Page 6 - Impiantistica Italiana
P. 6
Sommario
Organo ufficiale dell’Associazione
Nazionale di Impiantistica
Industriale ANIMP
Direttore Editoriale/Executive Editor
Daslav Brkic
Direttore Scientifico/Scientific Supervisor
Augusto Di Giulio
Comitato Scientifico
Scientific Board Centro di simulazione di rete in HVDC
Armando Brandolese, Fabrizio Di Amato, (High Voltage Direct Current) di ABB
Augusto Di Giulio, Gino Ferretti, Maurizio
Gatti, Pietro Giribone, Luigi Iperti, Carlo
Noè, Roberto Piattoli, Cesare Saccani,
Massimo Tronci, Renato Wegner 13 Editoriale 52 An Ocean of Opportunities Ahead
Comitato Editoriale/Editorial Board Quale ruolo per l’ICT nelle nostre Daslav Brkic
aziende, oggi?
Antonio Autorino, Delio Belmonte, Mario Roberto Borelli, TechnipFMC, Fired Heaters Trouble Shooting
Bernoni, Alessandro Bettoni, Antonio Guido J.L. Micheli, Politecnico di 56 and Revamp, a Successful
Calabrese, Luciano Gandini, Alessandra Experience in Russia
Leni, Cristiana Monti, Matteo Patera, Fabia Milano
Perrone, Veronica Pitacco, Silvia Sangiorgi, Mauro Bertolini, Daniele Brambilla,
Monica Tessi, Loredana Tullio, Anna Valenti, 16 WEC Italia, le “3 D” Amec Foster Wheeler (now Wood)
Tommaso Verani della transizione energetica
Paolo D’Ermo, 62 Saipem, 60 anni di nuove frontiere
Direttore Responsabile Segretario Generale, WEC Italia
& Capo redattore/ Editor in Chief 68 Digitalization Evolves from
Giuseppe Bonacina 22 Oil & Gas and Petrochemical Buzzworld to Critical Business
giuseppe.bonacina@animp.it Industry Digitalization: Driving Need
Profitability in a Low-Price Håvard Devold,
Segreteria/Secretary Commodity Environment Group Vice President, ABB AS and
Rossella Schiavi
rossella.schiavi@animp.it Rajesh Sharma Chief Digital Officer
Global Marketing Director for the
Editore/Pubblisher Schneider Electric Oil & Gas segment 73 Mezzo secolo di successi
Animp Servizi s.r.l. Eric Koenig per un’azienda “made in Italy”
Responsible for Schneider Electric Oil & fornitore dell’impiantistica
Direzione/Head Office Gas segment strategy and marketing
Via Enrico Tazzoli, 6 – 20154 Milano Strategia Energetica Nazionale,
Tel. 02 67100740 New Trends in Worldwide 76 tassello importante nel programma
Fax 02 67071785 32 Development of Power europeo contro i cambiamenti
Pubblicità/Advertising Agency Transmission & Distribution climatici
O.VE.S.T. s.r.l. Systems a cura di ANIE Confindustria
Via Matteotti, 55 Alessandro Clerici
20068 PESCHIERA BORROMEO (MI) Honorary Chairman, WEC Italy 81 Speciale
Tel. 02 5469174 - 02 5460135 ICT per l’impiantistica
Fax 02 55185263 42 L’iniziativa cinese per la
ovest@ovest.it “Via della Seta energetica”
Impaginazione/Graphic design Asia Centrale, il risiko 98 Manifestazioni
STUDIO BART
Via Pellegrino Rossi, 43 energetico di Pechino Notiziario
20161 MILANO Alessia Amighini, Professore 99
Tel. 02 98995400 Associato di Politica Economica,
contitolare del “Programma Asia”, ISPI
Progetto grafico/Graphic layout 123 Corsi di formazione
SDWWG Le risorse del Caspio ANIMp
Cso. Sempione, 8 tra Cina e Europa
20145 Milano Carlo Frappi, Ricercatore associato
www.sdwwg.it
per Russia, Caucaso e Asia Centrale,
Stampa/Printers Sicurezza energetica, ISPI
Grafica Effegiemme s.r.l.
23842 Bosisio Parini (LC) 49 Sistema integrato
Abbonamento annuale per sei numeri: di manutenzione predittiva
85 euro per l’Italia (estero 120 euro) Marco Lombardo, Sales & Marketing
Bonifico bancario UNICREDIT Banca Divisione Service, Termomeccanica
IT90I0200801629000100408125 Pompe
intestato Animp Servizi srl
Registrato Tribunale di Milano
5.6.1987 n°449
4