Page 116 - Impiantistica Industriale - Settembre Ottobre 2014
P. 116
Speciale “ICT per l’impiantistica”
XYLEM WATER
SOLUTIONS
Ozono per dimezzare i fanghi
Il depuratore di Ardea serve una vasta zona tra Pomezia duzione di ozono
e Anzio, zona originariamente con vocazione prettamen- e approntate le va-
te turistica ma che negli ultimi anni si è popolata no- sche di contatto
tevolmente diventando, di fatto, una zona periferica con i fanghi dotate
di Roma. di appositi diffusori
Progettato originariamente per 60mila abitanti equi- a bolle fini.
valenti, questo impianto si trova oggi a dovere sop- Xylem Water Solu-
portare il carico di 72mila abitanti equivalenti, un tions, di cui Wedeco
carico maggiorato che Idrica, la società che gesti- è uno dei marchi, ha
sce l’intero servizio idrico integrato, ha potuto fron- proposto e installa- Tutte le attrezzature e le appa-
to in prova una solu- recchiature di controllo della pro-
teggiare utilizzando le tecnologie più avanzate per
incrementare l’efficienza dell’impianto, mantenendo zione preallestita del duzione di ozono sono alloggiate
elevata però la qualità delle acque depurate, che generatore di ozono in un unico modulo di dimensioni
Vista delle vasche del depurato- debbono essere sversate in mare in una zona che non e dei relativi sistemi estremamente compatte
re di Ardea ha perso la sua vocazione turistica. di gestione per la di-
Inoltre, l’impiego di tecnologie stribuzione del gas.
all’avanguardia permette a Idrica Tale soluzione, alimentata cn
di contenere i consumi energetici a ossigeno liquido, realizzata in
tutto beneficio dei costi sopportati fabbrica e alloggiata in un ap-
dalla popolazione. Uno dei proble- posito container pronto per
mi che ha dovuto affrontare nella l’allaccio all’impianto, ha per-
gestione dell’impianto di depura- messo tempi estremamente
zione di Ardea è dato dalla quantità rapidi per l’installazione.
dei fanghi da smaltire, che sono Trascorsi sei mesi di prove
cresciuti proporzionalmente all’au- per monitorare i risultati an-
mento del carico dell’impianto. I che in relazione alle variazioni
costi di smaltimento di questo rifiu- stagionali di carico dell’im- Il generatore in cui le
pianto, i risultati sono stati scariche elettriche tra-
La qualità delle acque in uscita dal depuratore deve to è ormai di oltre 130 euro/t, una
permetterne lo sversamento direttamente in mare quota significativa dei costi di ge- estremamente soddisfacenti sformano l’ossigeno nel-
stione che, per essere contenuta, per Idrica che ha deciso di la molecola triatomica di
ha portato alla scelta di utilizzare la acquistare il generatore ozo- ozono; Wedeco ha una
tecnologia altamente ef-
tecnologia dell’ozonolisi dei fanghi. no. A regime, dopo un anno ficiente per questa fase
di funzionamento i fanghi con consumi energetici
L’ozono è una molecola triatomica portati in discarica sono di- moto contenuti
minuiti del 43% (circa 1300 t)
di ossigeno, altamente reattiva e in
grado di rompere i legami chimici di
molecole complesse che i normali con un risparmio economico sui costi di smaltimento di
procedimenti di ossido-riduzione oltre 170mila euro, che permette di calcolare l’ammorta-
degli impianti di depurazione non mento in soli due anni dell’investimento sostenuto.
riescono a trattare. L’ozonizzazione Come ulteriore beneficio per Idrica si è osservato anche
dei fanghi di supero permette quin- un interessante riduzione delle ore di lavoro necessa-
di di ridurre notevolmente la quota rie per la rimozione dei fanghi da smaltire: dalle 10 ore
L’impianto Wedeco di produzione dell’ozono è stato di fanghi da smaltire e aumenta la giornaliere iniziali, dopo la messa a regime dell’impianto
fornito preallestito e certificato in un apposito con- quota di materiale biodegradabile
tainer con grandi benefici sui tempi e sui costi di in- nella depurazione. Nell’impianto Wedeco sono state necessarie solo 16 ore settimanali
stallazione e avvio della linea di trattamento fanghi di Ardea è stato quindi installato
di lavoro, con un risparmio ulteriore nei costi generali.
con ozono un sistema Wedeco per la pro- www.xylemwatersolutions.com/it
Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2014 115
XYLEM WATER
SOLUTIONS
Ozono per dimezzare i fanghi
Il depuratore di Ardea serve una vasta zona tra Pomezia duzione di ozono
e Anzio, zona originariamente con vocazione prettamen- e approntate le va-
te turistica ma che negli ultimi anni si è popolata no- sche di contatto
tevolmente diventando, di fatto, una zona periferica con i fanghi dotate
di Roma. di appositi diffusori
Progettato originariamente per 60mila abitanti equi- a bolle fini.
valenti, questo impianto si trova oggi a dovere sop- Xylem Water Solu-
portare il carico di 72mila abitanti equivalenti, un tions, di cui Wedeco
carico maggiorato che Idrica, la società che gesti- è uno dei marchi, ha
sce l’intero servizio idrico integrato, ha potuto fron- proposto e installa- Tutte le attrezzature e le appa-
to in prova una solu- recchiature di controllo della pro-
teggiare utilizzando le tecnologie più avanzate per
incrementare l’efficienza dell’impianto, mantenendo zione preallestita del duzione di ozono sono alloggiate
elevata però la qualità delle acque depurate, che generatore di ozono in un unico modulo di dimensioni
Vista delle vasche del depurato- debbono essere sversate in mare in una zona che non e dei relativi sistemi estremamente compatte
re di Ardea ha perso la sua vocazione turistica. di gestione per la di-
Inoltre, l’impiego di tecnologie stribuzione del gas.
all’avanguardia permette a Idrica Tale soluzione, alimentata cn
di contenere i consumi energetici a ossigeno liquido, realizzata in
tutto beneficio dei costi sopportati fabbrica e alloggiata in un ap-
dalla popolazione. Uno dei proble- posito container pronto per
mi che ha dovuto affrontare nella l’allaccio all’impianto, ha per-
gestione dell’impianto di depura- messo tempi estremamente
zione di Ardea è dato dalla quantità rapidi per l’installazione.
dei fanghi da smaltire, che sono Trascorsi sei mesi di prove
cresciuti proporzionalmente all’au- per monitorare i risultati an-
mento del carico dell’impianto. I che in relazione alle variazioni
costi di smaltimento di questo rifiu- stagionali di carico dell’im- Il generatore in cui le
pianto, i risultati sono stati scariche elettriche tra-
La qualità delle acque in uscita dal depuratore deve to è ormai di oltre 130 euro/t, una
permetterne lo sversamento direttamente in mare quota significativa dei costi di ge- estremamente soddisfacenti sformano l’ossigeno nel-
stione che, per essere contenuta, per Idrica che ha deciso di la molecola triatomica di
ha portato alla scelta di utilizzare la acquistare il generatore ozo- ozono; Wedeco ha una
tecnologia altamente ef-
tecnologia dell’ozonolisi dei fanghi. no. A regime, dopo un anno ficiente per questa fase
di funzionamento i fanghi con consumi energetici
L’ozono è una molecola triatomica portati in discarica sono di- moto contenuti
minuiti del 43% (circa 1300 t)
di ossigeno, altamente reattiva e in
grado di rompere i legami chimici di
molecole complesse che i normali con un risparmio economico sui costi di smaltimento di
procedimenti di ossido-riduzione oltre 170mila euro, che permette di calcolare l’ammorta-
degli impianti di depurazione non mento in soli due anni dell’investimento sostenuto.
riescono a trattare. L’ozonizzazione Come ulteriore beneficio per Idrica si è osservato anche
dei fanghi di supero permette quin- un interessante riduzione delle ore di lavoro necessa-
di di ridurre notevolmente la quota rie per la rimozione dei fanghi da smaltire: dalle 10 ore
L’impianto Wedeco di produzione dell’ozono è stato di fanghi da smaltire e aumenta la giornaliere iniziali, dopo la messa a regime dell’impianto
fornito preallestito e certificato in un apposito con- quota di materiale biodegradabile
tainer con grandi benefici sui tempi e sui costi di in- nella depurazione. Nell’impianto Wedeco sono state necessarie solo 16 ore settimanali
stallazione e avvio della linea di trattamento fanghi di Ardea è stato quindi installato
di lavoro, con un risparmio ulteriore nei costi generali.
con ozono un sistema Wedeco per la pro- www.xylemwatersolutions.com/it
Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2014 115
