Page 105 - Impiantistica Italiana

ce-friendly solution. The patented PTFE diaphragm
heads of the “Triplex G3G” pumps offer exceptional
resistance to aggressive fluids, ensuring long-term
durability and reduced maintenance needs. The
“M9” pumphead is the state-of-the-art in LEWA
technology, equipped with a pressure transmitter
to detect diaphragm ruptures and enable preventi-
ve maintenance planning. The DPS technology, pa-
tented by LEWA, facilitates operation and reduces
downtime. LEWA’s Triplex diaphragm pump is the
most compact in the sector, often used on offshore
platforms due to its extreme compactness.

Application examples The partnership allowed for the seamless integra-

The deployment of LEWA’s “Triplex G3G” pumps tion of the new pump technology into the existing
in the gas extraction field has demonstrated si- infrastructure, ensuring a smooth transition and en-
gnificant improvements in the treatment of hydro- hanced performance.
carbon condensate. The pumps have effectively
handled the aggressive fluid, reducing downtime
and maintenance costs while ensuring continuous Conclusion
and efficient operation. The successful delivery and implementation of LE-
WA’s “Triplex G3G” diaphragm pumps for hydro-
Collaborations carbon condensate treatment highlight the com-
pany’s commitment to providing innovative and
and partnerships reliable solutions for challenging industrial applica-
tions. With this project, LEWA continues to demon-
LEWA’s success in this project was made possi- strate its leadership in the field of advanced pump
ble through close collaboration with the client and technology, paving the way for future advance-
leveraging the expertise of its international teams. ments and collaborations.

Andrea Boccotti

Andrea Boccotti is the Sales Director and Business Developer, in LEWA ITALY Srl since the 2008. MBA
graduate by MIP Politecnico di Milano.

Camilla Navicello

Camilla Navicello is the Application Engineer, in LEWA ITALY Srl since 2021. She graduated with a Bach-
elor’s Degree in Chemistry from the University of Milan.

La soluzione più affidabile nelle

applicazioni di condensato di idrocarburi

Questo articolo descrive in dettaglio l’applicazione con successo delle pompe a membrana “Triplex G3G”
di LEWA per il trattamento del condensato di idrocarburi in un campo di estrazione di gas, in sostituzione
delle problematiche pompe a pistone. Il progetto ha affrontato sfide tra cui la natura aggressiva
del condensato, i vincoli di spazio e i requisiti di pressione di aspirazione. La soluzione di LEWA ha
comportato l’utilizzo del suo design Triplex compatto, la conduzione di studi di pulsazione dettagliati e la
creazione di uno skid personalizzato. Tecnologie chiave come la testa della pompa “M9” e il sistema DPS
hanno garantito affidabilità e sicurezza. L’implementazione di queste pompe ha comportato una riduzione
dei tempi di fermo e dei costi di manutenzione, dimostrando l’impegno di LEWA nel fornire soluzioni
innovative e affidabili per applicazioni industriali esigenti. Impiantistica Italiana - Marzo-Aprile 2025 99