Page 102 - 83
P. 102

SPECIALE VALVOLE




                            •   Limiting or removing by filtration or precipita-  terial selection and eventually discuss some selec-
                                tion suspended particles in the media  tion.
                            •   Avoiding “dead cavities” that could produce   Each plant has its specific operating conditions so
                                stagnant conditions and sharp edges in com-  the cost – efficiency balance will be different from
                                ponent’s machining.                   one to another, consequently the selection of the
                                                                      type of valves and the materials used will have to
                            In the case of carbon steel, lifetime of the valve will   be optimised.
                            be linked to the above parameters but mainly to
                            the quality of the protective layer (rubber or coating)   Each plant has its specific
                            applied on base metal. Bad adhesion or porosity
                            (pinholes) in the protection will expose directly the   operating conditions so the cost
                            metal surface to heavy crevice corrosion process. “– efficiency balance will
                                                                          be different from one to another

                            Erosion corrosion                             – consequently, the selection
                            Erosion corrosion combines chemical corrosion   of the type of valves and the
                            and mechanical abrasion creating a synergy effect.
                            When the fluid velocity is high and contains parti-  materials used will have to be
                            cles, the passive film created by chemical corro-  optimised
                            sion is continuously removed by erosive effect until
                            the material fails. Erosion corrosion rate depends
                            on many factors of which the most important are   This is what Valvitalia can offer, based on years of
                            the type of material, the nature of the medium and   expertise on valves installed and feedback of cu-
                            its velocity. The effect of flow velocity on corrosion   stomer on the durability of our products.
                            rate for a number of metals in sea water have been   Carbon steel valves with rubber liner of protective
                            studied (4). It appears clearly that all materials do   coatings will not work in every condition and their
                            not have the same ability to resist to erosion cor-  durability is exclusively linked to the quality of the
                            rosion as the flow increase and that customized   application of these products. The criticality of the
                            protection and adapted geometries will have to be   application might impose the use of corrosion resi-
                            selected to guaranty resistance.          stant materials like Nickel Aluminium Bronze alloys
                                                                      (largely used in our military / naval application) or
                                                                      stainless steel alloys with high molybdenum con-
                            Valvitalia approach                       tent such as Duplex or Super Duplex (5). These
                            Even if Customer usually specify construction ma-  Molybdenum alloyed steels will extend the opera-
                            terials for the valve during the engineering – feed   ting life of the valve by several orders of magnitude
                            phase of the project, the valve manufacturer shall   compared to other materials, making them eco-
                            verify the operating conditions relatively to the ma-  nomically  viable.  Other  solution  could  consist  of


                            La corrosione delle valvole negli impianti

                            di desalinizzazione: le condizioni

                            di servizio come fattore critico nella scelta

                            della valvola


                            Le valvole sono un elemento essenziale nel trattamento, nel trasporto e nella distribuzione
                            dell’acqua. Se le valvole non sono selezionate correttamente, possono verificarsi problemi
                            di prestazioni nel lungo termine. La scelta sbagliata della tipologia di valvola o del materiale
                            può essere causa del 40% dei problemi operativi. È sufficiente il malfunzionamento di una
                            sola valvola per impattare seriamente sull’efficienza dell’intero impianto, nonostante, talvolta,
                            queste rappresentino effettivamente solo l’1% dei costi di investimento complessivo. Esiste una
                            correlazione, che il cliente dovrebbe sempre tenere in considerazione tra l’investimento iniziale
                            e il ciclo di vita del prodotto: la riduzione del CAPEX iniziale potrebbe portare a un aumento
                            dell’OPEX, da sommare ai danni conseguenti la chiusura dell’impianto.

                            Questo articolo esamina i diversi meccanismi di corrosione delle valvole utilizzate nell’ambito
                            marino e descrive l’approccio di Valvitalia, in quanto produttore di valvole, nella selezione della
                            corretta tipologia di valvola e del corretto materiale di costruzione, sottolineando l’importanza
                            delle condizioni operative.




       98 98  Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2020
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107