Page 86 - 102
P. 86

Focus  Energia e Oil&Gas                                           INFORMAZIONE PUBBLICITARIA     Shaping the                                                The world’s first switch that

                                                                                                                              future.                                                    brings Ethernet into the field of

                                                                                                                                                                                         process plants.



                             PEPPERL+FUCHS                                                                                    Ethernet-APL Rail Field Switch—

                                                                                                                              the latest FieldConnex® innovation

                             “Ethernet-APL”:



                             A new era for the industry



                                                                                                                                         For more information, visit
                                                                                                                                         pepperl-fuchs.com/tr-APL






                               The global process industry has largely missed out on   communication is associated with numerous restric-
                             the digital revolution so far, and there were good re-  tions. For example, different data formats repeatedly
                             asons. But it’s time to rethink, because Ethernet-APL   the reason that fi eld devices can only communicate im-
                             has triggered in a whole new era for the industry.    perfectly with the system and thus existing information
                             Process plants generally have a life cycle of several de-  remains unused.
                             cades. They are often large plants with a considerable   Not only the process industry considers, Big Data as
                             geographical spread. Not only does the communica-  the decisive key to more effi ciency and profi tability of
                             tion infrastructure need to bridge large distances. It is   a plant. This
                             also constantly exposed to all kinds of weather condi-  makes  it  all  the
                             tions and must therefore be designed to be particularly   more  alarming
                             robust. In addition, there are often high electromagnetic   that around 60
                             infl uences and/or potentially explosive areas, which   % of the time
                             place very special demands on all infrastructure com-  currently  spent
                             ponents. In addition, in process plants it has also pro-  on  Big  Data
                             ven to be the best solution to route both the data and   analysis  does
                             the power supply of the individual fi eld devices via one   not actually bring
                             and the same cable.                      any benefi t, but
                             Plant operators therefore have good reasons to stick   is required solely
                             with proven technologies that are backed by many ye-  for  acquisition,
                             ars of experience.                       preparation and processing of the data. In today’s di-
                             However, technical development has not stood still in   gital world, however, data should actually be as readily
                             the process area either. As a result, the automation sy-  available as electricity from the socket.
                             stem of a plant often consists of several systems that   Ethernet-APL is the key to a new type of fl at commu-
                             operate according to different standards and com-  nication infrastructure in the process area. It stands in
                             municate with each other via gateways. Engineering,   contrast to the hierarchically structured system envi-
                             operation and maintenance of such a heterogeneous   ronments of today’s plants and allows unhindered ac-
                             environment  are  correspondingly  complex  and  data   cess to all process data down to each individual fi eld
                                                                      device. In addition, Ethernet-APL fi eld devices and
                                                                      other infrastructure components allow data access fully
                                                                      independent of the running process and are also able
                                                                      to communicate directly with each other.
                                                                      Until now, process plants have been more or less isola-
                                                                      ted solutions that offer only a few interfaces to the infor-
                                                                      mation technology of the company that operates them.
                                                                      Ethernet-APL will thus become an integrated compo-
                                                                      nent of a uniform and universal communication lan-
                                                                      dscape, making the principles of Industry 4.0 a reality
                                                                      for the process industry as well. After all, Ethernet is just
                                                                      as much behind the Internet of Things as it is behind
                                                                      Big Data, the cloud, ubiquitous mobile communications
                                                                      and the Internet.
                                                                                         www.pepperl-fuchs.com



       82 82  Impiantistica Italiana - Marzo-Aprile 2023
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91