Page 46 - 47
P. 46
• 1.2.1 Oil&Gas ve iniziative. Lo shale gas americano ha raggiunto
prezzi competitivi: una ulteriore crescita è condizio-
Questi gli aspetti che caratterizzano oggi il settore nata dalle quotazioni del petrolio.
Oil&Gas: Nel segmento del midstream del gas le prospettive
• rallentamento generalizzato nel breve periodo sono favorevoli, con aspettative di crescita soste-
nuta per i grandi impianti LNG (Liquefied Natural
degli investimenti, ma aumento consistente Gas). Si registra, tuttavia, una elevata mortalità di
della domanda di nuovi impianti nei prossimi progetti dovuta all’aumento dei costi di realizzazio-
10 anni, con mantenimento del ruolo domi- ne, alla scarsità di risorse finanziarie da parte degli
nante del petrolio e del gas; investitori, a misure regolamentari sempre più re-
• ritardo o cancellazione di progetti nelle aree strittive accompagnate e alle crescenti ostilità da
tradizionali (Medio Oriente, Nord Africa, Africa parte delle comunità locali.
occidentale) sia per i bassi prezzi del petrolio Per gli impianti di rigassificazione le previsioni sono
sia per le diffuse instabilità politiche; di un moderato aumento a livello mondiale della
• crescita del ruolo degli impianti offshore e di capacità, soprattutto in Asia (circa il 60% degli in-
quelli realizzati per l’estrazione in acque pro- vestimenti totali) e in Europa.
fonde. Le reti (pipeline) avranno una crescita contenuta sia
per i minori investimenti legati ai prezzi bassi del
Siamo alla conclusione di un ciclo di crescita molto petrolio sia per una minore crescita di alcune aree
lungo. Tuttavia, in alcune aree, ad esempio il Medio economiche, come la Cina e il Nord America.
Oriente, si continua a investire anche nell’upstre-
am. • 1.2.2 Petrolchimico / Chimico
I nuovi investimenti seguono l’andamento del prez-
zo del petrolio e l’eccesso di offerta rispetto alla do- Questi gli aspetti che caratterizzano oggi il settore
manda comporta una minore propensione a nuo- Petrolchimico / Chimico:
Continua da pag 43 des prix du pétrole, mais les marges ont bien résisté et
les prises de commandes ont progressé au second se-
having also succeeded in constantly improving the earnings mestre.
in the past years. Conformément à son plan stratégique, le Groupe a ac-
céléré son développement à l’international et procédé à
Per il 2016 le previsioni sono di un mantenimento delle posi- de nouvelles acquisitions. Avec les succès remportés,
zioni del 2015 con una moderata fiducia: notamment au Chili et au Japon, Vinci Airports gérera
plus de 100 millions de passagers par an, entrant ainsi
The management board of Strabag SE expects the output parmi les cinq premiers acteurs mondiaux.
volume to remain about the same at approximately € 14.3 Les synergies développées à l’intérieur du groupe ont
billion in the 2016 financial year. This will likely be composed permis de gagner de nouveaux partenariats public-privé
of € 6.4 billion from the North + West segment, € 4.4 billion en France et au Canada.
from the South + East segment and € 3.3 billion from the In- Les accords entre l’Etat concédant et Vinci Auto-
ternational + Special Divisions segment. The remainder can routes sur le Plan de relance autoroutier ont été finali-
be allotted to the segment designated as “Other”. The com- sés. Ils entérinent notamment le lancement d’un plan
pany therefore expects the output contributions from the in- d’investissement de 2 milliards d’euros en contrepartie
dividual segments to remain nearly stable. Organic growth at d’un allongement de la durée des contrats.
about the level of inflation is expected for the years to come. Les résultats, hors éléments non courants, sont en
progrès et l’endettement est en diminution grâce à une
Vinci (Costruzioni, Concessioni) forte génération de cash-flow.
Per Xavier Huillard, Presidente e CEO del Gruppo, le stra-
tegie messe fino ad oggi in atto hanno dimostrato la bon- E conclude:
tà delle scelte fatte:
Vinci aborde l’année 2016 avec confiance et vise une
En 2015, Vinci a démontré la pertinence de son modèle amélioration de ses résultats.
basé sur la complémentarité des métiers des conces-
sions et du contracting. Hocthief (Costruzioni civili, Infrastrutture, Energia elettri-
L’amélioration du trafic de Vinci Autoroutes s’est con- ca, Assetto urbano)
firmée. La croissance de Vinci Airports s’est accélérée. Marcelino Fernández Verdes, CEO del Gruppo, sottolinea
Les activités de contracting sont restées confrontées à sia la positività dei risultati economici sia la qualità dei
un marché peu porteur en France et à un environnement business su cui l’azienda sta lavorando:
mondial plus incertain en raison notamment de la baisse
44 Impiantistica Italiana - Luglio-Agosto 2016
