Page 131 - 63
P. 131

NotiziarioNotiziario











                        ROCKWELL AUTOMATION
                        Il sistema di controllo PlantPAx
                        diventa più “intelligente” e sicuro















                        La trasformazione digitale nelle industrie di processo
                        richiede una connettività continuativa e sicura tra il di-
                        spositivo in campo e la gestione aziendale. Il sistema
                        di controllo distribuito PlantPAx di Rockwell Automa-
                        tion  ha  contribuito  a  rendere  possibile  questa  con-
                        nettività grazie all’allineamento  con la  tecnologia  di
                        automazione a livello di impianto e all’uso di standard
                        di comunicazione aperti. Oggi, Rockwell Automation   ASME VIII Approved
                        annuncia che ulteriori miglioramenti verranno appor-
                        tati alla piattaforma per aiutare chi opera nell’ambito   US Patent Technology
                        del processo a creare valore aggiunto per l’intero im-
                        pianto produttivo così come per il livello enterprise.  100% Italian Design
                        “Nel corso del 2018, le innovazioni nel DCS PlantPAx po-
                        tranno aiutare gli utenti a ottenere una gestione operativa
                        più intelligente, più sicura, più solida e più produttiva”,
                        afferma Jim Winter, direttore Global Process Business,
                        Rockwell Automation. “La nuova versione del nostro
                        DCS PlantPAx sfrutterà ancora i preziosi input che ar-
                        rivano dai propri clienti e sarà allineata agli standard di
                        settore più diffusi per fornire un valore aggiunto alle in-
                        dustrie di processo. Queste innovazioni aiutano le azien-
                        de a trarre il massimo vantaggio dal proprio DCS e a
                        sfruttare più agevolmente i benefi ci derivanti dall’integra-
                        zione a livello di impianto nella Connected Enterprise.”
                        La prossima versione del DCS PlantPAx aiuterà gli utenti
                        a ridurre i fermi non pianifi cati e a migliorare la disponibili-
                        tà del sistema. Questa include il supporto per il protocollo
                        PRP (Parallel Redundancy Protocol), uno standard indu-
                        striale per architetture Ethernet ridondate che consente
                        un controllo e una comunicazione più sicura verso gli I/O.
                        Questa nuova versione disporrà anche di un’interfaccia
                        uomo-macchina (HMI) aggiornata e di strumenti di ana-
                        lisi per aumentare la produttività e migliorare l’effi cacia
                        operativa e delle funzioni di manutenzione. E’ inclusa
                        anche una versione aggiornata  della Process Library
                        allineata con i nuovi principali standard per la visualiz-
                        zazione. La libreria è stata ampliata per gestire anche
                        l’integrazione intuitiva di dispositivi di protezione elettri-
                        ca, basata sugli standard di comunicazione EtherNet/
                        IP e IEC-61850. Ciò estende ulteriormente le capacità
                        di controllo a livello di impianto integrando anche la ge-
                        stione di dispositivi elettrici, permettendo di eliminare la
                        duplicazione dell’infrastruttura, di semplifi care l’imple-
                                                                     WWW.DONADONSDD.COM
                        mentazione e abbassare il TCO.



                                                                                   Impiantistica Italiana - Maggio-Giugno 2018  127
   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135   136