Page 86 - Impiantistica Italiana

Notiziario

www.omc2019.it

CEAR fornitura dei quadri locali

Sistema di automazione per il trasporto dello zolfo in Malesia di gestione carico/sca-
rico dei silos su camion,
Costruzioni Elettrotecniche Cear ha ultimato e consegnato una commessa le junction box locali dei Expanding the
destinata a un prestigioso progetto di ampliamento di una raffineria situata in nastri trasportatori e dei
Malesia, realizzando un sistema d’automazione completo relativo al trasporto silos, oltre alla selezione
dello zolfo su camion, tramite scivolo telescopico e sei silos di smistamento. di tutti gli strumenti di Mediterranean
Lo scopo di fornitura ha incluso tutta l’ingegneria di dettaglio elettrica e campo fra cui semafori
strumentale (tra cui il Control System Architecture, Hook up, Interconnecting di segnalazione, ca-
Diagram, Matrice causa effetto), la fornitura del quadro PLC dell’intero impianto naline, cavi, sirene ed Energy Sector: 27-29 Y
(predisposto anche per comunicare con il DCS - Distributed Control System in allarmi, che in taluni casi
modalità Modbus tcp/ip) e i quadri locali di comando e controllo dello scivolo necessitavano caratteristiche applicative per area con pericolo d’esplosione.
telescopico, il tutto comprensivo dello sviluppo software e dell’interfaccia con la L’avviamento dell’impianto, previsto fra fine anno e inizio 2019, vedrà la pre- Fuelling Regional
workstation di gestione del sistema. senza di un tecnico specializzato per la supervisione alle fasi di commissioning March 2019 ITAL
Growth RAVENNA
Avendo sviluppato tutta l’ingegneria di campo, Cear ha curato anche la parte di e start-up.

SIEMENS – BENTLEY
Partner in new digital solution

to optimize capital project delivery OFFSHORE MEDITERRANEAN
Siemens PLM Software announced, with Bentley Systems, an integrated solution for enterprises to deliver
capital projects more efficiently, combining the Teamcenter® portfolio with Bentley’s ProjectWise and its
Connected Data Environment (CDE). Teamcenter is the world’s most widely used product lifecycle mana- CONFERENCE & EXHIBITION
gement (PLM) system, and ProjectWise is the project delivery collaboration platform for 43 of Engineering
News Record’s global Top 50 Design Firms. The new offering continues Siemens’ and Bentley’s strategic
alliance that was announced in 2016, and will uniquely extend enterprise visibility across program mana-
gement of capital project engineering and construction.
HEXAGON PPM “In going digital, the work of engineers and constructors is increasingly about the digital context and overall area visitors exhibition
digital components around, and within, their infrastructure projects,” said Greg Bentley, CEO of Bentley
Conference il 23 ottobre Systems. “As we industrialize project delivery, it is exciting for us to be working with Siemens to extend 30.150 20.603 halls 7
sulla “Trasformazione digitale” the reach of our CDE’s digital workflows beyond individual capital projects. With the Teamcenter PLM
integration, the connections of project digital twins can now both expand into their enterprise context, sqm
and drill down into their manufactured components— advancing infrastructure through digital DNA!”
Si terrà il 23 ottobre al Crowne Plaza Hotel di The leading capabilities for systems engineering and requirements management within Teamcenter, and
San Donato Milanese la prossima HxGN Local lifecycle simulation of engineered components, are now complemented by Bentley’s CDE to take advan-
PPM Users Conference Italia: una preziosa tage of a project digital twin. Project digital twins automate digital alignment and change synchronization countries exhibitors sponsors
opportunità incentrata sugli aggiornamenti dei across the project supply chain, enabling continuous and comprehensive status reviews. Digitalizing a 33 634 31
trends più recenti che si stanno affermando plant from the beginning of a project enables the aggregation and dissemination of data in a scalable and
nel settore dell’impiantistica, e per conoscere manageable fashion. By connecting digital twins with a consistent digital thread, companies can reduce
e confrontarsi con colleghi e altri esperti di project delivery costs and avoid cost overruns, and can improve operational margins by increasing plant
settore. productivity and reducing operational overhead. Enterprises can now achieve consistent digital workflows
Il tema della HxGN Local PPM Users that span project economics, program management, and project controls to speed up capital project
Conference quest’anno sarà la delivery, reduce cost overruns, and improve fit-for-purpose project outcomes. supporters delegates papers
“Trasformazione digitale”. In questa giornata In the energy and utility industries, for instance, given current energy forecasts, companies need to work 20 1.221 116
si discuterà delle evoluzioni del settore, more efficiently and cost-effectively when implementing capital improvement projects. Traditionally these
saranno presentate le ultime soluzioni di extremely complex and expensive projects have many groups, beyond engineering and construction,
Hexagon PPM e gli ospiti saranno chiamati a working independently to drive the project forward. Extending Teamcenter through project delivery, the
condividere le loro conoscenze ed esperienze. CDE enables visibility along digital threads of connected 2D and 3D models, dynamically managed to CONNECT WITH THE MEDITERRANEAN
Nella stessa occasione, sarà possibile reflect project status. This allows for the continuous assimilation of design and engineering data, to be
accedere a uno specifico spazio espositivo visually and analytically accessible as appropriate by team members across the wider enterprise and
e dimostrativo – il “Technology Experience” supply chain. Incorporating capital project engineering and construction models in this integrated way ENERGY KEY LEADERS
corner - per vivere e sperimentare in prima enables diverse simulations throughout the project management process to anticipate real-world issues,
persona alcune significative esperienze and more informed decision- making by virtue of real-time understanding of the impact of any design BOOK NOW!
digitali tra cui: l’immersione in una sessione change. The solution will be available to the market beginning in early 2019.
di formazione virtuale, la visualizzazione “Owner/operators and engineering, procurement and construction (EPC) firms in the industry need to
olografica per la revisione della lower costs and deliver projects more efficiently, and this new digital solution facilitates data-driven bu-
progettazione, e un’esperienza di realtà siness processes for the optimization of projects and the plant,” said Tony Hemmelgarn, CEO of Siemens
aumentata su iPad. PLM Software. “Powered by the digital twin, this solution allows engineering data to flow between capital
project stakeholders, and will support a broad set of industry use cases.”

EXHIBITION ORGANISER Ph. +39 06 30883030 CONFERENCE ORGANISER
exhibition@omc.it / +39 0544 219418 conference@omc.it
82 82 Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2018