Page 43 - 101

E’ questa una delle domande più complesse a cui
possiamo provare a rispondere e, in ogni caso, se
ne consiglia sempre la verifica con un professioni-
sta di fiducia. Prescindendo da casi specifici e in via
sintetica, possiamo schematizzare come segue:
• Legge Italiana: la nostra legislazione può, na-
turalmente in base al potere negoziale del-
le parti, essere scelta come legge del con-
tratto. Occorre ricordare che la legislazione
italiana applica però, come norma speciale
ed automatica, la Convenzione di Roma del
19.06.1980*;
• Legge del Paese della controparte o legge di
un Paese terzo (che applichi o meno conven-
zioni internazionali);
• Soluzioni complesse (floating choice, sistemi
di norme non statuali applicati da arbitri);
• Nessuna: si applicano allore le norme del Di-
ritto internazionale privato. La Convenzione di
Roma dice che, in questo caso, il contratto è modello sia gestito tramite legali specifici e
regolato dalla legge del Paese col quale pre- personale interno dedicato;
senta il collegamento più stretto. • Garantisce determinati vantaggi derivanti dal-
Nel caso della vendita si presume che, a prevale- la sua storia e la presenza di figure terze che
re, sia la legislazione del Paese in cui il venditore, possono semplificare il rapporto tra commit-
al momento del contratto ha la propria sede. In tente e appaltante.
quanto la prestazione caratteristica è la consegna.
Vedi anche art. 4 Reg. CE “Roma I”. Questo se il
venditore ha sede in un Paese che applica la Con- Contrattualistica CCI (Parigi)
venzione di Roma. E’ un modello elaborato da un ente privato parteci-
Nel caso della prestazione di servizi è disciplinato pato da associazioni e imprese, è quindi più vicino
dalla legge del Paese nel quale il prestatore di ser- alla realtà delle PMI. Tuttavia consta, in ogni caso,
vizi ha la residenza abituale. di decine di pagine è quindi abbastanza comples-
so, anche se meno del precedente.
Contrattualistica FIDIC
E’ un modello di matrice anglosassone, storica- Modello Unioncamere
mente strutturato per grandi opere come strade, Lombardia
ponti ecc..; in via di semplificazione possiamo so-
stenere che possiede alcune caratteristiche quali: Il modello è organizzato sulla base della legge italia-
• Utilizzata per importi rilevanti (diversi milioni di na, tuttavia, dando questa attuazione alla conven-
dollari); zione CISG di Vienna del 1980, attualmente esso
• E’ molto strutturata, consta di centinaia di pa- risulta coerente e consono con gli ordinamenti di
gine, quindi è complessa. Occorre che questo 85 Paesi. L’uso del modello quindi risulta armonico

Impiantistica Italiana - Gennaio-Febbraio 2023 39