Page 127 - Impiantistica Industriale - Settembre Ottobre 2014
P. 127
iziario
tribuire allo sviluppo del paese mettendo a disposizione The new crane depot will further improve service to
le nostre competenze distintive e sviluppando schemi customers in the area and support the company’s
innovativi di partnership in ottica di project development growth of recent years. Having cranes in the vicinity of
condividendo rischi e profitti con altri prestigiosi partner Mammoet’s customers in the petrochemical, container
quali Carbon Holdings e General Electric”. shipment and dredging industry enables the company
to provide quick service and help its customers optimize
Memorandum of Understanding their project planning and execution.
per un complesso di fertilizzanti Director Luc van Bogaert commented: “Our new depot
negli USA in Antwerp strengthens our position in this leading port.
It supports our mission of being a worldwide service
Maire Tecnimont SpA (MET) ha firmato nel luglio scorso provider, which is also close to its customers and
un Memorandum of Understanding (MoU) con Fatima provides a service tailored to local needs.”
Group Principals (FGP) e Midwest Fertilizer Corportation Mammoet helps clients improve construction efficiency
(MFC) al fine di negoziare e finalizzare gli accordi per una and optimize the uptime of plants and installations.
collaborazione strategica volta alla realizzazione di un For that purpose, provides solutions for lifting,
nuovo megacomplesso di fertilizzanti di MFC, situato a transporting, installing and decommissioning large
Mount Vernon, Posey County, Indiana, negli Stati Uniti. and heavy structures. The services are focused on the
Fatima Group è un operatore e investitore pakistano di petrochemical and mining industries, civil engineering,
livello mondiale attivo con numerosi progetti industria- power generation and offshore projects. The logistic
li nei settori fertilizzanti, energetico, minerario e tessile, challenges in these industries are growing daily. Factors
oltre a essere impegnato nel trading di commodities a such as remote locations, harsh climates and a strong
livello internazionale. emphasis on the environment are constantly driving us
Contestualmente MFC ha assegnato a Tecnimont (con- towards smarter and safer solutions.
trollata di MET) un contratto di servizi di ingegneria con
l’obiettivo di finalizzare e concordare termini e condizioni, NUOVA ASP
Scope of Work e conseguente prezzo finale del contrat-
to EPC chiavi in mano. Nuovi certificati coreani
Il progetto di MFC prevede la realizzazione di: un impian-
to di ammoniaca (2200 t/giorno) basato su tecnologia Nuova ASP ha conseguito di recente i suoi primi certi-
KBR; un impianto di sintesi urea (2200 t/g); un impianto ficati coreani (certificati KC). Tale certificazione riguarda
di granulazione urea (1200 t/g); un impianto di soluzione in particolare i pressacavi, i dispositivi di controllo serie
di urea e nitrato di ammonio (4300 t/g) e un impianto EFDC ed EFSC, le custodie ESA e ESX.
di soluzione urea (AdBlue, 900 t/g) basati su tecnolo- Queste nuove certificazioni consentiranno all’azienda di
gia Stamicarbon; il centro per il licensing e la proprietà consolidare la propria presenza nel mercato coreano,
intellettuale di MET, leader di mercato nella tecnologia che in questi ultimi anni sta registrando una crescita si-
urea; un impianto di acido nitrico (1530 t/g) basato su gnificativa nel comparto delle industrie pesanti, nonché
tecnologia Borealis/GPN. Il contratto comprende inoltre nei mercati marine e oil & gas. I prodotti della Nuova ASP
tutte le strutture e le installazioni ausiliarie. andranno quindi a soddisfare le richieste dei clienti co-
Per la realizzazione del progetto MET costituirà partner- reani in cerca di soluzioni affidabili che siano in grado
ship con importanti player statunitensi attivi nelle costru- di garantire un elevato livello di sicurezza negli ambienti
zioni. Il completamento del progetto, del valore com- potenzialmente esplosivi.
plessivo di 1,6 miliardi di dollari, è atteso per il quarto Nello specifico, il certificato KC prevede:
trimestre del 2017. • per i pressacavi i modi di protezione Ex d IIC, Ex
Con questo MoU il Gruppo Maire Tecnimont fa un ul-
teriore passo avanti nel consolidamento della propria e II, Ex tD A21 e una temperatura ambiente pari
leadership nei fertilizzanti e nel rafforzamento della a -40 °C … 90 °C (EPDM) e -60 °C … 180 °C
propria presenza strategica in Nord America, oggi uno (silicone);
dei mercati più promettenti al mondo nel settore degli • per i dispositivi di controllo serie EFDC e EFSC una
idrocarburi, grazie alla rivoluzione dello shale gas. Inol- protezione di tipo Ex d IIC Ex tb IIIC con temperatu-
tre, questo testimonia la validità dell’approccio proattivo
a livello commerciale del Gruppo, caratterizzato da un
coinvolgimento fin dalle prime fasi di sviluppo in
iniziative industriali strategiche.
MAMMOET
New crane depot in the Port of
Antwerp, Belgium
Mammoet, global leader in engineered heavy lifting and
transport, recently opened a new crane depot in the Port
of Antwerp, Belgium.
126 Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2014
tribuire allo sviluppo del paese mettendo a disposizione The new crane depot will further improve service to
le nostre competenze distintive e sviluppando schemi customers in the area and support the company’s
innovativi di partnership in ottica di project development growth of recent years. Having cranes in the vicinity of
condividendo rischi e profitti con altri prestigiosi partner Mammoet’s customers in the petrochemical, container
quali Carbon Holdings e General Electric”. shipment and dredging industry enables the company
to provide quick service and help its customers optimize
Memorandum of Understanding their project planning and execution.
per un complesso di fertilizzanti Director Luc van Bogaert commented: “Our new depot
negli USA in Antwerp strengthens our position in this leading port.
It supports our mission of being a worldwide service
Maire Tecnimont SpA (MET) ha firmato nel luglio scorso provider, which is also close to its customers and
un Memorandum of Understanding (MoU) con Fatima provides a service tailored to local needs.”
Group Principals (FGP) e Midwest Fertilizer Corportation Mammoet helps clients improve construction efficiency
(MFC) al fine di negoziare e finalizzare gli accordi per una and optimize the uptime of plants and installations.
collaborazione strategica volta alla realizzazione di un For that purpose, provides solutions for lifting,
nuovo megacomplesso di fertilizzanti di MFC, situato a transporting, installing and decommissioning large
Mount Vernon, Posey County, Indiana, negli Stati Uniti. and heavy structures. The services are focused on the
Fatima Group è un operatore e investitore pakistano di petrochemical and mining industries, civil engineering,
livello mondiale attivo con numerosi progetti industria- power generation and offshore projects. The logistic
li nei settori fertilizzanti, energetico, minerario e tessile, challenges in these industries are growing daily. Factors
oltre a essere impegnato nel trading di commodities a such as remote locations, harsh climates and a strong
livello internazionale. emphasis on the environment are constantly driving us
Contestualmente MFC ha assegnato a Tecnimont (con- towards smarter and safer solutions.
trollata di MET) un contratto di servizi di ingegneria con
l’obiettivo di finalizzare e concordare termini e condizioni, NUOVA ASP
Scope of Work e conseguente prezzo finale del contrat-
to EPC chiavi in mano. Nuovi certificati coreani
Il progetto di MFC prevede la realizzazione di: un impian-
to di ammoniaca (2200 t/giorno) basato su tecnologia Nuova ASP ha conseguito di recente i suoi primi certi-
KBR; un impianto di sintesi urea (2200 t/g); un impianto ficati coreani (certificati KC). Tale certificazione riguarda
di granulazione urea (1200 t/g); un impianto di soluzione in particolare i pressacavi, i dispositivi di controllo serie
di urea e nitrato di ammonio (4300 t/g) e un impianto EFDC ed EFSC, le custodie ESA e ESX.
di soluzione urea (AdBlue, 900 t/g) basati su tecnolo- Queste nuove certificazioni consentiranno all’azienda di
gia Stamicarbon; il centro per il licensing e la proprietà consolidare la propria presenza nel mercato coreano,
intellettuale di MET, leader di mercato nella tecnologia che in questi ultimi anni sta registrando una crescita si-
urea; un impianto di acido nitrico (1530 t/g) basato su gnificativa nel comparto delle industrie pesanti, nonché
tecnologia Borealis/GPN. Il contratto comprende inoltre nei mercati marine e oil & gas. I prodotti della Nuova ASP
tutte le strutture e le installazioni ausiliarie. andranno quindi a soddisfare le richieste dei clienti co-
Per la realizzazione del progetto MET costituirà partner- reani in cerca di soluzioni affidabili che siano in grado
ship con importanti player statunitensi attivi nelle costru- di garantire un elevato livello di sicurezza negli ambienti
zioni. Il completamento del progetto, del valore com- potenzialmente esplosivi.
plessivo di 1,6 miliardi di dollari, è atteso per il quarto Nello specifico, il certificato KC prevede:
trimestre del 2017. • per i pressacavi i modi di protezione Ex d IIC, Ex
Con questo MoU il Gruppo Maire Tecnimont fa un ul-
teriore passo avanti nel consolidamento della propria e II, Ex tD A21 e una temperatura ambiente pari
leadership nei fertilizzanti e nel rafforzamento della a -40 °C … 90 °C (EPDM) e -60 °C … 180 °C
propria presenza strategica in Nord America, oggi uno (silicone);
dei mercati più promettenti al mondo nel settore degli • per i dispositivi di controllo serie EFDC e EFSC una
idrocarburi, grazie alla rivoluzione dello shale gas. Inol- protezione di tipo Ex d IIC Ex tb IIIC con temperatu-
tre, questo testimonia la validità dell’approccio proattivo
a livello commerciale del Gruppo, caratterizzato da un
coinvolgimento fin dalle prime fasi di sviluppo in
iniziative industriali strategiche.
MAMMOET
New crane depot in the Port of
Antwerp, Belgium
Mammoet, global leader in engineered heavy lifting and
transport, recently opened a new crane depot in the Port
of Antwerp, Belgium.
126 Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2014
