Page 107 - Impiantistica Italiana

Notiziario

EMERSON ta una naturale espansione delle attività dell’azien-
da in un settore affine e sinergico.
Acquisizione di Prosys Inc. Una specializzazione del Gruppo Casale è quella
dei revamping, di cui è stato il pioniere circa 30
Emerson ha acquisito ProSys Inc., un fornitore anni fa e nell’ambito dei quali dispone di soluzioni
globale di software e servizi che aumentano la innovative per tutte le tipologie di impianti nel pro-
produzione e la sicurezza per le industrie del set- prio portafoglio. In base alle esigenze del cliente, il
tore chimico, oil & gas, cartario e della raffinazio- revamping può mirare all’aumento di capacità e/o
ne. Con la costruzione di processi intuitivi per gli alla riduzione dei consumi energetici.
operatori di impianti, queste soluzioni rendono più Nel 2014 la capogruppo, Casale Holding, ha ac-
semplice qualsiasi operazione: da quelle quotidia- quisito la società ceca di engineering e project
ne alla risposta in situazioni anomale. contracting Chemoproject Nitrogen, forte di 150
ProSys completa l’acquisizione, effettuata da persone, allo scopo di allargare le proprie compe-
Emerson nel maggio 2017, di Mynah Technolo- tenze al settore della realizzazione chiavi in mano
gies, che fornisce software di simulazione dina- dei progetti. Questa società è stata successiva-
mica e di addestramento degli operatori. Insieme, mente rinominata Casale Project per meglio rimar-
queste tecnologie incorporano competenze per care la sinergia e la piena fusione nella struttura
aiutare gli operatori a navigare in modo sicuro cui appartiene la società sorella Casale.
ed efficiente nei sistemi di impianto e preparare i Attualmente, il 38% della produzione mondiale
clienti ad adeguarsi allo stato e all’età in continua di ammoniaca, il 20% di quella di urea, il 39% di
evoluzione della forza lavoro. quella di metanolo, il 20% degli impianti di acido
Il portfolio di software ProSys supporta il program- nitrico e nitrati e il 9% di quella di melammina sono
ma Operational Certainty™ di Emerson, proget- ottenute con l’impiego di tecnologie e know-how
tato per aiutare le industrie a raggiungere presta- sviluppati e forniti da Casale.
zioni da quartile superiore nelle aree di sicurezza, L’attitudine innovativa della società è evidenziata
affidabilità e produzione. dal fatto di essere detentrice su scala mondiale
Emerson è leader a livello mondiale nell’integra- di oltre 200 brevetti. Inoltre, Casale è attualmente
zione di tecnologia e ingegneria finalizzata alla anche in grado di progettare e fornire nuovi im-
realizzazione di soluzioni innovative nel settore pianti interamente basati sulle proprie tecnologie
industriale, commerciale e dei consumi. Emerson e si contraddistingue anche per le proprie appa-
Automation Solutions aiuta i produttori di proces- recchiature chiave innovative, quali i reattori, tutte
si a massimizzare la produzione, a proteggere il le apparecchiature ad alta pressione degli impianti
personale e l’ambiente, ottimizzando i costi ener- urea, i bruciatori di processo.
getici e operativi. Infine, Emerson Commercial & Il successo di Casale è contrassegnato dalla re-
Residential Solutions aiuta a garantire il benessere alizzazione di più di 500 progetti negli ultimi 30
e la salute umana, tutela la qualità e la sicurez- anni, distribuiti nei cinque continenti. Le principali
za degli alimenti, migliora l’efficienza energetica e attività del Gruppo possono essere così sintetiz-
crea infrastrutture sostenibili. zate:
• sviluppo di tecnologie nei settori della pro-
duzione di: fertilizzanti azotati (ammoniaca
/ urea / acido nitrico / nitrati); fosfati e ferti-
GRUPPO CASALE lizzanti complessi; metanolo; gas di sintesi;
melammina;
Sviluppi nei fertilizzanti azotati e • progettazione e fornitura di impianti per i set-
nell’engineering tori sopraccitati mediante uso delle tecnolo-
gie proprietarie;
Fondata nel 1921 col nome di Ammonia Casale, • revamping con le tecnologie proprietarie di
la società ha contribuito alla storia dell’ammo- impianti esistenti nei settori sopraccitati;
niaca sintetica. Grazie a una rapida espansione • bruciatori per produzione di gas di sintesi;
nell’ultimo trentennio, l’azienda ha notevolmente • studi di fattibilità;
allargato, ben oltre l’ammoniaca, il proprio ambito • progettazione e fornitura di apparecchiature
tecnologico e di competenze estendendolo ad al- critiche per i settori sopraccitati;
tri settori della chimica del syngas, • realizzazione di progetti, sia nuovi impianti
Infatti, Casale è oggi leader nello sviluppo di tec- che modernizzazioni, su base EP;
nologie nei settori dei fertilizzanti azotati, di cui • controlli di apparecchiature critiche di impian-
possiede l’intero portafoglio a partire dalle materie ti esistenti per i settori sopraccitati;
prime fino ai fertilizzanti finali (ammoniaca, urea, • assistenza tecnica post-vendita.
acido nitrico, nitrati, fosfati), del metanolo, della
produzione di syngas con le tecnologie ATR e
POX e della melammina. Quest’ultima si ottiene a
partire dall’urea e quindi questo passo rappresen-

Impiantistica Italiana - Marzo-Aprile 2018 103