Page 95 - Impiantistica industriale Luglio Agosto 20147

Speciale Componentistica e servizi per l’impiantistica

La fliale italiana ha com- Quali risultati potete
petenze anche per l’estero? vantare per il 2013?
La fliale ha la completa respon- Burckhardt Compres-
sabilità delle attività per Italia, Malta sion ha una holding
e Monaco. Nel resto del mondo quotata alla Borsa di
opera per l’assistenza in cantiere Zurigo, dove è ap-
partecipando al pool dei tecnici prodata nel 2006 al
della casa madre, mentre con termine di un periodo
la gestione commesse prende di crescita iniziato nel
in carico direttamente porzioni 2002 con un MBO
di commesse della casa madre, del ramo di azienda
ivi incluso la gestione dei rapporti con il Sulzer Burckhardt dal
cliente. Al riguardo, in questi ultimi anni come flia- Gruppo Sulzer. Il fattu-
le italiana abbiamo acquisito una discreta competen- rato del 2013 è stato
za per tutte le commesse destinate al mercato russo. di 445 milioni di fran-
chi svizzeri, superiore
Laby-GI: compressore alter- Purtroppo, il mercato italiano è oggi poco dina- del 21,3 % rispetto
nativo completamente bilan- mico. al fatturato del 2012.
ciato con elevate fessibilità Il mercato italiano non offre al momento prospet- In aumento anche gli Assistenza sull’impianto da
operativa tive di crescita, tanto che si verificano dismissioni acquisiti (517 milioni di un cliente da parte di un
di macchine con conseguente riduzione nella at- franchi, +20,9 rispetto tecnico della Burckhardt
Compression Italia
tività di assistenza. In effetti, gli EPC italiani sono al 2012) e il numero
ancora una opportunità, ma la tempistica di as- dei dipendenti (da 1078 a 1232 del).
segnazione è molto diluita e spesso posticipata, In effetti, l’azienda ha investito molto e continua a
influenzando notevolmente le aspettative di risul- investire sui prodotti e sulla struttura. Il programma
tato di bilancio. di costruzione di compressori alternativi è stato ag-
giornato e ampliato con nuove applicazioni uniche nel
mercato, come i compressori di tipo Laby-GI. Local-
mente si è investito molto sul personale al fne soprat-
tutto di sviluppare le opportunità di service.
Quali sono le tendenze tecnologiche del vostro
settore?
I compressori a labirinto sono, grazie all’elevata aff-
dabilità, sempre più richiesti per tutte le applicazioni a
bassa temperatura, come i terminali di LNG e i siste-
mi di refrigerazione del carico sulle navi gasiere. Con
sei manovelle, di cui quattro con cilindri labirinto per i
primi tre stadi, e l’aggiunta di due stadi con due cilin-
dri con tecnologia a fasce elastiche, Burckhardt ha
sviluppato compressori per l’alimentazione di LNG ai
motori marini a 2 tempi “Dual Fuel” da installare sulle
Compressore SHP Standard High Stazione di servizio per le valvole nella sede di Vil-
Pressure - C5U217GP per He lasanta grandi metaniere, che comprimono LNG da pressio-
ne atmosferica e -154 °C fno a 220 bar.
In ambito petrolchimico la domanda di impianti di po-
Quali aree del mondo le sembrano offrire le limerizzazione è costante, ma oggi particolarmente
maggiori opportunità di business? orientata verso nuovi impianti di LDPE e quindi di iper-
Cina e Medio Oriente sono interessanti per tutte le compressori. Al riguardo segnaliamo l’acquisizione
applicazioni, incluso l’LDPE, mentre la Russia lo è per dell’ipercompressore di Slovnaft tramite Tecnimont e
la raffneria. Il Nord America offre molte opportunità dei compressori destinati al terminale polacco di LNG
per la ricaduta dello sfruttamento di shale oil e shale tramite Saipem.
gas. In ambito valvole abbiamo messo a punto ed è in
In tutti questi Paesi ci confrontiamo con concor- avanzata fase di commercializzazione un sistema
renti validi, ma che non sono tanti considerando a comando elettrico delle valvole di aspirazione dei
i recenti processi di aggregazione dei vendor. Va compressori che offre maggiore precisione e fessibi-
peraltro sottolineata la costante crescita, per nu- lità nel controllo della portata.
mero e qualità, dei concorrenti locali in Cina, che Anche i sistemi di monitoraggio e diagnostica della
puntano sul low cost, in particolare nel campo del- Prognost Gmbh, società completamente detenuta
le potenze basse. In questi casi rispondiamo con da Burckhardt Compression, si distinguono per l’a-
le tecnologie e il packaging sviluppati dalla nostra vanzata tecnologia di supporto alla conduzione dei
consociata locale. compressori alternativi.

Impiantistica Italiana - Luglio - Agosto 201489 89 89