Page 74 - Impiantistica Italiana
P. 74

teams, on-site or remotely, may have already been   Additionally, authorized ABB employees perform
                            made aware, through predictive asset monitoring,   thousands of hours of work on Ormen Lange facili-
                            of a related and potentially urgent maintenance is-  ties from remote monitoring and operations rooms
                            sue. As such, a solution might already have been   at  ABB  various  locations  in  Norway. This  remote
                            in the works. Either way, all key people would be   access,  facilitated  by digitalization  and trusted
                            informed with sufficient notice to take corrective   collaboration, allows ABB to implement changes
                            action quickly enough to avoid downtime. Further-  safely, carry out health checks and troubleshoot as
                            more, the system would capture any relevant data   required, reducing the burden on Shell.
                            to lessen the chances of recurrence.
                            In a less collaborative environment, considerably
                            more time and money would have been lost if the  Conclusion
                            customer had been distracted by too many non-pri-  There is an increasing realization by senior oil and
                            ority alarms and non-urgent maintenance activities.  gas executives that, in today’s challenging market
                            In fact, ABB has proven that Collaborative Opera-  environment, integrated digitalization is no longer
                            tions can help operators reduce alarms by 50%   optional. They need to explore how they can make
                            and ensure these are prioritized so people can fo-  better use of the digital technologies they already
                            cus on the ones which matter.             have  to facilitate collaborative  operations.  And,
                            An example of collaborative operations in use can   they need to ensure that any new projects are de-
                            be found at Norske Shell where Ormen Lange de-  livered using new technologies to minimize cost,
                            livers 99% uptime each year – a feat the company   schedule and risk while also guaranteeing that the
                            recognizes as unusual for a facility as large and   final output of each project can be seamlessly inte-
                            complex as this. To achieve such results, the data   grated into the company’s wider digital ecosystem.
                            collected from the safety and automation systems
                            is continuously analyzed by Shell and ABB to find   (*) BP  Magazine, “Big Data:  The growing role  of
                            new ways to increase productivity.        analytics”, Issue 2, 2014
                            Together, they have also extended the operating life
                            of Ormen Lange by an additional 20 years through   All images courtesy ABB
                            the use intelligent services to develop an upgrade
                            or replacement path for each item of hardware and   Si ringrazia l’Autore e la rivista Offshore per il per-
                            software. The plan minimizes risk and expenditure   messo di pubblicare questo articolo, apparso origi-
                            while safeguarding Shell’s existing high availability.   nariamente sul n. 10, ottobre 2017




                            Håvard Devold



                            Håvard is Group Vice President, ABB AS and Chief   ness, with a focus on emerging and disruptive new
                            Digital Officer for the oil, gas and chemical indus-  technologies. Devold has authored and continues
                            tries business unit. He is also Country Technology   to update the “Oil and Gas Production Handbook”
                            Manager for ABB Norway which is the main tech-  and has published a large number of papers and
                            nology center for the company’s oil and gas busi-  holds several patents with ABB.



                 Digitalizzazione integrata per ridurre i costi

                 delle aziende oil & gas


                 Le oil & gas company hanno raccolto enormi quantità di dati per molto tempo e negli ultimi anni la situazione
                 è ancor più accelerata. Oggi solo l’1% delle informazioni raccolte viene resa disponibile ai decision maker e gli
                 ingegneri impiegano il 70% del loro tempo cercando di interpretare questi dati.
                 Il calo del prezzo del petrolio negli ultimi anni ha evidenziato come gli approcci tradizionali non sono più adeguati
                 agli attuali margini ridotti. C’è una sempre maggiore presa di coscienza da parte del senior management
                 del settore oil & gas che, nelle attuali sfidanti condizioni di mercato, la digitalizzazione integrata non è più
                 un’opzione. ABB ha dimostrato come una riduzione dei costi del 30%, e nel subsea anche maggiore, è
                 possibile.
                 Le aziende hanno necessità di esplorare come poter fare un miglior uso delle tecnologie digitali di cui
                 dispongono e devono assicurare che tutti i nuovi progetti vengano realizzati usando nuove tecnologie per
                 minimizzare costi, tempi e rischi, garantendo al contempo che il risultato di ogni progetto possa essere integrato
                 facilmente nell’ecosistema digitale esteso aziendale.
       72  Impiantistica Italiana - Marzo - Aprile 2018
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79