Page 15 - Annuario 2019-2020

ACCEDE IMPIANTI ITALIA SRL SOCI COLLETTIVI
VIA DELLE ARTI 123
00054 FIUMICINO RM pag. 102

AIDI ASSOCIAZIONE ITALIANA
DOCENTI
IMPIANTISTICA INDUSTRIAL
VIALE MARCONI, 5
24044 DALMINE BG pag. 103

ANNO DI COSTITUZIONE CHI SIAMO
2011 L’AIDI ha lo scopo di contribuire al progresso, sviluppo e diffusione delle conoscenze
scientifiche e tecniche nel campo della pianificazione, progettazione, realizzazione, ge-
AKKA ENERGY SRL A SOCIO UNICO
CARICHE SOCIALI stione, manutenzione, riconversione e dismissione degli impianti industriali, dei sistemi
VIA ETTORE ROMAGNOLI, 6
Presidente di produzione di beni e servizi, della logistica e dei servizi con l’obiettivo finale di pro-
Sergio Cavalieri muovere il benessere economico-sociale e lo sviluppo sostenibile. 20146 MILANO MI pag. 104
In tale ambito si distinguono i seguenti principali filoni di attività: analisi e progettazio-
Vice Presidente ne degli impianti industriali, compresi lo studio di fattibilità, la scelta dell’ubicazione
Maurizio Bevilacqua e la valutazione di impatto ambientale, la valutazione economica e dei rischi dell’iniziativa
(risk management), la gestione dei progetti di impianto (project management); anali-
Segretario dell’Associazione si e progettazione dei processi industriali, delle tecnologie di produzione, dei
ANIMA - A.V.R. ASSOCIAZIONE
ANNO DI FONDAZIONE: Akka Energy S.r.l. is the re-branded name of Epsco S.r.l. afterwards the full
sistemi energetici e dei servizi generali di impianto, alla luce delle tematiche di
Antonella Meneghetti
COSTRUTTORI
1996 acquisition by AKKA Technologies Group, to invest in the Oil &Gas and Energy market
innovazione, automazione, sostenibilità, ottimizzazione energetica, compresi i metodi di
Consiglierioffering a global reliable partner to its clients. VIA ANGELO SCARSELLINI, 13
ottimizzazione tecnico-economica e l’analisi e valutazione dell’affidabilità e della dispo-
Calabrese Antonio
CAPITALE SOCIALE: nibilità; progettazione ergonomica e della sicurezza dei sistemi produttivi; gestione dei pag. 107
20161 MILANO MI
sistemi di produzione di beni e servizi, compresa la programmazione, gestione e con-
Caputo Antonio Casimiro
93.600,00 euro The experience and the technical origin of our organization, lets us have a strong
De Marco Alberto trollo della produzione, la progettazione e gestione dei sistemi informativi di produzione,
Digiesi Salvatore background in Engineering, Pre Fabrication, Erection, Commissioning, Operation and
la gestione della qualità, della sicurezza, dell’energia e dell’ambiente, la gestione della
Ferrari EmilioMaintenance of industrial plant, therefore Akka Energy S.r.l. is able to provide a lot
FATTURATO 2017: ANNO DI FONDAZIONE AVR è l’associazione industriale di categoria che rappresenta a livello nazionale e inter-
conformità alla legislazione e alle normative (compliance management); progettazione,
1952
nazionale le aziende italiane del settore.
La Scalia Giada of different services like the complete development of project engineering design, the
15.150.000,00 euro gestione e manutenzione del ciclo di vita dei prodotti e degli impianti produttivi
AVR aderisce ad ANIMA (Federazione delle Associazioni Nazionali dell’Industria Mec-
CARICHE SOCIALI
Mummolo Giovanni procurement, the construction management and the installation supervision for all
canica varia ed Affine).
anche in logica di facility management e global service; progettazione e gestione
Presidente
Nata nel 1952, AVR raggruppa oggi circa 70 tra le più qualificate e prestigiose aziende
integrata dei sistemi logistici e della filiera logistico-produttiva-distributiva di
Perona Marco Ugo Pettinaroli di un settore che in Italia conta 27.000 addetti e sviluppa un fatturato di oltre 7.000
CERTIFICAZIONE: aspects of any “energy” Project. ANIMA - ASSOPOMPE
milioni di euro, di cui oltre il 65% destinato all’export.
Rizzi Antonio (F.lli Pettinaroli SpA)
beni e servizi (supply chain management), compresi lo stoccaggio e i trasporti interni
ISO 9001 Presidente Onorario Le associate AVR operano all’interno dell’Associazione nell’ambito dei seguenti gruppi VIA ANGELO SCARSELLINI, 13
Silvestri Alessandro
ed esterni dei materiali, la tracciabilità, gli approvvigionamenti, le reti distributive e di
merceologici:
ISO 14001 Savino Rizzio • rubinetteria sanitaria 20161 MILANO MI pag. 106
post-vendita, la logistica di ritorno (reverse logistics); automazione dei sistemi di pro-
Taisch MarcoAkka Energy capitalizes the effort made from 1996 by Epsco moving forward in a new
(VIR Valvoindustria SpA)
valvole e rubinetteria in bronzo e ottone
•
duzione, comprese l’analisi di convenienza economica dei sistemi integrati e flessibili e
Tronci Massimo era made of Internationality, client’s proximity, courage, ambition and respect, which are
valvole industriali ed attuatori
•
la strumentazione industriale per il controllo automatico di processo.
DIPENDENTI: Federico Albertoni • e realizzano una vasta gamma di prodotti per l’edilizia civile (rubinetteria sanitaria,
raccordi e componenti
Tucci Mario Vice Presidenti:
our values, duly mixed between our offices in more than 40 countries.
ANNO DI FONDAZIONE
213 (Akka Energy) (V.A. Albertoni Srl) COS’ È ASSOPOMPE
valvole e raccordi per impianti di riscaldamento e valvole antincendio, componenti ed
ASSOCIATI
AIDI (Italian Association of Professors in Industrial Systems Engineering) is a non-profit
1992 Associazione senza scopo di lucro
Capogruppo Costruttori Rubinetteria Sanitaria È l’Associazione italiana dei costruttori di pompe, aperta anche alle aziende commer-
accessori), per l’industria in generale e speciale (chimica, petrolchimica, farmaceutica,
Gli associati AIDI sono circa 220Based on our direct international network made of 12 between branches and
16000 (Akka Technolgies Group) Leonardo Baldrati ciali del settore. Essa si propone di informare i soci sugli sviluppi del mercato, promuo-
organization that associates professors and researchers representing the cultural, scientific
energia, siderurgia, cartiere, cantieristica navale e impianti alimentari) e per le opere di
CAPITALE SOCIALE
pubblica utilità (acquedotti, impianti trattamento acque, depuratori e irrigazione).
and teaching activities of the Scientific-Disciplinary Sector ING-IND/17 - Industrial Systems
tra Docenti e Ricercatori che sviluppano participations in local foreign companies, a wide and structured commercial network
(Eurotubi Europa SpA) vere l’aggregazione di risorse e competenze, divulgare conoscenze utili a sostenere
n.d.
AVR esplica una serie di servizi a livello centrale e di associazione che spaziano dal sup-
Capogruppo Costruttori Raccordi e Componenti la vitalità tecnologica e industriale di un settore importante della nostra economia. In
ANIMA - UCC
Engineering. The aim of AIDI is to contribute to the advancement, development and
la propria attività didattica e di ricerca supports our worldwide operations: the mobility management, the immigration
CARICHE SOCIALI:
porto all’internazionalizzazione al supporto in ambito normativo, dall’attività di lobbying
dissemination of scientific and technical knowledge in the planning, design, construction,
nel campo dell’impiantistica industriale Paolo Beretta qualità di socio fondatore di Europump, Assopompe partecipa alle iniziative europee,
presso i Ministeri e gli enti istituzionali fino alla consulenza legale.
CERTIFICAZIONE
(Saint Gobain Pam Italia SpA)
Amministratore Delegato
accede alla conoscenza delle normative più aggiornate, ad un vasto repertorio di pub-
VIA ANGELO SCARSELLINI, 13
AVR è membro attivo del CEIR - European Association for the Valve Industry - nonché,
all’interno delle discipline facenti capo al Settore procedures, the full logistic assistance, the international payrolling and the trainings are ANIMP DIRECTORY 2019/2020
operation, maintenance, conversion and disposal of industrial plants, production systems,
Capogruppo Costruttori Valvole Industriali
n.d.
attraverso ANIMA, uno dei soci fondatori dell’ICIM - Istituto di Certificazione Industriale
blicazioni tecnico-scientifiche, e ad un insieme di informazioni statistiche sull’anda-
Primo Meregalli
Scientifico Disciplinare SSD ING-IND/17part of our typical services. 20261 MILANO MI pag. 105
ed Attuatori
logistics and services.
della Meccanica - che certifica i Sistemi Qualità adottati dalle aziende secondo le nor-
mento dei mercati. Le sue Commissioni sono l’interfaccia delle Commissioni Europump
Sandro Bonomi
me ISO 9000 e di PASCAL (Società Consortile per la Certificazione delle attrezzature
IMPIANTI INDUSTRIALI MECCANICI. ADDETTI The goal of these research activities is to ensure the capacity of producing goods and services
(Rubinetterie Utensilerie Bonomi Srl) e svolgono un ruolo fondamentale nella operatività delle aziende. La Commissione Tec-
n.d.
a pressione).
in a line of innovation, efficiency, competitiveness, rational use of energy, of resources and
Capogruppo Costruttori Valvole e Rubinetteria in nica fornisce agli Associati un supporto specialistico e di informazione, in sintonia con
Sales Department Bronzo e Ottone la Commissione Tecnica di Europump e in collaborazione con Università ed Associazioni ANNUARIO ANIMP 2019/2020
AVR ha svolto e continua a svolgere un ruolo cruciale di stimolo e supporto alle aziende
italiane nel loro continuo processo di crescita, principalmente attraverso la promozione
MULTISECTOR SERVICE PROVIDER FOR:
Roberto Rizzo CARICHE SOCIALI environmental care, with the ultimate goal of promoting the socio-economic well-being and
del prodotto italiano e nel sostegno delle aziende che intendono inserirsi o consolidare
scientifiche internazionali. La Commissione Marketing, perfettamente in linea con la
the sustainable development. With this reference scenario in mind, teaching, research and
Presidente
Consigliere Tesoriere
ANNO DI FONDAZIONE “Europump Marketing Commission” realizza periodicamente indagini sull’andamento
UCC, Associazione Costruttori di Caldareria, dal 1950 aderente alla Federazione ANIMA, è l’As-
la loro presenza su mercati esteri. La difesa del prodotto italiano e l’assistenza all’azien-
Carlo Banfi
INDIRIZZO• Engineering Service • Procurement Service
sociazione di categoria che in seno a Confindustria raggruppa i costruttori italiani e le società
Angelo Nicolini 1950
technology transfer is performed considering the general criteria, modeling methodologies
da nell’aprirsi a nuovi mercati si sono esplicitati in diverse attività e nella partecipazione
che operano nei seguenti campi:
(MRG Srl) in volume d’affari delle aziende, occupazione, spese per investimenti, ecc. i cui dati
alle manifestazioni fieristiche.
Bulk MR
SCAMBIATORI DI CALORE
Process generali in sintesi sono divulgati agli associati come riferimento. Delle 450 imprese as-
Via Eudossiana, 18 CARICHE SOCIALI
Segreteria Generale e Commissione Tecnica and techniques that allow the planning, design, construction, operation, maintenance,
Fattiva è la collaborazione con le rappresentanze dei fornitori di materia prima (Asso-
GENERATORI DI VAPORE E CALDAIE INDUSTRIALI
Presidente
conversion and disposal of industrial plants and systems for the production of goods and
00184 ROMA Piping &Mechanical RFQ APM TERMINALS VADO LIGURE SPA
Consiglieri: sociate ad Europump, circa 400 sono PMI e rappresentano, di fatto, il cuore dell’Asso-
Andrea Pasquini
RECIPIENTI SEMPLICI IN PRESSIONE
fond, Assomet) e della clientela (Angaisa). Costanti i rapporti con la stampa di settore
Bruno Fierro
Raffaella Bianchi (Bianchi F.lli SpA) al fine di offrire un’immagine adeguata alla potenzialità e al livello qualitativo della
services. ciazione. La Commissione PMI ha come scopo quello di mettere in contatto le aziende
SERBATOI IN PRESSIONE
INDIRIZZO Pipeline Engineer Vendor Qualification BANCHINA RAFFAELLO ORSERO PORTO VAO pag. 110
Tel. +39-06-44585260 (Bono Sistemi Spa)
ATTREZZATURE IN PRESSIONE
Andrea Bighinzoli (Giacomini SpA)
Commissione Marketing
produzione italiana.
Special attention is given to the following major areas: analysis and design of industrial
Fax +39-06-44585250
associate per promuovere la ricerca di nuovi partner in nuovi mercati e si fa portavoce
CALCOLO E PROGETTAZIONE DI APPARECCHI A PRESSIONE
Akka Energy S.r.l.
Sandro Bonomi (Enolgas Bonomi SpA)
L’Associazione segue con i propri esperti, le attività dei numerosi comitati tecnici nazio-
Vanni Vignoli
E-mail: info@docenti-impianti-industriali.it Automation & Instrument Contract Engineering 17028 BERGEGGI SV
Vicepresidenti
delle problematiche e aspettative dei piccoli e medi costruttori di pompe.
facilities, including the feasibility study, the choice of location and the environmental impact
Renato Brocchetta (Rubinetterie Bresciane
nali ed internazionali (UNI, CIG, CEN, ISO) che elaborano tutte le norme di prodotto e gli
Alberto Zerbinato (Ici Caldaie Spa)
L’Associazione ha lo scopo di promuovere e tutelare gli interessi collettivi della categoria
Via Ettore Romagnoli, 6 Bonomi SpA) standard di qualità relativi. L’Associazione segue con particolare attenzione l’evolversi
Commercial Evaluation
Telecommunication
mantenendo rapporti di stretta collaborazione con Confindustria, il Ministero dello Sviluppo Economico
assessment, economic and risk evaluation of investments, project and risk management;
Marco Caleffi (Caleffi SpA) WHAT IS ASSOPOMPE
delle direttive comunitarie e nazionali, in sede nazionale, europea ed extra-europea,
Silvio Sarti (Alfa Laval Olmi Spa)
analysis and design of industrial processes, manufacturing technologies, power and
www.docenti-impianti-industriali.it/ Electric Engineer ed il Ministero del Lavoro, INAIL, e la Commissione Europea al fine di creare un sistema legislativo di
20146 Milano – Italy
PO amendment
supporto all’attività del settore.
Valentina Rizzio (VIR Valvoindustria Ing. Rizzio SpA) Assopompe is the Italian Association of Pump Manufacturing and trading companies.
permettendo di coordinare al meglio anche le opportunità offerte dai costruttori na-
Il settore occupa circa 25.000 addetti per un fatturato di oltre 3.005 milioni di euro e una quota export/
service systems, following the principles of innovation, automation, sustainability, energy
Tel. +39 02 55182205 Andrea Villa (Auma Italiana Srl) The association promotes awareness on market trends and statistics as well as
Consiglieri
zionali.
produzione del 51%.
ANNO DI FONDAZIONE
Machinery APM Terminals è una società multinazionale con sede centrale all’Aia, in Olanda, attiva
INDIRIZZO
Paolo Sparvoli
exchange and dissemination of basic know how in design and application of pumps
E-mail: c/o ANIMA optimization, including optimization methods and techno-economic analysis and evaluation
2008
nella gestione di terminal container. Fondata nel 2001 come divisione separata e indipen-
Civil and Structural
(Antonio Merloni Cylinders Ghergo Group Spa)
I principali servizi che UCC offre:
and pumping systems. As a founding member of Europump, Assopompe participates
Via A. Scarsellini, 13 of the reliability and availability; ergonomic and safety design of production systems;
dente dal Gruppo danese AP Moller-Maersk, marchio globale leader nei trasporti e nella
Aggiornamento sull’evoluzione legislativa Nazionale ed Europea di interesse del settore
•
HVAC
INDIRIZZO to European initiatives and contributes, with other European trade organisations, to
•
Rappresentanza del settore della caldareria sui tavoli comunitari ed internazionali più rilevanti
info.nrg@akka.eu CAPITALE SOCIALE management systems in the production of goods and services, including planning,
Giacobbe Baldini (Cosmec Srl)logistica, APM Terminals è oggi tra le principali società terminalistiche a livello mondiale.
20161 Milano
APRILE SPA
(CEN, CTI,ORGALIME) con una parte attiva nello sviluppo di norme di settore a livello nazionale
Segreteria AVR the proposals for new European Directives and Standards, supporting the European
4.000.000,00 euro
Tel. +39 02 45418500 management and control of production, design and management of information systems for
Vanta una rete globale di 74 porti e terminal operativi, uniformemente distribuiti in 58
ed europeo
Loredana Nicola
Federico Cattaneo (Sea Spa)
Paesi, che servono oltre 60 compagnie di navigazione, cinque ulteriori nuovi progetti in
Fax +39 02 45418545 Council and the European Parliament. Assopompe Commissions, in parallel with the
•
Partecipazione gratuita al gruppo di lavoro tecnico ASME IWG Italia
VIA DEGLI ALPINI, 6
• Construction Services
c/o ANIMA - Via Angelo Scarsellini, 13
www.akka-technologies.com/en Paolo Tironi (Dalmine Spa) corresponding Europump Commissions, provides assistance to member companies 13 13 13 13 13
production, quality management, safety, energy and environmental management according
• Commissioning Services
•
svipuppo e circa 22.000 dipendenti nel mondo.
FATTURATO
E-mail:
Corsi di formazione, congressi e workshop dedicati
20161 Milano
Analisi del settore attraverso la realizzazione dello studio “Il Libro Bianco della Caldareria”
•
Site Management
assopompe@anima.it n.d. to the actual laws and regulations (compliance management); design, management and pag. 108-109
Tel. 0245418571 in the various aspects of their activity. The Technical Commission provides technical
20090 SEGRATE MI
Full Staffing In Italia è rappresentata da APM Terminals Vado Ligure S.p.a., costituita nel 2008 a se-
•
Consultazione ed assistenza nell’acquisto dei principali codici di calcolo per la progettazione

maintenance of the life cycle of products and production facilities in terms of facility
Fax 0245418545 support and timely information on European and world-wide standards. The members
degli apparecchi a pressione e di tutte le norme recepite dall’UNI
Construction & Erection Coordination
guito dell’ottenimento del Contratto di Concessione dall’Autorità Portuale di Savona, per la
Commissioning Engineering
•
ADDETTI
www.assopompe.it management and global service; integrated design and management of logistics
L’Esperto Risponde: servizio con il quale viene fornito supporto tecnico inerente ai principali
e-mail: avr@anima.it of the Commission, representing leading Italian pump manufacturers as well as SME’s,
INDIRIZZO progettazione, la costruzione e la gestione di Vago Gateway, un moderno terminal container
quesiti che riguardano la caldareria
22.000 circa contribute with their specific expertises to the preparation and revision of Europump
Multidisciplinary Supervision
Manuals & Procedures
•
Newsletter dedicata ai soci con le principali informazioni del settore
Segreteria UCCnel porto di Vado Ligure, in provincia di Savona. Il nuovo terminal container sarà uno dei
www.associazioneavr.it
(il numero si riferisce al gruppo APM Terminals) systems and supply chains of production-distribution of goods and services,
guidelines applicable to the various sectors of pump technology. The Marketing
Painting & Insulation
Arianna Veroni più tecnologicamente avanzati del mediterraneo, dotato di una banchina di 700 metri con
DCS including storage and internal and external transport of materials, traceability, purchasing,
Commission collects and disseminates, amongst the members, information on market
c/o ANIMA – via Angelo Scarsellini, 13 pescaggio adatto per ospitare anche le mega navi di ultima generazione e sistemi di movi-
ANNO DI FONDAZIONE 20161 Milano HISTORY AND ORIGINS Q-HSE
UCC, member of ANIMA since 1950, is the Association of the Manufacturers of Boilers and
distribution and after-sales networks services, reverse logistics; automation of production
CARICHE SOCIALI
trends and statistics, broken down into the various market segments and economy
Hot/Cold Testing Pressure Vessels. The Italian Manufacturers of the following products join UCC:
mentazione automatizzati e all’avanguardia. L’obiettivo del terminal è diventare il gateway
2002
Tel: +39 02.45418.506 Incorporated in Genova (Italy) at the dawn of the Third Millennium, Aprile was founded
Managing Director systems, including analysis of cost-effectiveness of integrated and flexible industrial devices
HEAT EXCHANGERS
•
Welding & Testing Services
Vendors Coordination
logistico ideale per il mercato regionale del Nord Italia e per il più vasto mercato del Centro
Fax: +39 02.45418.545 on two major industry pillars, Odino Valperga Spa and Aprile. The Company was born
Paolo Cornetto sectors. The Small and Medium Enterprise (SME) Commission represents the most
•
STEAM GENERATORS AND INDUSTRIAL BOILERS
numerous community within the members of the Italian and the European associations.
E-mail: caldareria@anima.it Europa.
•
SIMPLE PRESSURE VESSELS
CAPITALE SOCIALE for automatic control of the process.
out of an awareness that in our globalization era the challenges associated with
PRESSURE VESSELS
•
The Commission promotes the exchange of expertise amongst SME’s and awareness of
Chief Operations Officer complexity, change and competitiveness must be met.
355.747,50 euro
• Management Services
www.caldareria.it Da agosto 2015 APM Terminals ha inoltre acquisito il totale controllo di Reefer Terminal
•
PRESSURE EQUIPMENTS
the latest trends of the industry. It aims at being the spokesman of SME’s at European
Raffaello Cioni Aprile has then progressively extended its Italian presence with overseas offices:
•
S.p.A., società specializzata e leader incontrastata nell’area mediterranea nella movimen- its
DESIGN AND CALCULATION
• O&M Services
level, by networking with equivalent structures of Europump.
FATTURATO 2017 direct network currently count with a qualified project management capability in UK,
tazione di merci refrigerate. Reefer Terminal, parte complementare ed integrante del nuovo
Project Director The purpose of the association is to promote and defend the members’ interests collaborating

Chief Financial Officer
170.000.000 di euro consolidato USA, Argentina, Brazil, Mexico, Kazakhstan, India, China. All 32 Group offices in the
PMC
sistema portuale in fase di sviluppo, dispone di una banchina principale di 470 m., di un’altra
Full Staffing
constructively with the General Confederation of the Italian Industry, the Ministry of Industry and the
AZIENDE ASSOCIATE:
Giuseppe Calcagno World have, however, experience in dealing with Project Cargo shipments.
ministry of Work, The European Commission with the goal to create a jurisprudence that supports the
banchina frutta di 240 m. e rappresenta uno dei primi terminal nel Mediterraneo per i traffici
business of this industrial sector.
Project Engineering
CERTIFICAZIONI SOCI ORDINARI INTESYS SRL Maintenance Engineering
di frutta sia in pallets sia in container grazie al suo magazzino refrigerato coperto di oltre
SPERONI S.P.A.
The industry sector employs around 25,000 employees and a turnover of more than € 3,005 million
STEELPUMPS SRL
24.000 mq ed ai sui 50.000 mq di area destinata allo stoccaggio ed alla distribuzione della
Planning & Control
ICIM AMARU’ GIOVANNI S.R.L. KSB ITALIA S.P.A. Operating Manuals & Procedures
and a market share exports / production by 51%.
MARLY SRL
SULZER ITALY SRL
ARGAL S.R.L.
frutta.
ISO 9001:2015 SERVICES MICROTEM SRL Predictive & Preventive Maintenance
SUMOTO S.R.L.
ARISTONCAVI S.P.A.
Project Control
INDIRIZZO
UCC offers to its members:
TACO ITALIA SRL
MONDEO SRL
ISO 14001:2015
Regular updating of the development of national and European legislation concerning this
ARVEN SRL •
Reefer Terminal vanta, inoltre, esperienza nella movimentazione di project cargo mettendo
APM Terminals Vado Ligure S.p.A The effective co-ordination of transportation logistics on this scale relies on high
Cost Controlling
Vendors Coordination
NOVA ROTORS SRL
UMBRA POMPE SRL
ASCO POMPE S.R.L. specific field
BS-OHSAS 18001:2007
a disposizione una vasta gamma di servizi personalizzati in base alle necessità dei clienti
Banchina Raffaello Orsero SNC - Porto Vado standards of teamwork. The team members themselves must strive towards a common
NUOVO PIGNONE INTERNATIONAL SRL GR. VARISCO S.P.A.
•
C.D.R. POMPE S.R.L. Active participating in technical/regulatory round tables on a national and international scale
Quality Control & Assurance
BAKER HUGHES A GE COMPANY
17028 Bergeggi (SV) - Italy goal. The effect can be likened to a chain, with each link relying on others. We recognize
CALPEDA S.P.A. (UNI, CEN, ISO, ORGALIME)
più esigenti.
WEIR GABBIONETA SRL
CAPRARI S.P.A.
The opportunity to participate directly in the development and updating of the ASME BPV Code
•
O.M.A.C. S.R.L.
ADDETTI
WILO ITALIA S.R.L.
T +39–019-28911 that, in order to satisfy its principal’s requirements, Aprile must be able to provide
Grazie alla presenza di due banchina ro-ro è possibile agevolare lo sbarco di ogni tipo di
Logistic
COVERCO S.R.L. by being the proud coordinator of the ASME BPV Italy International Working Group. The group
OFFICINE DI TREVI S.A.S.
WORTHINGTON S.R.L. FLOWSERVE FSG
380
F +39–019 2891503 the best in project transportation management. Furthermore, to cope with the total
mezzo rotabile.
XYLEM SERVICE ITALIA S.R.L.
DAB PUMPS S.P.A.arose thanks to its exclusive partnership in Italy with ASME.
PENTAIR WATER ITALY S.R.L.
•
Training courses, congresses and workshops
E-mail: co-ordination of the project, our key personnel must be efficient and knowledgeable
PERONI POMPE S.P.A.
XYLEM WATER SOLUTIONS ITALIA S.R.L.
EBARA PUMPS EUROPE S.P.A.
CARICHE SOCIALI • Consultation of foreign codes regarding the design of pressure vessels and all UNI standards
POMPE GARBARINO S.P.A.
ZENIT ITALIA S.R.L.
FABBRICA ITALIANA POMPE S.R.L.
generalservices@apmterminals.com leaders, and properly accountable for their areas of responsibility.
President and CEO
and the assistance for buying them
cristina.gazzia@apmterminals.com FAGGIOLATI PUMPS S.P.A. POMPETRAVAINI S.P.A.
APM Terminals is a multinational Company with headquarters in The Hague, Netherlands,
FINDER POMPE SRL The service “Expert’s answers”: technical support to the interpretation and application of main
•
ROVATTI A. & FIGLI POMPE S.P.A.
Ivo Giovannini APRILE PROVIDES A QUALITY ASSURED SERVICE SOCI AGGREGATI
operating in the management of container terminals. Established in 2001 as an independent
codes, information about what to do to obtain specific certifications in extra European countries,
FRANKLIN ELECTRIC SRL
SAER ELETTROPOMPE S.P.A.
and more
G.M.P. SPA
SALVATORE ROBUSCHI & C. S.R.L.
division within the Danish Group AP Moller-Maersk, global brand leader in the field of
ARISTONCAVI S.P.A.
www.apmterminals.com/en/operations/europe/vado-ligure The company operates a service to its customers which is Quality Assured. HSSE policy
Project Division Director
•
Market research: UCC periodically updates the “Il libro bianco della caldareria”, an industry
COVERCO S.R.L.
SAVINO BARBERA S.R.L.
GLOBAL WATER SOLUTIONS ITALIA SRL
logistics and transport, APM Terminals is now one of the major worldwide terminal operators.
Emanuela Ventre are initiated by the Headquarter and widespread in all Branches under ISO 9001:2015,
analysis that highlights the companies’ importance within the market and the institutions, both
GLOBAL WATER SOLUTIONS ITALIA SRL
GRUNDFOS POMPE ITALIA S.R.L.
SEA LAND SRL
With a global network of 74 ports and terminal facilities, evenly located in 58 Countries
in terms of size and strategic relevance.
ISO 14001:2015 and BS OHSAS 18011:2007. INTESYS SRL
SEKO S.P.A.
GRUPPO ATURIA S.P.A.
•
Technical procedures for exporting abroad (Extra UE countries)
and serving more than 60 shipping lines, it has five new projects in development and
SHOTT INTERNATIONAL SRL
MONDEO SRL
Marketing & Sales Manager Italy GVR POMPE S.R.L. Newsletter dedicated to the members, with news about the sector of Pressure Equipment
•
approximately 22.000 employees worldwide.
SIMACO ELETTROMECCANICA S.R.L.
HQ PUMPS S.R.L.
SUMOTO S.R.L.
Danilo Del Vita APRILE SPECIALIZES IN PROJECT FREIGHT FORWARDING
In Italy it is represented by APM Terminals Vado Ligure S.p.a., established in 2008 after
Aprile manages international forwarding contracts moving multiple-origin materials and
Business Development Manager equipment to a project Job-Site. The company is aimed especially at project forwarding
being granted a Concession Agreement by the Port Authority of Savona, for the design,
execution and management of Vado Gateway, a modern container terminal in the port of
Giovanni Casarino contracts for the oil, gas, petrochemical, steel and construction industries worldwide.
Vado Ligure, in the province of Savona. The new container terminal will be one of the most
technologically advanced in the Mediterranean, equipped with a quay 700 metres in length,
Engineering Department APRILE DRAWS ITS STRENGTH IN PROJECT FREIGHT MANAGEMENT FROM ITS HIGHLY
with a draft suitable for latest generation mega vessels and advanced automated systems.
Enrico Sapori SKILLED PERSONNEL
The terminal aims to become the ideal logistic gateway for the markets of Northern Italy and
The company’s staff are dedicated to project forwarding. Most of the management and
Central Europe in general.
Operations Manager staff have worked internationally on projects throughout the world.
Luca Montali In August 2015 APM Terminals has also acquired total control of Reefer Terminal S.p.A.,
specialised and undisputed leader in the Mediterranean in the field of refrigerated goods.
QHSE Manager MAJOR PROJECT:
Reefer Terminal, integral and complementary part of the new port system being developed,
Barbara Scotto Major Clients Destinations
is equipped with a main quay 470 metres in length and another fruit quay 240 metres long,
representing one of the leading terminals in the Mediterranean for the handling of fruit both
ABB PROCESS SOL. & SERV. SPA ALGERIA
in pallets and containers thanks to its 24.000 square metres covered temperature control-
Inside Sales & Bids ALSTOM GROUP SPA SAUDI ARABIA
led area and 50.000 square metres area dedicated to the storage and distribution of fruit.
Stefano Rocca ANSALDO CALDAIE SPA EGYPT
ANSALDO ENERGIA SPA EGYPT
Furthermore, Reefer Terminal is experienced in the handling of project cargo with a wide
ANSALDO STS SPA LIBYA/ABU DHABI
range of personalised services available for the needs of the most demanding customers.
INDIRIZZO DANIELI O.M. SPA EGYPT/ SAUDI ARABIA/THAILAND/BRAZIL/ALGERIE
Unloading of wheeled equipment is also possible thanks to two Ro-Ro quays.
Sede legale/Direzione generale DOOSAN BABCOCK LTD BRAZIL
Via di Francia, 28 16149 Genova ENI SPA MOZAMBIQUE/ TURKMENISTAN
Tel. +39 010 2703.1 NOOTER ERIKSEN LTD OMAN
Fax +39 010 2703.505 PERMASTEELISA SPA U.A.E. /AZERBAIJAN/AUSTRALIA
E-mail: project@aprile.it PSB PERFORADORA SA EL SALVADOR
ROSETTI MARINO SPA TUNISIA
www.aprile.it SAIPEM SPA CENTRE SOUTH AMERICA/KOREA/JAPAN/
CHINA/RUSSIA/NORWAY/KAZAKHSTAN
SELEX SPA LIBYA
TAMSA SA MEXICO
TOSHIBA ALGERIA
TECNOPALI SPA INDIA
TENARIS GROUP SPA WORLDWIDE
TENOVA SA BRAZIL/RUSSIA