Page 64 - 63

Fig. 5 - Technical Area with Pure Water Storage installation

Bauleiter (Construction Manager): Baulaiter is also
declared to the local authority in the Building Permit Construction and
official form and appointed by the building owner commissioning & qualification
prior the site construction work start.
The Bauleiter (Construction Manager) shall be also completion highlights
supported by different FachBauleiter with spe- Construction team mobilised at site was supervi-
cial competences with regards of Electricity, Fire sing all the construction works as from the civil and
Protection, TGA (Technisch Gewerbliche Abend- structural construction up to the system handover
schule) to ensure that the building construction is to Bracco.
executed, for all discipline, in accordance to the Safety remained the first project priority and the fa-
applicable laws and regulation. FachBauleiter can cility has been realised with a successful HSE (He-
be also provided by the engaged construction con- alth Safety Environment) program implementation
tractors (civil, mechanical and electrical). That was and management. Finally, no LTIR (Lost Time Injury
the case during the construction of the new quality Rate) during the 15 months of construction were
control laboratories. recorded.

Nuovo complesso di Controllo Qualità

in Germania

Bracco e Amec Foster Wheeler (ora Wood) hanno realizzato un nuovo complesso di Controllo Qualità presso
Singen (Baden Württemberg, Germania) a servizio dell’impianto esistente di fill finish relativo a liquidi di
contrasto per diagnostica.
Il progetto è stato seguito da Amec Foster Wheeler (ora Wood) a partire dallo studio di fattibilità fino al
completamento delle attività di Commissioning, per un periodo complessivo di circa due anni. Le attività di
ingegneria si sono svolte principalmente a Milano, mentre a Singen, un team di supervisione dei lavori di Amec
Foster Wheeler (ora Wood) coadiuvato da un team Bracco e Bipso per la parte di avviamento hanno consentito
il raggiungimento pieno degli obiettivi di qualità, schedula e costi prefissati.

62 Impiantistica Italiana - Maggio - Giugno 2018