Page 47 - 47
P. 47
• riduzione delle opportunità di investimento via vamping e ammodernamento di numerosi impianti
via che divengono operativi gli impianti già re- esistenti.
alizzati; Un comparto importante della raffinazione è rap-
presentato dai carburanti per autotrazione. La le-
• mantenimento di alcune significative opportu- gislazione sempre più severa relativamente ai car-
nità di domanda nei Paesi del Medio Oriente e buranti puliti favorirà l’impiantistica legata a questa
del Nord America. tipologia di combustibili, soprattutto in Asia e Me-
dio Oriente.
Per il petrolchimico le previsioni sono discretamen-
te favorevoli. • 1.2.3 Energia Elettrica
In generale le aspettative per le poliolefine sono di
un aumento della domanda. Questi gli aspetti che caratterizzano oggi il settore
Nel breve termine entreranno in funzione impianti Energia Elettrica:
negli Stati Uniti, in Cina, Russia e Medio Oriente, • possibilità di investimento nello sfruttamento
che potranno comportare talune sovraccapacità,
ma nel medio termine è prevista una ripresa degli dei combustibili fossili nei Paesi emergenti e
investimenti in tre fra le economie mondiali più im- nel revamping di centrali a carbone in alcuni
portanti: Stati Uniti, Russia e Cina. Paesi industrializzati;
La capacità di produzione di polietilene crescerà in • crescita consistente del comparto degli im-
Nord America (per effetto del probabile aumento pianti legati alle energie rinnovabili.
dell’utilizzo dello shale gas), nel Medio Oriente e nei
mercati asiatici con economia in crescita. Per il po- Le previsioni sono di un aumento, nel lungo termi-
lipropilene sono previsti significativi investimenti in ne, di nuovi impianti per la generazione di energia
Cina, in India e in Medio Oriente. elettrica.
Nella raffinazione sono previsti investimenti per re- Nei prossimi anni è prevista una capacità produt-
tiva di energia addizionale sia per soddisfare la
We can look back on a busy and successful 2015. With a Samsung E&C Corporation (Costruzioni industriali e civi-
wealth of new contracts and project successes all over the li, Energia elettrica)
globe, we have further underpinned our commitment to de- Chi Hun Choi, Presidente e CEO, osserva:
veloping Hochtief into the world’s leading construction group
driven by sustained profitable growth. In 2015 we experienced revenue contraction due largely to
In 2015, we also further enhanced our earnings quality. the global economic slowdown and low oil prices. […]
The last few years have seen us transform the Hochtief The Engineering and Construction Group recorded an opera-
Group, with some substantial changes. That transformation ting loss primarily due to various challenges faced on certain
is delivering results. Hochtief has attained an excellent finan- overseas projects. Out of these difficulties, it has taken mea-
cial position. ningful strides that have resulted in winning follow-up metro
orders in Singapore as well as additional project awards in
E per il 2016 vede prospettive positive: Australia and Malaysia. These experiences and accompli-
shments will become the foundation upon which the success
The positive outlook for our Group is reflected in our guidan- of future projects will be built.
ce for 2016. We aim to achieve operational net profit in the
range of EUR 300-360 million which represents an annual Per il futuro gli obiettivi strategici dell’engineering & con-
growth of approximately 15-35% and with all our divisions struction saranno i seguenti:
achieving improved results.
The Engineering and Construction Group will focus on se-
Orascom Construction (Infrastrutture, Costruzioni indu- lectively targeting profitable highrise, infrastructure, port, and
striali e civili) power projects, in markets where it is most competitive, in
Osama Bishai, CEO del Gruppo, commenta così i risultati order to achieve its new orders target set for 2016.
del 2015:
Our third quarter results highlight our strengthening perfor- (*) La rivista americana Engineering News - Record (ENR) alla
mance this year and underscore the complementary nature fine di agosto di ogni anno pubblica i risultati di una rilevazione
of all corners of our business. We will continue to focus on condotta presso un numero elevato (in genere 225) di general
delivering further improved results from our current backlog contractor mondiali. La rilevazione, pur presentando alcuni limiti
while effectively managing our cash and financial resources. di rappresentatività dei segmenti che compongono il campo di
We also remain consistent in targeting select projects as indagine di interesse dell’ANIMP, è pur sempre un’indicazione
both a contractor and an investor in the region while empha- utile per tracciare alcune tendenze.
sizing our focus in the US to mimic our business model in the
Middle East.
Impiantistica Italiana - Luglio-Agosto 2016 45
