Page 31 - Annuario 2019-2020

NUOVO PIGNONE INTERNATIONAL SOCI COLLETTIVI
S.R.L.
VIA FELICE MATTEUCCI, 2
50127 FIRENZE FI pag. 244

ANNO DI FONDAZIONE Baker Hughes, a GE company (BHGE) è il primo e unico fornitore globale fullstre-
O.T.I.M. SPA
1842 Fonderia del Pignone am di prodotti integrati, servizi e soluzioni digitali. BHGE aiuta i suoi clienti ad acqui-
1954 Nuovo Pignone sire, trasportare e raffinare gli idrocarburi in modo più efficiente, produttivo e sicu-
VIA PORRO LAMBERTENCHI, 9
1994 GE Oil & Gas ro, con un minore impatto ambientale e costi inferiori. Con operazioni in oltre 120 pag. 245
20159 MILANO MI
2017 Baker Hughes, a GE company (BHGE) paesi e circa 64.000 dipendenti la scala globale della società, il know-how locale e
l’impegno verso i clienti, BHGE attinge ad oltre un secolo di esperienza con lo spi-
CAPITALE SOCIALE
Nuovo Pignone International S.r.l. rito di una startup - inventando modi più intelligenti per fornire energia al mondo.
ANNO DI FONDAZIONE
PRINCIPALI ATTIVITÀ
112.004.941 euro In Italia, sono presenti i business di Turbomachinery & Process Solutions - il
SPEDIZIONI MARITTIME, AEREE E TERRESTRI PER/ DA TUTTO IL MONDO
1948
OFFICINE AMBROGIO MELESI & C.
Mare: Movimentazione containers door-to-door/ Servizi groupage/ Reparto noleggi per carichi completi
Nuovo Pignone S.r.l. cui centro decisionale ha sede a Firenze, rappresentato da Nuovo Pigno-
e part- cargo
ne- e quello di Oilfield Services. BHGE conta sette siti produttivi (Firenze, Mas-
100.000,000 euro CAPITALE SOCIALE Aereo: General cargo / Noleggio aerei a carico completo o part-cargo con esperienza per la movimentazio- SRL
1.000.000,00 euro I.V.
Nuovo Pignone Tecnologie S.r.l. sa, Bari, Vibo Valentia, Talamona (SO), Casavatore (NA) e Cepegatti (PE) e un
ne di merci pericolose e di carichi refrigerati
LARGO DE VECCHI, 11
Terra: Servizi camionistici dedicati per Europa, Asia, Medio Oriente, Nord Africa / Carichi eccezionali /
cantiere per l’assemblaggio moduli industriali ad Avenza (Carrara). Complessiva-
100.000.000 euro FATTURATO 2017 Movimentazione colli pesanti e/o fuori sagoma, macchinari e imbarcazioni. pag. 246
mente, i dipendenti in Italia sono circa 5.400 di cui oltre 5.000 di Nuovo Pignone.
35.312.039,00 euro (OTIM SPA) IMPIANTISTICA / PROGETTI SPECIALI: 23813 CORTENOVA LC
FATTURATO 2017 CERTIFICAZIONI Studi di fattibilità per progetti speciali, smantellamento, imballaggio e spedizioni di impianti industriali con
Nuovo Pignone rappresenta per il gruppo BHGE il centro di eccellenza mondiale per lo
oltre 70 anni di esperienza con i maggiori gruppi industriali italiani ed esteri del settore petrolchimico,
Nuovo Pignone International S.r.l. sviluppo e la produzione di turbine a gas, compressori e pompe ed è un punto di riferi-
Qualità: UNI EN ISO 9001:2015
siderurgico, macchinario utensile, etc.
3.305.392.607 euro mento per le applicazioni dell’Industria 4.0. In Italia, infatti, l’azienda svolge gran parte
MEMBRO IELA (International Exhibition Logistics 100 anni di esperienza e competenze nel nome della tradizione e della costante in-ANNO DI FONDAZIONE

FIERE ED EVENTI:
Association)
novazione sono la ragion d’essere di Officine Ambrogio Melesi, azienda leader nella
Assistenza / preparazione documentazione ed imballaggio/ Assistenza in loco di nostro personale quali-
Nuovo Pignone S.r.l. 1914 delle attività di Ricerca & Sviluppo legate alle turbomacchine e a queste innovative ap-
AGENTI IATA (International Air Transport
ficato per sovrintendere le operazioni di sdoganamento, consegna, disimballo, messa a stand, reimballo,
ritorno merce o consegna in loco o rispedizione su altre destinazioni./ Attività di importazione per fiere su
2.482.091.155 euro Association) dal 1963. produzione di forgiati.
plicazioni digitali, dalla stampa 3D, all’automazione, al monitoraggio e alla diagnostica
CAPITALE SOCIALE
Nuovo Pignone Tecnologie S.r.l. OFFICINE AMBROGIO MELESI vede l’origine della propria storia nel 1914 con la produz-
OFFICINE TECNICHE DE PASQUALE SRL
territorio italiano con assistenza in loco di nostro personale qualificato/ Servizi dedicati per movimentazione
da remoto sulle macchine installate presso i propri clienti in tutto il mondo.
scenari teatrali, strumenti musicali, orchestre e opere d’ arte.
500.000,00 euro
ADDETTI ione di attrezzi agricoli. Dopo l’atto rifondativo del 1946 la sua attività cresce ed evolve
156.479.918 euro 51 fino all’avvio, nel 1952, della produzione di flange e, successivamente, prosegue in un
VIA G.FALCONE, 9
SUPPORTO LOGISTICO CON AREE DI STOCCAGGIO ATTREZZATE
OPERAZIONI DOGANALI
continuo ed importante processo di sviluppo che la porta alla conquista della leadership
RICAVI 2017 PRINCIPALI CLIENTI pag. 247
SERVIZI ASSICURATIVI
CERTIFICAZIONE CARICHE SOCIALI nei settori di riferimento. 20060 BETTOLA DI POZZO D’ADDA MI
89.991.000,00 euro
OTIM, che si caratterizza per l’ampia gamma di servizi offerti, grazie ad un’ organizzazione composta da
Esporta i propri macchinari e le proprie tecnologie in tutto il mondo: tra le aree di export
Presidente e Amm. Del.
n.d. Mario Carniglia Le Officine Ambrogio Melesi si sono attestate con successo sul mercato mondiale di-
reparti altamente specializzati che consentono rapidità di decisioni operative e costante cura dei dettagli,
ha raggiunto durante oltre 70 anni di attività una rilevante posizione sul mercato, adeguandosi sempre alle
mostrando abilità professionale e lungimiranza manageriale. Doti che hanno consentito
CERTIFICAZIONI sono Medio Oriente e il Nord Africa, Russia, Nord America e America Latina, cioè laddo-
esigenze più complesse della propria clientela.
ISO 9001:2015
ve le risorse di petrolio e gas sono più ricche. Sono clienti di BHGE i maggiori operatori
ADDETTI Amministratori Delegati all’azienda di diventare il punto di riferimento per la clientela internazionale più esi-
Dal 1975 OTIM è attiva sul territorio cinese ed ha maturato attraverso questi anni una specifica esperienza
ISO/TS 29001:2010
ANNO DI FONDAZIONE
PRINCIPALI ATTIVITÀ E PRODOTTI
BHGE (Globale): circa 64.000 Enrico Carniglia gente. in quell’ area geografica ove è presente con suoi propri uffici a Pechino, Shanghai, Shenzhen, Taipei e
dell’industria dell’energia mondiale.
Pyongyang / Repubblica Popolare Democratica di Corea (Corea del Nord) dove è stata la prima azienda
UNI EN ISO 14001:2015
Patrizia Rossolimo Officine Ambrogio Melesi è produttore di flange e forgiati in tutti i gradi di materiali
Nuovo Pignone Italia: circa 5.000 1962 - Manutenzione impianti, apparecchiature e macchine rotanti in fermata programmata
italiana ad aprire un ufficio.
OHSAS 18001:2007
(carbon steel, low temperature carbon steel, alloy steel, stainless steel, duplex, super
È inoltre presente negli Stati Uniti.
- Manutenzione, revisione, riparazione in officina e su impianto di:
Project Department
UNI CEI EN ISO/IEC 17025:2005 LE ORIGINI OLPIDURR S.P.A.
duplex, nickel alloys, copper alloys and titanium) secondo gli standard nazionali, inter-
Grazie alla lunga presenza sul mercato, OTIM ha sviluppato una fitta rete di Corrispondenti che le consen-
CAPITALE SOCIALE
CARICHE SOCIALI Mario Carniglia • Turbine a gas
tono di coprire anche gli angoli più remoti del mondo e grazie all’ eccellenza dei suoi servizi personalizzati
nazionali e secondo specifiche e disegno del cliente.
Il Pignone, fondato nel 1842 come fonderia di ghisa, iniziò l’attività meccanica nei primi
1.440.400,00 euro
• Turbine a vapore
VIA GIOVANNI PASCOLI, 14
su misura per il cliente e alla sua rete di uffici e Corrispondenti in tutto il mondo, ha la reputazione di essere
Presidente ADDETTI del ‘900, conquistando posizioni di preminenza nel settore dei compressori alternativi.
Consulenza tecnica altamente qualificata e certificata qualità dei prodotti sono il co-
Direttore Quality Manager • Caldaie
il partner ideale per ogni esigenza nel campo delle spedizioni internazionali.
20090 NOVEGRO DI SEGRATE MI
230
Michele Stangarone Patrizia Rossolimo mune denominatore che contraddistingue tutta l’attività di Officine Ambrogio Melesi pag. 248
• Macchine rotanti in genere (centrifughe ed alternative)
FATTURATO 2017
Nel 1954 l’Eni acquisì il Pignone ed iniziò a produrre attrezzature per il settore ener-
sia per quanto riguarda i prodotti standard che per quanto concerne i prodotti speciali.
• Valvole e misuratori volumetrici
15.581,77 euro
MAIN ACTIVITIES
Amministratore Delegato e Direttore Generale getico. La nuova società sorta il 23 gennaio 1954 fu denominata Nuovo Pignone –
CARICHE SOCIALI
Il sistema di qualità è conforme ai requisiti della norma ISO 9001:2015. L’azienda è
• Apparecchiature in genere (colonne di distillazione, scambiatori di calore, ecc.)
INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDING BY SEA, AIR, SURFACE AT WORLDWIDE LEVEL
Turbomachinery & Process Solutions Presidente Officine meccaniche e fonderia. Eni ha mantenuto la proprietà fino al 1994, quando
By sea: Containers handling door-to-door/ Consolidation services/ Service contracts with the most important
inoltre certificata DNV GL, LLRR e RINA NAVALE, TUV PED, API e ha ottenuto diverse
CERTIFICAZIONE
PRINCIPALI ATTIVITÀ
ANNO DI FONDAZIONE
international carriers/ Chartering dept for full and part-cargo
Roderick Angus Christie INDIRIZZO - Gestione contratti di Global Service e/o ad obiettivo di risultato ed obbligo di progresso
Ing. Ambrogio Invernizzi
approvazioni dalle maggiori compagnie Oil & Gas.
Nuovo Pignone è stata acquisita dalla società americana General Electric, che decise
ISO 9001:2000 1977
• Impianti di verniciatura
By air: Air chartering dept. for full and part-cargo/ Strong experience in moving dangerous goods and
Via Luigi Porro Lambertenghi 9 - Attività su impianto:
refrigerated cargo
di investire sulle competenze manifatturiere e sulle capacità tecnologiche e innovative
Direttore Generale Amministrazione e Finanza 20159 Milano (MI) Grazie all’elevato standard tecnico le Officine Ambrogio Melesi sono in grado di pro-
• Convogliatori e automazione industriale
• Ispezioni su impianto
Direttore Generale
By surface: Dedicated services by truck to Europe, Asia, Middle East, North Africa/ Special loads, heavy and/
Tel: 02 699121 centralino gettare, produrre e garantire pezzi speciali appositamente realizzati per soddisfare tutte
• Impianti per la protezione dell’ambiente
CAPITALE SOCIALE
e Controllo ADDETTI della società Nuovo Pignone divenendone socio di maggioranza. La collaborazione tra
or out of gauge pieces, machinery, boats
Ing. Umberto D’Angelillo
• Allineamento macchine con utilizzo di tecnica laser e tradizionale
2.582.500,00 euro
• Servizio assistenza e ricambi
Helle Hansen Fax: 02 69912245 le esigenze. ORION SPA
190
General Electric e Nuovo Pignone risale a molti anni prima (anni ’60), con l’acquisizione
• Bilanciatura in campo
SPECIAL PROJECTS
E-mail: mario.carniglia@otim.it Officine Ambrogio Melesi dispone di una ampia gamma di impianti che le permette
Feasibility studies for special projects, dismantling, packing and shipment of factories with over 70 years
• Lavorazioni in campo (Field machining)
VIA CABOTO, 8
Direttore Generale Risorse Umane Tel.dir: 02 69912210 di rispondere con prontezza alle priorità e necessità dei clienti assicurando un servizio ANIMP DIRECTORY 2019/2020
FATTURATO 2016
REFERENZE E PRINCIPALI CLIENTI
della licenza per la costruzione di turbine a gas.
experience working with main Italian and international industries in the fields of oil, gas , iron, steel and
CARICHE SOCIALI
In Italia: Agusta Westland, Alenia Aermacchi, Arvin-Meritor, Automobili
eccellente sia in termini di assistenza, di qualità e di tempi di consegna.Lamborghini,
34.284.375,00 euro
Pablo Donati www.otim.it - Assistenza tecnica: 34148 TRIESTE TS pag. 249
machine tool, etc.
Nel luglio 2017 è stata completata la fusione tra GE Oil & Gas e Baker Hughes Inc,
Presidente Onorario • Sviluppo e gestione programmi di manutenzione preventive predittiva e stoccaggio ricambi
Automotive Lighting, Basf, Bertone, Bienne, Bosch, Breda Fucine, Case-New Holland,
EXHIBITIONS AND EVENTS
CERTIFICAZIONI
• Analisi vibrazioni e diagnostica Mare, CMR, Comau, Costamasnaga, Cromodora, Dana-
Cataldo De Pasquale che ha portato alla creazione di Baker Hughes, a GE company (BHGE), la prima società
INDIRIZZO
Centro Elicotteri Pratica Di
Assistance in preparing documents and packing/ On site assistance by our specialised staff to supervise
UNI EN ISO 9001:2015
all local operations for customs clearance, delivery, unpacking, delivery to stand, repacking, return of the Fiat
Spicer, Embraco Aspera, Emiliana Parati, Erregierre, F.A.D., Fergat, Ferrari,
Largo de Vecchi, 11 fullstream al mondo nel settore dell’oil & gas, di cui GE è azionista di maggioranza. ANNUARIO ANIMP 2019/2020
• Ricerca guasti

merchandise or delivery to local buyer or shipment to other destinations/ Import activity for exhibitions in
INDIRIZZO Officine Ambrogio Melesi, experience and competence in the name of tradition and
(certificato N.50 100 2164)
Auto, Fiat Ferroviaria, Fiat Hitachi, Fondital, Fondmetal, Foresi, FPT, Gilardini, Gruppo
23813 CORTENOVA (LC)
• Supporto tecnico su macchine rotanti, apparecchiature ed impianti per problemi di conduzione,
Presidente c.d.a.
Italy with assistance on site by our qualified staff / Dedicated services for handling theatre scenes, musical
Marcegaglia, Gruppo Maschio, Hayes Lemmerz, Haworth-Com, Inso, I.P., IPMA,
Baker Hughes, a GE company – Nuovo Pignone EN 1090-1:2009 continuous innovation for 100 years.
installazione, ecc.
Tel. +39 0341 98341
Raffaele De Pasquale
instruments, orchestras, works of art.
ANNO DI FONDAZIONE
(certificato N.0948-CPR-0318) Orion Spa is a company based in Trieste with a long tradition in the design and production of steel
Iveco, Lamborghini, Maxion Wheels Linde-Om Pimespo, Luxottica, Magneti Marelli,
International S.r.l. - Lavorazioni meccaniche, costruzione e riparazione parti
Fax +39 0341 983496
OFFICINE AMBROGIO MELESI was founded in 1914 for the production of agricultural
LOGISTIC SUPPORT WITH STORAGE EQUIPPED AREAS
Marchesini Group, Maserati/Chrysler, Mazzucchelli, Merker Yshima, Merloni Antonio,
info@melesi.it
CUSTOM CLEARANCES
tools. After its re-foundation, in 1946, the activity grew up and evolved steadily. In 1952
Via Felice Matteucci, 2 1951 valves for the petrochemical, chemical and energy industries. P.E.S. PROGECO ENGINEERING
Direttore Commerciale
Merloni Progetti, Necchi, Nuovo Pignone, Ocevi Sud, Olivetti, OMF, OMR, O.Z., PCMA,
- Costruzione, prefabbricazione e montaggio di:
ADDETTI Established in the early 1950s, at the height of the difficult post-war reconstruction period, Orion has
SERVICE
INSURANCE SERVICES
the company began the production of forgings. Over the years the company has carried
50127 Firenze, Italia 79 been able to develop know-how and acquire experience that still represents today a great heritage to
Alessandro Cozzani
Piaggio, Pininfarina,
• Tubazioni e carpenterie PPG, Rono, Safilo, Sagsa, Saiagplast Seleco, Same, Sata Melfi,
CAPITALE SOCIALE
www.melesi.it
OTIM has reached during over 70 years of activity a dominant position in the market meeting the increasingly
on a relevant development process acquiring the leadership in the national markets
Sevel, Sicamb, Siemens, Smeg, Sofim, Sole, Speedline, STMicroelectronics, Stoppani,
T +39 055 423 211 the society. In 1996 the company became part of the Metalfar Group, owned by the Farina Family. The
VIA ENRICO MATTEI, 11
• Serbatoi, gasometri, scambiatori di calore e recipienti in pressione
complex needs of its clients and thanks to highly specialised and skilled departments enjoying the essential
5.200.000,00 euro
and has confirmed a leading positioning in the international markets thanks its know
CARICHE SOCIALI
Susta, Tarp, Teksid, Textron, TRW Automotive Pumps, Valbrem, Valeo, VM Motori,
freedom to make quick operative decisions, our Organisation is able to offer a wide variety of custom-made
centralino.firenze@bhge.com acquisition has given new impetus to the activity, triggering important synergies. In fact, the Farina pag. 250
- Saldature di acciaio, alluminio e leghe metalliche in genere
Zanussi.
and personalised services.
Presidente e Direttore Generale how, skills and competence. 57016 ROSIGNANO SOLVAY LI
INDIRIZZO
RICA
Since 1975 OTIM has been active in China and has developed throughout these years a specific experience
The company is appreciated by the major international clients worldwide and its flanges
www.bhge.com Marco Pizzamiglio Family have been operating in the field of flanges, pipes and fittings for the chemical and petrochemical VI 2017 industry for 60 years.
Via Modugno-Palese km 2,7
in the said geographical area establishing own offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Taipei. It has been the
57.364.884,00 euro
and forged components are part of the main oil & gas projects. Plasser & Theurer,
All’estero: Argentina:
first Italian Company to open an office in the Democratic People’s Republic of Korea (North Korea).
70026 Modugno (Ba) PRINCIPALI CLIENTI Iveco, Sevel; Austria: Foha, Grundig,
Verdichter, Vogel &
Presidente Onorario
It has also offices in the USA. Noot; Bosnia Herzegovina: Kosmos; Brasil: Dow Chemical,
ENI S.p.A. - ENI R.& M. – ENIPOWER - Raffineria di Roma (TOTAL-ERG) – API
Officine Ambrogio Melesi is flanges and forged products manufacturer in al material
Tel. 080 9642201
Stabilimenti (in Italia) Raffinazione - G.E. – EDISON - EDIPOWER - ERG – ALSTHOM POWER –
Marcegaglia; China: C&C Trucks, Piaggio, Shenyang Jinbei, Tristar-Luxottica, Yanfeng;
Furthermore, thanks to the long experience on the market, OTIM has developed a vast network of Agents
CERTIFICAZIONE
Roberto Pizzamiglio Today Orion (with a plant in Trieste’s Industrial Zone) covers an area of 35,000 square meters and
grades (carbon steel, low temperature carbon steel, alloy steel, stainless steel, duplex,
Fax 080 9642244
covering even the most remote locations worldwide.
Stabilimento di Firenze Nuovo Pignone International S.r.l PROGECO ENGINEERING SERVICE (P.E.S.) nasce nel 2006 dall’esperienza di un’impor-
Croatia: Same Deutz Fahr; Czech Republic: Maxion Wheels,
Tirreno Power – COFELY – IPLOM – ALPIQ – SKF – ENEL – Ecc. Ronal; England: Airbus;
ANNO DI FONDAZIONE
super duplex, nickel alloys, copper alloys and titanium) according to national, interna-
employs 158 people, with a turnover of around 60 million Euros.
UNI EN ISO 9001:2008
e-mail:
France: Smart, Gestamp/GMF, Iveco; Finland: Stromberg; Germany: Danfoss, MG
tional standards and as per customers’ specification and drawings.
Via Felice Matteucci, 2 - 50127 Firenze 2006 tante realtà locale (di Rosignano S.) in ambito ingegneria, costruzioni e service, attiva
With its specialization, excellent communication skills with customers and qualified relationships with
info@officinedepasquale.com
Metallveredelung, TWB, Rehau; Hungary: Daimler Mercedes Benz; India: Mahindra
Le “Officine Tecniche De Pasquale s.r.l” sono una media e dinamica impresa di servizi fondata nel 1962 a Bari.
Stabilimento di Bari: Strada Provinciale P.le Bari INDIRIZZOsul mercato fin dal 1979. management engineering companies, continuous investment to achieve technological excellence and
Technical consultancy, highly quality products, both standard and special ones, service
PANALPINA TRASPORTI MONDIALI
ADDETTI
&Mahindra; Messico: Danfoss, Ronal; Poland: Ersi, Fiat, FSM, FSO, Sitech; Russia:
Opera nella costruzione e manutenzione di macchine ed apparecchiature presso le principali raffinerie e grossi
excellence are the key factors highlighting the Officine Ambrogio Melesi activities.
Modugno - Toritto, 10 - 70123 Bari 158 Sede expansion with the purchase of new companies such as SAIPH in Trieste, a company based in the
CAPITALE SOCIALE
PMI, VAZ; Slovenia: Danfoss; Sweden: Scania, Volvo; Switzerland: Ambrosetti, Pilatus;
Grazie ad un crescente fabbisogno energetico mondiale, P.E.S. si propone come partner
www.officinedepasquale.com
VIA CORSICA, 19/9
complessi industriali nazionali.
The Quality Management System conforms to ISO 9001:2015. The company is also
Energy & Project Solutions
Stabilimento di Massa: Via Dorsale, 3 - 54100 Massa Via G. Pascoli, 14 historic Stock Factory, and other international production units such as those in Russia and Saudi 29 29 29 29 29
Turkey: A-Plas, Arcelik, Hyundai, Otoyol, Renault, Tofas, Toprak, Turk Tractor; Ukraine:
di riferimento nella fornitura dei seguenti servizi nei settori Oil&Gas, Energie Rinnovabili
112.000,00 euro
Da anni l’Azienda opera con un proprio Manuale della Qualità, in accordo con le ISO 9001 certificato dal “RINA”.
certified DNV GL, LLRR and RINA for ship building materials, TUV PED and API. It has
CARICHE SOCIALI
20090 Novegro di Segrate (MI) Arabia.
Cantiere di Avenza (Carrara): v.le Zaccagna, 12 - 54033 Carrara (MS) Le “Officine Tecniche de Pasquale s.r.l” si avvalgono inoltre del supporto tecnico di un gruppo di specialisti che pag. 251
16128 GENOVA GE
Breda Danieli; Venezuela: FAV; USA: SMP
Italy
Tel. +39 02 70.212.1 (geotermico, eolico, fotovoltaico ed idroelettrico), Power Generation, Petrolchimico e
alessandrocozzani@officinedepasquale.com
obtained several approvals from major Oil & Gas companies.
Presidente
Stabilimento di Talamona: Via Roma, 772 - 23018 Talamona (SO) Orion is focused on innovation and major investment in Research & Development which corresponds
vantano una pluriennale esperienza nel campo delle macchine rotanti (progettazione, conduzione, manutenzione,
Thanks to its high technical level Officine Ambrogio Melesi is able to engineer, produce
FATTURA
Fax +39 02 70.200.353Chimico:TO 2017
Olpidürr, accogliendo pienamente la filosofia del Gruppo DÜRR, di cui è una consocia-
Claudio Sambri
Stabilimento di Vibo: Contrada le Marinate - 88019 Vibo Valentia E-mail: to 10 percent of its turnover, largely coming from the Company’s finances.
ecc.) e sono pertanto in grado di offrire, oltre ai tradizionali servizi di manutenzione, riparazione e assistenza
and supply special items properly carried out in order to satisfy all the needs of the
45.532.961,00 di euro
ta, si presenta da sempre come azienda produttrice di “sistemi” per la verniciatura,
l’ecologia e l’automazione. E da azienda produttrice di “sistemi” ha sviluppato un ciclo
Dresser Italia Srl: Via Cassano 77 - 80020 Casavatore (NA)sales@olpidurr.it • tecnica, anche un servizio di assistenza specialistica e consulenza sulle macchine e sull’impianto per problemi di
clients.
Ingegneria Multidisciplinare
Amministratore Delegato
installazione, materiali e fluidodinamica. L’elaborazione di programmi di manutenzione predittiva programmata, lo
ANNO DI FONDAZIONE
PRINCIPALI SETTORI E PRODOTTI
Officine Ambrogio Melesi, thanks to its highly qualified and wide range of equipment,
Baker Hughes S.r.l: SS 602 C. da Calcasacco - The company produces valves from two-inches in size, ranging from about 20kg weight up to 100 tons.
di prodotto che va dallo studio di fattibilità preliminare e di dettaglio alla progettazione
Feasibility Study
CERTIFICAZIONI
studio ed analisi vibrazioni, la ricerca guasti e l’analisi dello stoccaggio parti di ricambio con relativa ottimizzazione
•
esecutiva, costruzione e montaggio fino al servizio di messa in esercizio, collaudo,
Luca Farina 1938
Project Transports (Turnkey Projects) – Mining - Cross trade - Heavy-Lift & Marine
gets the clients to rely on an excellent service in terms of quality of products, assistance
65012 Villanova di Cepagatti (PE) www.olpidurr.it The range of products is suitable for both onshore and offshore applications and includes:
completano il pacchetto di servizi che la nostra Società è oggi in grado di offrire ai propri clienti.
ISO 9001:2015
addestramento e avviamento della produzione, con un efficiente sistema di assisten-
Gate, Globe and Check Valves, according to the international specifications API 6A (PSL 1, 2, 3,3G) -
Basic Engineering Design (BED) e Front-End Engineering Design (FEED)
-
Engineering
and just in time delivery.
La società opera inoltre nella costruzione di impianti e manutenzione degli stessi con particolare riguardo alle attività
za post- vendita. L’attenzione continua alla clientela, che permette di creare prodotti
CAPITALE SOCIALE
Ingegneria di Dettaglio polidisciplinare chartering - Global ocean contract
Heavy Lift charter operations - Marine
•
ISO 14001:2015 - API 6D - API 6DSS - API 600 - API 594 - ASME - BS. From 2 “to 100”, Class ASME B16-34 from 150
“personalizzati” e adeguati ad esigenze specifiche e in continuo evolversi, la presenza
sulle colonne di distillazione, scambiatori di calore, valvole e attività meccaniche in genere.
Divisioni Olpidürr
2.000.000,00 euro
department
OHSAS 18001:2007 # to 2500 #. Materials in carbon, alloy steel, stainless steel, duplex, super duplex, hastalloy, titanium.
di tecnici esperti, competenti e qualificati, la collaborazione con una rete collaudata
Airfreight in-house cargo services - Airfreight chartering - Global airfreight
•
Clean Technology Systems
The company is known throughout the world for its excellence, with over 80% of production destined
EN 1090-1:2009 Discipline: Processo, Piping e Meccanica, Elettro-Strumentale, Civile, Strutturale, inge-
di fornitori, una efficiente rete informativa e una organizzazione aziendale orientata al
“Officine Tecniche De Pasquale S.r.l.” (OTDP) is a dynamic service company established in 1962 in Bari.
Tel. +39 02 70212269
contract department
FATTURATO
INDIRIZZO
for international markets (mostly in oil-producing countries such as Saudi Arabia, U.A.E, Kuwait, Oman).
SOA OG6 III bis n.d. gneria di Macchina e Ingegneria “Skid & Package”. department - Global IT service
cambiamento e al miglioramento hanno permesso ad Olpidürr di offrire un alto livello di
Since this date OTDP worked up the way and becomes a well-known company for maintenance and skilful
Heavy Lift land transportation - Global logistic
•
Paint Systems Automotive
Orion is qualified and approved by the world’s major oil companies such as ADCO, ADGAS, ADMA-
Via Caboto, 8
affidabilità sul mercato italiano e internazionale.
service for refineries and industrial plants.

center
Tel. +39 02 70212309
34147 Trieste OPCO, British Petroleum, BAPCO, ConocoPhillips, Enel, Eni, ExxonMobil, Gasco, Inpex Operations
It works now with some of the largest Italian Refineries, Power Plant and industrial Groups trough consolidated
CERTIFICAZIONE
Paint Systems IndustrialUlteriori servizi:ADDETTI
Tel. + 39 040 9713 Australia, KNPC, KOC, Lukoil, Petroleum Development Oman, PDVSA, Petrobras, Petronas, Qatar
agreements for repair, service and maintenance of rotating machinery, equipments and units as well as
ISO 9001:2013
PRINCIPALI CLIENTI
Balance-of-Plant (BOP), Modellazione Impiantistica 3D
Tel. +39 02 70212278 - 250
Olpidürr, in full agreement with the philosophy of the DÜRR Group - of which is a
Fax +39 040 811203 Petroleum, Qatargas, Rosneft, Rasgas, Saudi Aramco, Shell, Statoil, Total, TransCanada, Tupras,
ISO 14001:2013
construction of piping and steelwork.
AGIP - BRITISH GAS - BP-AMOCO – CHEVRON – CONOCO – EXXON – HIBERNIA -
subsidiary - has always operated as a “systems” supplier for painting, environmental
Service and Products -
Assitenza a studi HAZOP/SIL
From long time the company is working with its own Quality Manual in accordance with the ISO 9002
E-mail:
OHSAS 18001:2013 Woodside, Zadco and the most important Engineering and Construction Companies.
MOBIL OCCIDENTAL – PDVSA – PERTAMINA – PETROBRAS – PHILLIPS – QATARGAS
Tel. +39 02 70212216
protection, automation. And, as a “systems” supplier company developed a production
Standard certified by “RINA”. OTDP is technically supported from a team of engineers having a big know
info@orionvalves.com
- QGPC SHELL – SONANGOL – STATOIL – TEXACO
CARICHE SOCIALI AEO (F) - The numerous Quality Certifications obtained - ISO 9001: 2008, ISO 14001: 2004, OHSAS 18001:
Design complete di Scambiatori e Serbatoi - TOTAL FINA ELF – DEUTAG -
cycle starting from feasibility and detailed study to engineering, construction, erection,
how in rotating machinery (design, operation, maintenance, etc.) and therefore can offer, along with the
Stress Analysis, Analisi Strutturale completa e FEM Analysis
Legale Rappresentante - 2007, TUV, PeD - are testament to the attention given to the quality of the product, extending from
DIAMOND OFFSHORE - PARKER DRILLING - PRECISION DRILLING - MAERSK OFFSHORE
start-up, testing, training and production start, with an efficient after-sales service. The
ADDETTI
www.orionvalves.com - traditional service of maintenance, repair, field and construction, also a technical support for every problems
SMIT INTERNATIONAL – ALSTOM - BAKER ENGINEERING – BECHTEL –BOUYGUES
Marco Graziani
Società capogruppo the choice of Raw Material to strict final controls (using PMI, UT, MPI, DPI, Radiographic Examinations,
Progettazione Fondazioni
tireless attention to our clients, which allows the creation of “custom made” products,
160
-CHIYODA - FOSTER WHEELER - FLUOR DANIEL – HYUNDAI -JAPAN GAS CORP. (JGC)
of installation, materials and fluidynamics. The development of programmes of preventive-predictive
Sede Gruppo Dürr Hardness and Paint control).
adequate to continuously changing requirements and developments, our competent
maintenance, vibrationsì analysis, trouble shooting and stock programme with relative optimisation complete
- KELLOGG BROWN & ROOT - KRUPP UHDE –KVAERNER -MAIRE ENGINEERING -
and
DÜRR SYSTEMS AG Over the years, ORION has succeeded in creating and maintaining a successful industry position
Manutenzione e Montaggi di Aerogeneratori Eolici
GM Service Division • the package of services that our Company can offers to the Customers. The Company is also working in
CARICHE SOCIALI
MARUBENI – MCDERMOTT – MHI – NPCC - NUOVO PIGNONE – SAIPEM – SIEMENS
qualified skilled engineers, the co-operation with a reliable network of suppliers, an
Carl-Benz-Strasse 34
Manutenzione ordinarie e straordinarie BATIGNOLLES - STOLT OFFSHORE
-SNAMPROGETTI - SOLAR TURBINES - SPIE
Massimo Bottoni CEO through superior product design, high quality products, large and flexible production capacity, a strong
D-74321 Bietigheim-Bissingen-
erection of complete plants and relevant maintenance activities (distillation columns, valves and mechanical
efficient computer network, together with a company organisation oriented to flexibility –
activities).
TECHINT – TECHNIP - TECNIMONT - TOYO ENGINEERING – WILLBROS - ABB GROUP
Stefan Karlen distribution presence in the world market and constant commitment to customer satisfaction.
Germany -
and improvement, allowed Olpidürr to offer a high level of reliability on Italian and
Attività del cambio olio idraulico e Gearbox
international market.
Installazione e Costruzione di WTGs KW e MW
GM Engineering Division - - BAKER GROUP - BREDERO PRICE - COFLEXIP - COOPER OIL TOOLS - HALLIBURTON
Amministratore Delegato GROUP HUGHES CHRISTENSEN - ITOCHU - SCHLUMBERGER GROUP - WEATHERFORD
Ispezioni e certificazioni dispositivi di sicurezza
Marco Bottoni - - S.T.F. SPA – PRYSMIAN GROUP – SALINI IMPREGILO SPA - ENI.
Giuseppe Chiellino

Global Head of Energy & Project Solutions • Manutenzione e Montaggi di Impianti Industriali
Erik Hutter - Panalpina Energy & Project Solutions created in September 2014 as merger of Panal-

Servizi completi di manutenzione meccanica, elettrica, elettro-strumentale ed im-
INDIRIZZO pina Panprojects and Oil & Gas.
piantistica
Head of Energy & Project Solutions Italy
Servizi completi di montaggio meccanici, elettrici, elettro-strumentale e montaggi
Via E. Mattei, 11 - Panalpina Energy & Project Solutions specializes on a service that designs tailor-made
Sebastiano Bianchini
57016 I Rosignano Solvay transport solutions for the world’s most ambitious energy and construction projects.
pipeline vapore e acqua
Business Development Manager Based on our worldwide organization and our air and ocean freight transportation ca-
Livorno, Italy
Davide Rinaldi
Tel: +39 0586 727 111 • pabilities, we can offer integrated turnkey
Service Management e Ispezione & Expediting

Fax: +39 0586 727 113 - project transport solutions globally.
Ispezioni e collaudi (2° Party Inspections)
Panalpina Energy & Project Solutions has more than 2,200 dedicated specialists, ope-
E-mail: info@pes-srl.net - rating from 90 strategic office locations in more than 70 countries which
Expediting
Site Management per sorveglianza alle attività di costruzione, commissioning e
- create end-to-end transport solutions for each individual requirement across the entire
INDIRIZZO
www.pes-srl.net value chain and lifecycle – from exploration to decommissioning.
ingegneria
Sede Nazionale
Resident Inspectors Services
Via Luigi Zerbi, 75-77 - Dedicated Services of Energy Solutions
Project Management Services (PMS)
Località Cantalupo - • Project management, consultancy & planning
Quality Assurance e HSE
20023 Cerro Maggiore (MI) - • Integrated turnkey project forwarding solutions
Tel. +39 0331 530601 • Transport engineering, route and site surveys
Tel. +39 010 5508034 • • Heavy lift / over dimensional cargo handling and transport
Etra “Engineering and Technical Recruitment Application”
e-mail: energy-solutions.it@panalpina.com • Marine & air chartering services
Ricerca e Selezione di Personale tecnico specializzato
- • Marine services – port agency, husbandry
www.panalpina.com • Overland – rail & road
• Logistics, marshalling, warehousing & distribution
Ad oggi P.E.S. è presente in Italia nelle sue sedi di Rosignano, Firenze, Pomarance
• Industrial export packing
(PI), Vibo Marina (VV) e Bari, oltre che in Brasile (Rio di Janeiro), Bulgaria (Varna), Cile
Panalpina Energy & Project Solutions Italy • Vendor & PO expediting
Head Office (Santiago), Cina (Shangai), India (Bangalore), Messico (Città del Messico), Nigeria (Port
• Customs clearance and documentation
• Origin & destination services
Via Corsica, 19/9 Harcourt), Romania (Ploiesti), Stati Uniti (Houston), Sudafrica (Johannesburg) Maputo
16128 Genova (Mozambico), Mosca (Russia), Dubai (UAE), con proprie società o società partner. P.E.S.
• Supply chain visibility & reporting
Tel. +39 010 55080.1 può contare, inoltre, su una fitta rete di joint-venture commerciali internazionali, grazie
• Critical response teams
Fax +39 010 55080.95
alla quale può svolgere le sue attività in ogni parte del mondo.
Panalpina Energy & Project Solutions offer a supply chain solutions with global certifi-
cation to OHSAS 18001, ISO 9001 and ISO 14001.