intrinseca. Gli ambiti industriali
Regional Sales Director di riferimento comprendono aree quali chimico, farmaceutico, petrolchimico e altre
West, East, South Europe and Middle East tipologie di “public utilities” del settore energetico, trattamento acque reflue e processi
Charles Hertogh produttivi in genere.Il ruolo di Pepperl+Fuchs è di fornitore e partner per i differenti
operatori della catena produttiva: utilizzatori finali, costruttori di sistemi di controllo,
Regional Financial Director integratori di sistema e società di ingegneria.
Marta Ugolini L’acquisizione della ISB, business unit della società tedesca Ceag (Gruppo Cooper
Crouse Hinds) produttrice di remote I/O e strumentazione a sicurezza intrinseca, unita
Technical Director alla precedente rilevazione di Extec GmbH, produttrice di terminali operatore, monitors
Renato Loiacono e PC per aree con pericolo di esplosione completa la proposta in campi di diagnostica
e piattaforme di comando con tecnologia fieldbus, mentre la linea di indicatori di livello
R&D Director è in grado di rispondere alle necessità del mercato, coprendo con l’ampia gamma
Stefano Galimberti di soluzioni, le maggiori richieste della clientela che vede sempre più Pepperl+Fuchs
come partner affidabile e “global supplier”. La recente apertura di un sito produttivo a
Marketing Manager Burago di Molgora (MB) specializzato nella costruzione e ingegnerizzazione di cassette
Giovanni Riva in esecuzione antideflagrante Ex d introduce Pepperl+Fuchs in un mercato con forte
domanda interna e internazionale.

INDIRIZZO The Process Automation division of the Pepperl+Fuchs Group, of which Pepperl+Fuchs
Via delle Arti e Mestieri, 4 is a 100% daughter company, today the undisputed market leader in all three World
20884 Sulbiate (MB) markets – America, Europe and Asia – when it comes to components for intrinsically
Tel. +39 039 6292.1 safe explosion protection.
Fax +39 039 6292390 Our target industries are involved in chemicals and pharmaceuticals, petrochemicals,
E-mail: and other areas involving waste water treatment and power technology. In all industrial
pa-info@it.pepperl-fuchs.com areas Pepperl+Fuchs is both a supplier and partner for end users, control system
manufacturers, system integrators and engineering contractors. The acquisition of
www.pepperl-fuchs.it ISB business unit of German company Ceag (Cooper Crouse Hinds Group) remote I/O
and intrinsic safety devices joined to the previous acquisition of display and operating
terminal (HMI) from the EXTEC brand will enable us to enter the field of diagnosis and
configuration platforms for field bus technology, whilst our level control products cover
the field device requirements to round off our overall strategy. The opening of a new
production plant in Burago di Molgora (MB) focused in the manufacturing and design
of the Ex d explosion proof enclosures introduces Pepperl+Fuchs into a domestic and
international area with a large market demand.