Page 82 - 83

Focus Manutenzione e valvole per impianti industriali INFORMAZIONE PUBBLICITARIA

Pepperl+Fuchs

Ethernet - APL: come plasmare

il futuro dell’industria di processo

Tutti parlano di Industria 4.0, Internet of Things ottimizza la loro trasparenza e la gestione stessa.
(IoT), Big Data, Cloud, comunicazioni mobili e In- Con la connessione diretta dei dispositivi
ternet ovunque. Tuttavia, l’industria di processo di campo a sistemi di livello superiore, la
globale ha finora perso in gran parte la rivolu- trasmissione di enormi quantità di dati su lunghe
zione digitale per buone ragioni. Ma è tempo di distanze avviene a 10Mbit/s, 300 volte più
ripensare, perché Ethernet-Advanced Physical velocemente rispetto all’HART o Fieldbus.
Layer (Ethernet-APL) sta aprendo le porte per Grazie ad Ethernet-APL, gli operatori
l’IoT nel campo dell’automazione di processo. dell’impianto monitorano e identificano lo stato
Per farlo Pepperl+Fuchs mette a disposizione dei componenti, evitando tempi morti e fermo
tutta la sua esperienza. impianti non pianificati.
Lo sviluppo di Ethernet-APL offre la Un altro elemento a favore dell’uso di Ethernet
necessaria comunicazione veloce e su lunghe è l’utilizzo di una tecnologia compatibile con
distanze, fornendo segnali di alimentazione e diversi protocolli, quali HART-IP, PROFINET e
comunicazione all’interno di aree a rischio di EtherNet/IP, permettendo un’integrazione a
esplosione. tutto tondo con le installazioni e le infrastrutture
Ethernet-APL è l’anello mancante che estende preesistenti, rendendo anche più semplice il
finalmente la comunicazione unificata fino alla lavoro di operatori e progettisti d’impianti.
strumentazione di campo, eliminando tutte le Ma non finisce qui, basandosi sugli standard IEEE
barriere di comunicazione tra ufficio e campo. e IEC consolidati, il nuovo Livello Fisico Avanzato
L’accesso ai dati “ovunque e dovunque” consente l’interoperabilità tra dispositivi, seppur
di produttori diversi, nonché una comunicazione
che può essere certificata in ogni parte del
mondo.
Ethernet-APL, la tecnologia del futuro per
l’automazione di processo, unisce l’esperienza e
i bisogni dei processi industriali: lunghi cavi, linee
bicavo, uso in aree pericolose fino alla Zona 0/
classe 1, div.1.
Pepperl+Fuchs sta attivamente guidando que-
sta rivoluzione, all’interno di un progetto unico
Ethernet-APL, nello sforzo di standardizzare il
livello fisico di questo sistema di comunicazione.
www.pepperl-fuchs.com

78 78 Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2020