Page 135 - Impiantistica Italiana

Notiziario

ABB DAlmine Amec Foster Wheeler
Arriva la nuova camera climatica
per i test ambientali L’azienda si aggiudica
contratto di progettazione per
Grazie al potenziamento del Laboratorio Prove Speri- ammodernamento impianto FCC
mentali, lo stabilimento ABB di Media tensione di Dalm- in raffineria in Italia
ine offre oggi ai propri clienti, ad altre realtà del Gruppo
e a terzi un servizio più avanzato e completo di garanzia
della conformità ambientale delle apparecchiature.
Come è noto, per commercializzare la quasi totalità dei
componenti meccanici ed elettronici - siano essi semplici
apparecchi o sistemi complessi - è necessario garantire
agli acquirenti che le prestazioni e i livelli di affidabilità
per i quali sono stati progettati siano mantenuti in tutte
le condizioni operative e ambientali cui potrebbero es-
sere sottoposti nell’arco della loro vita utile. Per i prodotti
realizzati presso lo stabilimento di Dalmine, la garanzia
della loro resistenza a determinate condizioni ambientali,
e quindi della loro conformità ai requisiti normativi e alle
specifiche dei clienti, si basa sui risultati di appositi test
di laboratorio.
Il rinnovamento della camera climatica Amec Foster Wheeler ha acquisito da ISAB Srl, una
Nel 2016 è stato avviato un importante progetto per Società del Gruppo Lukoil, un contratto di progetta-
ampliare le capacità del Laboratorio Prove Sperimentali zione nell’ambito della fermata della raffineria di Priolo
nel campo delle prove ambientali, che ha permesso allo in Sicilia, prevista per il 2018.
stabilimento di assumere la leadership in ABB nel settore Lo scopo del lavoro include la progettazione in sede
della media tensione. È stata infatti studiata e realizzata ed in cantiere, stima dei costi d’investimento e assi-
una nuova camera climatica in grado di rispettare le più stenza tecnica durante la fase di costruzione.
severe condizioni richieste dalle normative internazionali Marco Moresco, President of Downstream Capital
in termini di valori di temperatura, umidità e dimensioni. Projects Europe, Middle East and Africa di Amec Fo-
La progettazione è stata curata dai tecnici del Laborato- ster Wheeler, ha dichiarato:
rio stesso in collaborazione con un’azienda specializzata “ISAB è un cliente di Amec Foster Wheeler sin dagli
nella costruzione di questo tipo di strutture. anni ’70. Metteremo a disposizione del cliente le no-
stre eccezionali competenze negli impianti di cracking
Un grande passo avanti catalitico a letto fluido, per il successo di questo com-
Le prestazioni del nuovo impianto sono veramente for- plesso turnaround.”
midabili soprattutto se riferite alle dimensioni messe in Amec Foster Wheeler è riconosciuta a livello mondiale
gioco dalla camera stessa. Con un volume interno di 90 come una delle più competenti società di progetta-
metri cubi, questa può contenere oggetti delle dimen- zione e costruzione di unità di cracking catalitico del
sioni di un SUV e del peso di due tonnellate e sottoporli residuo e a letto fluido (RCC/FCC), con più di 50 anni
a cicli termici con escursioni da -70 °C a + 90 °C, con di esperienza. Negli ultimi 30 anni, la Società è stata
un gradiente termico in raffreddamento e riscaldamento coinvolta in oltre 250 progetti RCC e FCC: ha proget-
di 4 °C/min e con valori di umidità relativa compresi tra tato e costruito oltre 40 nuove unità e realizzato più di
il 10 e il 98 per cento. Grazie al livello delle performance 200 interventi di revamping per oltre 50 raffinerie in 30
ottenuto, a Dalmine è oggi possibile effettuare test che Paesi nel mondo.
soddisfano i requisiti di una gamma più vasta di standard
internazionali e specifiche ENEL e in particolare:
- IEC 62271-304: prova di invecchiamento artificiale ac-
celerato di livello 1 e 2;
- DJ 1203: prova di invecchiamento artificiale accelerato AnsAlDo enerGiA
secondo standard ENEL;
- DY1000 6.1.12: verifica ermeticità rispetto alle variazi- Nuovo contratto di service di lunga
oni termiche ripetute; durata per quattro impianti a ciclo
- IEC 62271-100: verifica meccanica alle basse e alte
temperature; combinato in Italia
- IEC 60068: tutta la serie 2-1, 2-2, 2-14 per la verifica
del comportamento a freddo e caldo e 2-30 freddo/cal- IREN Energia, società controllata della multiutility IREN
do combinati in umidità. quotata alla Borsa Italiana, ha assegnato ad Ansaldo
Energia un contratto globale di Long Term Service Agre-

Impiantistica Italiana - Luglio-Agosto 2017 133