Page 112 - Impiantistica Industriale - Novembre-Dicembre 2016

Notiziario

ve, ha dichiarato: “Amec Foster Wheeler ha una lunga data to maintain safety and improve efficiency.”
e comprovata esperienza nella progettazione e fornitura These mobile solutions are designed for the specific
di forni. La nostra tecnologia Terrace Wall è unica e needs of owner operators to provide increased efficiency
TM
apprezzata a livello mondiale e siamo felici di applicarla a and information accuracy for brownfield capital project
questo importante impianto per Agrochem”. execution and asset operations in UL Class I Division
Amec Foster Wheeler progetta e fornisce il cuore dell’u- 1and Atex / IECEx Zone 1 environments, where com-
nità di produzione di idrogeno e/o syngas: il forno di re- bustible atmospheres require specially certified “intrinsi-
forming. Il forno di reforming di tipo Amec Foster Wheeler cally safe” devices that are designed to be incapable of
Terrace Wall , è caratterizzato da una camera radiante a causing a spark that could ignite an explosion.
TM
pareti inclinate con un sistema di combustione che con- “Deploying AVEVA solutions on Aegex tablets in haz-
sente contemporaneamente di ottenere una lunga vita ardous areas enables operators to perform inspections,
dei tubi porta-catalizzatore e di ampliare le condizioni maintenance and turnaround projects in real time,” said
operative del forno stesso. Ciò spesso conduce a una Thomas P. Ventulett, CEO, Aegex Technologies. “This is
produzione di idrogeno e/o syngas superiore al valore di an industry first that will help to improve productivity in oil
progetto che, a sua volta, crea ulteriori vantaggi econo- and gas, energy and utilities, and other industrial opera-
mici. Il forno Terrace Wall Amec Foster Wheeler può tions with explosive hazardous locations.”
TM
funzionare con bruciatori a bassissima emissione di os- The Aegex10 IS tablet is purpose-built for use in the most
sido di azoto (NOx) per rispettare le normative ambientali hazardous zones of potentially explosive environments.
sempre più severe in tutto il mondo. Incapable of igniting a spark, the Aegex10 IS industrial
Amec Foster Wheeler ha fornito più di 200 forni Terrace device allows for superior mobile communications on
Wall e progettato più di 100 unità di produzione idro- dangerous job sites where traditional devices cannot be
TM
geno per raffinerie e impianti petrolchimici in più di 40 used. Globally certified to the highest standards of safe-
Paesi nel mondo, per una capacità totale superiore ai 3 ty, Atex / IECEx Zone 1 and UL913 Class I, II, III Division
miliardi di SCFD. 1, the Aegex tablet is part of a fully integrated platform
that brings real-time communications, industry-specific
applications and data management to the world’s most
AVEVA hazardous industries.
Digital asset solutions in No compromise delivery of the
hazardous environments Digital Asset in the cloud
AVEVA made two strategic announcements, firstly that
it intends to use Amazon Web Services to deliver “AVE-
VA Connect” a Software as a Service (SaaS) ecosystem
for Engineering, Design and Information Management
Products. Further, AVEVA announced “AVEVA NET Con-
nect”, an Information Management as a Service offer-
ing, planned to be delivered with Capgemini Technology
Services, a global leader in consulting, technology and
outsourcing services, as the first solution on the AVEVA
Connect Platform.
AVEVA Connect will deliver new opportunities to drive
down IT costs, improve flexibility to scale software us-
age to meet project demand and increase focus on core
business activities without compromising security or
AVEVA announced a technical partnership with Aegex user experience.
Technologies to deliver “LFM Netview” laser scan visual- “With AVEVA NET Connect, the Digital Asset will have
isation and “AVEVA NET” information management solu- the capability to be rapidly deployed in the cloud, allow-
tions on the AEGEX10 Intrinsically Safe Tablet. ing cross-disciplinary
Bringing together AVEVA’s portfolio of visualization and teams to collaborate
Information Management solutions with the AEGEX mo- and share information
bile platform helps enterprises operating in hazardous with complete clarity on
locations to better and more safely manage their people the engineered status,
and assets. of the entire project or
“AVEVA has long been an advocate of the Digital As- operating asset”, ex-
set approach,” said Rick Standish, VP Solution Strategy, plained Dave Wheel-
AVEVA. “At every decision point throughout your asset’s don, Chief Technology
life cycle, accurate, relevant information is essential. Officer (CTO) at AVEVA.
Our technical partnership with AEGEX will transform “This will enable greater
how field personnel in hazardous environments access collaboration between
high-integrity information and associated engineering all parties in the supply

108 Impiantistica Italiana - Novembre-Dicembre 2016