Page 118 - Impiantistica Italiana

Notiziario

tempo e denaro. Al riguardo, Rockwell Automation pre- mente testato con successo da Saipem nell’Alto Adria-
senta la propria offerta Infrastructure-as-a-Service (IaaS). tico. Consente di installare il “capping stack” e le relative
IaaS permette di ridurre l’onere delle implementazioni attrezzature ausiliarie rimanendo a una distanza di sicu-
di rete combinando, in un unico contratto quinquenna- rezza dal punto di intervento. OIE infatti ha un raggio d’a-
le, soluzioni di rete predefi nite, confi gurazione in loco e zione di 500 m e può essere impiegato in acque di pro-
monitoraggio da remoto 24 ore su 7 giorni. Ciò porta a fondità da 75 a 600 m, e operato dalla superfi cie tramite
una semplifi cazione degli ordini e a una messa in servizio l’utilizzo di comuni robot sottomarini a comando remoto,
anticipata e può anche aiutare a migliorare l’affi dabilità a i cosiddetti ROV (Remotely Operated Vehicles) Work
lungo termine della rete. Questo servizio permette anche Class. L’attrezzatura OIE si trova attualmente presso la
di attenuare la pressione sul bilancio, offrendo la possi- base Saipem di Trieste, dove verrà mantenuta in effi cien-
bilità di far rientrare i costi di rete nelle spese operative za in modo da assicurare la pronta disponibilità all’impie-
anziché in quelle a conto capitale. go in caso di emergenza. Il sistema, inoltre, può essere
Tutti gli aspetti di IaaS sono allineati alle Converged trasportato al punto di intervento sia via mare che per via
Plantwide Ethernet (CPwE), le architetture di riferimento aerea, previo smontaggio in componenti di misura ade-
sviluppate da Rockwell Automation e Cisco. Le aziende, guata. Sempre presso la base di Trieste, Saipem gestisce
sfruttando tecnologie e architetture best-in-class, hanno un team di personale addestrato all’uso del sistema che
la possibilità di ottimizzare le prestazioni, l’effi cienza e il può operare in maniera effi ciente in caso di sversamento.
tempo di attività dell’infrastruttura di rete, così come di Questo progetto, realizzato da Saipem-Sonsub, ha be-
far fronte ai rischi per la sicurezza. nefi ciato delle competenze ingegneristiche di Saipem e
IaaS prevede due soluzioni preconfi gurate di rete di delle sue più avanzate tecnologie, ed è stato sviluppato
Rockwell Automation che includono l’Industrial Data con la collaborazione di importanti fornitori locali. Stefa-
Center (IDC) e l’Industrial Network Distribution Solution no Porcari, COO della divisione E&C Offshore di Saipem,
(INDS). Queste soluzioni sono progettate per uso indu- ha dichiarato: “La partecipazione a questo pionieristico e
striale e integrano le principali tecnologie di settore di prestigioso progetto ha coinvolto il know-how di Saipem
Rockwell Automation Strategic Alliance Partner come di diversi centri di competenza tecnologica e rappresen-
Cisco, Panduit e Microsoft. ta un’opportunità unica per dimostrare la nostra capacità
di sviluppare tecnologia e innovazione. OIE rappresenta
una soluzione senza precedenti per mitigare gli effetti
SAIPEM sull’ambiente di uno sversamento da un pozzo petrolife-
ro sottomarino e contribuisce alla loro prevenzione. Aver
Contratto E&C onshore in Oman partecipato attivamente a questo progetto costituisce
per noi un importante risultato di cui siamo orgogliosi”
Saipem si è aggiudicata un nuovo contratto nel settore Robert Limb, CEO di Oil Spill Response Limited (OSRL),
E&C onshore del valore di circa 750 milioni di USD, per ha aggiunto: “Sebbene la prevenzione degli incidenti
le attività di ingegneria, approvvigionamento, costruzione rimanga la priorità numero uno dell’industria petrolife-
e commissioning previste dal pacchetto 3 “Offsite Faci- ra, OIE aggiunge capacità operative complementari ai
lities” nell’ambito del progetto di sviluppo della Raffi ne- sistemi già disponibili per “Capping” e “Containment”,
ria Duqm, situata in prossimità della costa nel nord-est consentendo alle aziende che partecipano al progetto di
dell’Oman. essere preparate gestire un più ampio spettro di poten-
Il contratto è stato assegnato da Duqm Refi nery and ziali incidenti su scala mondiale”.
Petrochemical Industries Company L.L.C, una joint ven- Il sistema OIE rappresenta una pietra miliare nel cammi-
ture tra Oman Oil Company (OOC), compagnia petro- no di Saipem verso l’eccellenza tecnologica e soddisfa la
lifera nazionale, e Kuwait Petroleum International (KPI). crescente domanda di sicurezza e integrità nelle opera-
La raffi neria, una volta completata, avrà una capacità di zioni petrolifere sottomarine.
raffi nazione di circa 230.000 barili/giorno.
“Accogliamo con particolare soddisfazione l’aggiudica-
zione di questo nuovo contratto che segna il rilancio delle
nostre attività in Oman, Paese in cui Saipem ha operato SCHNEIDER ELECTRIC
con successo in passato”, ha commentato Stefano Cao, Azienda leader nei software
Amministratore Delegato di Saipem. di ottimizzazione facility
Consegna del sistema Offset La società di analisi Verdantix ha posizionato Schnei-
Installation Equipment der Electric come azienda leader nel suo report “Green
Quadrant Facility Optimization Software“. Combinando
Saipem ha completato e consegnato al cliente Oil Spill dati di benchmark da dimostrazioni di prodotti attivi e
Response Limited (OSRL) l’Offset Installation Equipmen questionari proposti a un panel indipendente di clienti,
(OIE), un sistema unico al mondo, progettato per con- questa edizione del report mette in luce come l’ammi-
sentire di intervenire durante lo sversamento di un poz- nistrazione delle facility si sia evoluta, passando da una
zo sottomarino quando l’accesso verticale diretto non è concezione di energy management reattiva a una visione
possibile. che contempla l’adozione di soluzioni di ottimizzazione
Il sistema OIE è stato progettato, costruito e recente- capaci di far risparmiare denaro, ridurre i costi e migliora-

114 Impiantistica Italiana - Marzo-Aprile 2018