Page 112 - impiantistica_5_15
P. 112
Notiziario
ABB pany, ente elettrico governativo.
Lo scopo di fornitura prevede la progettazione e la co-
Sistema di controllo struzione “chiavi in mano” della conversione dell’im-
per un termovalorizzatore pianto, realizzato da Ansaldo Energia, con l’aggiunta di
quattro caldaie a recupero (HRSG, Heat Recovery Ste-
am Generator) e un turbogruppo a vapore da 340 MW
con relativo condensatore ad aria. Il tempo di esecuzio-
ne previsto è di 24 mesi a partire dalla data di firma del
contratto.
ABB si è aggiudicata ordini da Hitachi Zosen Inova, l’a- Nell’ambito del progetto, Sace ha già supportato un
zienda svizzera EPC leader nella trasformazione dei rifiuti finanziamento da 210 milioni di euro a sostegno della
in energia, per la fornitura di una soluzione integrata elet- precedente commessa affidata ad Ansaldo Energia e ha
trica e di controllo per il centro di recupero dell’energia manifestato la piena disponibilità a valutare un proprio
di Severnside, in Inghilterra, e per il primo impianto di intervento anche per la prossima fase dei lavori.
termovalorizzazione a Poznan, in Polonia. “Questo importante accordo – ha sottolineato Giuseppe
L’industria della termovalorizzazione, che genera energia Zampini - è frutto di un rapporto eccellente che Ansal-
elettrica e calore dai rifiuti domestici e commerciali, è un do Energia ha costruito in oltre quarant’anni di attività in
mercato in costante crescita. Egitto, ma è anche un successo delle nostre Istituzioni
Il sistema di controllo avanzato e totalmente integrato di governative centrali e locali che hanno supportato con
ABB, basato sulla piattaforma Symphony® Plus, consen- grande determinazione questa iniziativa”.
te un rapido adattamento alle condizioni di combustione
per rendere il funzionamento dell’impianto efficiente e Finanziamento per R&S dalla Bei
sicuro. ABB Italia fornirà i sistemi di controllo realizzati
presso la sede di Genova, uno dei più importanti centri Ansaldo Energia (società partecipata per il 44,8% dal
italiani di innovazione tecnologica nel settore dell’auto- Fondo Strategico Italiano e per il 40% da Shanghai Elec-
mazione. tric) ha recentemente ottenuto un finanziamento di 50
L’impianto di Severnside convertirà fino a 400.000 t/ milioni di euro, interamente erogato da Banca Europea
anno di rifiuti solidi, producendo 34 MW di energia elet- per gli Investimenti (BEI) e assistito da garanzia di Cassa
trica. L’impianto di Poznan genererà 18 MW di energia Depositi e Prestiti (CDP) per 25 milioni di euro.
dalla trasformazione di 210.000 t/anno di rifiuti. Entrambi Il finanziamento, che ha durata di sette anni, consen-
gli impianti entreranno in funzione nel 2016. tirà alla Società di sostenere presso la sede produttiva
di Genova i principali progetti di ricerca e sviluppo, volti
ANSALDO ENERGIA al perfezionamento delle tecnologie esistenti nei compo-
nenti per turbine a gas, turbine a vapore e alternatori. In
Impianto a ciclo combinato in particolare, per le turbine a gas i progetti sono destinati
Egitto all’ampliamento della gamma dei combustibili utilizzabili
e al consolidamento e allo sviluppo di tecnologie e so-
È stato firmato nel luglio scorso a Roma un Memorandum luzioni innovative nel campo dei materiali, dei processi
of Understanding (MoU) tra Ansaldo Energia, nella per- speciali delle parti calde, della combustione, del conteni-
sona dell’Amministratore Delegato Giuseppe Zampini, mento delle emissioni e dello scambio termico.
ed Egyptian Electricity Holding company, nella persona L’operazione, che ha una forte valenza strategica, per-
di Mustafa Gaber Dessouki, alla presenza delle massime metterà di completare il percorso iniziato nel 2015 per
autorità governative dei due Paesi. la completa ristrutturazione della struttura dell’indebita-
Il Memorandum si riferisce alla conversione da ciclo mento della Società, è stata originata e strutturata con il
semplice a ciclo combinato dell’impianto esistente pres- contributo di Mittel Advisory Debt and Grant SpA. Allen
so il sito “6 Ottobre”, nella periferia industriale del Cairo, & Overy ha operato in qualità di advisor legale di Ansaldo
di proprietà della Cairo Electricity Production Company, Energia.
società che fa capo all’Egyptian Electricity Holding Com-
108 Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2015
