Page 101 - Impiantistica Italiana Maggio Giugno 2014

ermomeccanica Pompe è entrata nel L’ingegneria è stata seguita per entrambe le fasi da
mercato dell’oil & gas nei primi anni Bonatti, mentre gli ordini sono stati emessi in parte
’60 e, fn da subito, questo settore ha direttamente da Eni e in parte dal consorzio Quinto
rappresentato una quota importante Treno, composto da Bonatti, Irem e Gavazzi.
della sua attività. Oggi, grazie all’e-
T sperienza ultracentenaria e ai continui
investimenti in Ricerca e Sviluppo, continua nella area di water injection
sua strategia di penetrazione del mercato dell’oil & La fornitura delle pompe water injection è nata
gas con il rinnovo e l’ampliamento della gamma di dall’esigenza del cliente di potenziare le capacità
pompe standardizzate API 610 destinate ai servizi estrattive dell’impianto esistente, sostituendo le
più gravosi, inclusi pipeline (export oil e Mol), LNG pompe volumetriche in funzione nell’impianto con
(Liquifed Natural Gas) e water injec- tre pompe centrifughe che, operando
tion onshore e offhore. La fornitura delle sotto inverter, garantiscono la massi-
Questo articolo descrive i principa- ma fessibilità di utilizzo.
li aspetti tecnici della fornitura di 35 35 pompe destinate La fornitura comprendeva 3 pompe
pompe effettuata nei mesi scorsi da al Centro Olio Val BB5 barrel a 13 stadi (modello “Ter-
Termomeccanica Pompe per il Centro D’Agri si è articolata momeccanica Mesb 100.13”), ciascu-
Olio Val d’Agri, a Viggiano, in Basilica- essenzialmente su na accoppiata a un motore elettrico da
ta. Il Centro, entrato in esercizio nel due aree: la “water 1100 kW che sviluppa una prevalenza
2001 come ampliamento del preesi- di 2800 m.
stente “Centro Olio Monte Alpi” in pro- injection” L’inverter si è reso necessario per
duzione dal 1996, occupa una super- e la “debottlenecking adattare il campo di funzionamento
fcie di circa 180.000 m². La capacità gas fase 2” delle pompe alla portata richiesta dalle
nominale di trattamento è di 16.500 esigenze di estrazione del pozzo, po-
m³/giorno di olio (104.000 barili/gior- tendo variare la velocità di ciascuna
no) e di 3.100.000 Sm³/giorno di gas associato. pompa in un range da 2300 a 3950 rpm.
Con 600 milioni di barili di olio equivalente, è con- Per ogni gruppo, il sistema di alimentazione elettri-
siderato il più grande giacimento onshore dell’Eu- ca è stato installato all’interno dello shelter di con-
ropa occidentale. trollo che contiene, oltre all’inverter, un quadro in
La fornitura delle 35 pompe destinate al Centro media tensione, una serie di quadri elettrici di con-
Olio Val D’Agri si è articolata essenzialmente su trollo, un sistema di condizionamento dell’aria e un
due aree: la “water injection” e la “debottlenecking impianto antincendio.
gas fase 2”. La pompe sono caratterizzate dal largo utilizzo di

Pompe di processo

Impiantistica Italiana - Maggio-Giugno 2014 97