Page 80 - Impiantistica Italiana
P. 80

Notiziario








                                                                                                                                                                                         Excellence in
         AVEVA                                             optimal maintenance scheduling and spare part procurement.                                                                    Performance &                               Made in Italy

         Operational excellence and smart manufacturing                                                                                                                                  Reliability                www.indra.it
         through Digital Transformation across the value chain  Asset Performance Management and Digital                                                                                                            indra@indra.it
                                                           Transformation
         Smart manufacturing is empowering food and beverage manufacturers   Using the comprehensive Asset Performance Management (APM) solution
         to transform their businesses and achieve signifi cant value by leveraging   offered by AVEVA, organisations can monitor their assets to identify, diagnose
         the Industrial Internet of Things (IIoT), cloud, and analytics solutions. As a   and prioritise impending equipment problems — continuously and in real
         recognised leader in smart manufacturing, AVEVA works with 23 of the top 25   time. This enables companies to reduce unscheduled downtime, prevent                                                   We are a Certified Company
         food and beverage manufacturers to enable improvements across the asset   equipment failures, reduce maintenance costs, increase asset utilisation,
         and operations lifecycle, maximise return on capital investments, and increase   extend equipment life and identify underperforming assets.
         profi tability.                                   AVEVA offers an
         Today’s Food & Beverage companies face a variety of challenges throughout   end-to-end solution                          Valvola
         their businesses-from managing the supply chain, prices and availability   that manages the
         of incoming raw materials, to the execution of varied production processes   collection of data                          Integrale
         and maintenance of disparate systems and equipment. At the same time,   from any number of                               Twin DBB
         consumers are demanding product variety and a higher level of direct and   sources, incorporates
         nimble response to their market demands. Asset Performance Management   advanced analytics
         helps food and beverage manufacturers improve overall equipment   technology that                                        Ingegnerizzazione:                    CERTIFICAZIONI
         effectiveness (OEE), empower the workforce, and deliver on time and in full   combines machine le-                       La valvola Twin DBB                   • Fire safe API 607 – ISO 10497
         with the information and tools to improve profi tability and maximise return on   arning with advanced                   è un esempio della nostra continua ricerca   • Fugitive emission ISO 15818; Part 1 & 2
         capital across the asset and operations value chain.  pattern recognition                                                di soluzioni realizzate con corpo integrale.  • CRN for Canadian Provinces
         APM Reduces Manufacturing Costs                   and provides a com-                                                    In questa valvola sono stati integrati   • PED
         As manufacturers confront the pressure of decreasing margins, it’s important   plete asset management platform to manage asset lifecycle and maintenance   due diagrammi di flusso DBB (Ball/Needle/Ball),  • ATEX
         to drive as much cost out of the manufacturing and production process as   processes. It also includes a variety of interactive visualisation capabilities for   un ingresso e due uscite. Ovvero 2 DBB
         possible. With the advent of the Industrial Internet of Things, sensor and other   presenting this information in intuitive ways on mobile devices and platforms.   in un in un singolo corpo integrale.
         data capturing technology is enabling manufacturers to obtain a vast amount   No matter what level of maturity your organisation has achieved on the   La valvola è più leggera e compatta
         of data context around the condition of their food & beverage manufacturing   Maintenance Maturity Pyramid, AVEVA software products can move you one   con un rating di 10.000 psi.
         and processing equipment. By applying big data analytics and machine   step closer to asset performance excellence. The comprehensive offering   La progettazione di prodotti personalizzati
         learning software tools to these new datasets, the organisation can better   is equipment and vendor agnostic for seamless integration with existing   sulla base di richieste specifiche
         understand the condition of its assets allowing it to progress further up the   equipment and technologies, enabling you to maximise the value of previous   rappresenta una delle migliori dimostrazioni
         maintenance maturity pyramid. Eventually organisations can begin to predict   investments through proactive asset health and performance monitoring.  della nostra proclamata flessibilità.
         early asset or asset component failure long before it occurs. Thus allowing for


        BRUGG                                              installazione posato anche direttamente in

        FLEXWELL® LNG All in One trasporta il gas naturale liquefatto   libero scavo. Un notevole vantaggio rispetto
        con semplicità ed effi cienza                      le normali tubazioni rigide che a causa della
                                                           notevole differenza di temperatura, dopo
                                         FLEXWELL  LNG All in   una certa lunghezza, hanno la necessità di
                                               ®
                                         One (AIO) è la tubazione   curve di compensazione (a forma di “U”,
                                         fl essibile di BRUGG Pipe   o di “Z”) o costosi compensatori assiali e
        Systems realizzata per il trasporto del gas naturale liquefatto (LNG) nelle stazioni di   devono essere obbligatoriamente posate in
        servizio. La condotta, costruita senza giunzioni intermedie, è in grado di effettuare il   cunicoli di cemento armato. Il gas di ritorno
        ricircolo per il mantenimento e il recupero del liquido evaporato (BOG).   (BOG) viene mantenuto freddo dall’LNG che      Indra & Hy-Lok Partner dal 1997
        FLEXWELL  LNG AIO è composto da tre tubazioni corrugate, fl essibili e concentriche:  passa nell’intercapedine presente tra il tubo
              ®
        •   al centro si trova la linea di ritorno del gas evaporato (BOG), utilizzabile anche   centrale e il secondo tubo. Questo passaggio   I prodotti Hy-Lok sono distribuiti in esclusiva
            per il ricircolo dell’LNG in fase di non utilizzo.  consente di utilizzare meno energia per                           per il mercato italiano da Indra.
        •   L’intercapedine, tra il tubo centrale e la seconda tubazione, è impiegata per la   liquefare il gas di ritorno.
            veicolazione dell’LNG.
        •   La terza tubazione, corrugata, è in grado di creare un tubo di contenimento   Alti standard di sicurezza e isolamento                                                                                        TUBE FITTINGS
                                                                    ®
            per l’LNG. Questa sezione può essere isolata tramite schiuma poliuretanica ad   Con FLEXWELL  LNG AIO la sicurezza non è   Raccordi a compressione
            alta densità, oppure super isolamento tramite vuoto spinto.   mai un problema. La condotta ha un sistema
        Le tubazioni corrugate sono costruite in acciaio AISI 316L; il mantello esterno è in   di monitoraggio integrato in depressione che
        PE-HD; la temperatura di esercizio minima può raggiungere i –163°C (-260°F); la   permette di individuare anche le perdite più piccole, e bloccare immediatamente
        pressione massima di esercizio è di 25 bar (360 lbs), la portata tipica è di 50 kg/  il sistema. La tubazione corrugata esterna crea un doppio contenimento per la
                                                                                                       ®
        min.                                               massima sicurezza affi nchè l’LNG non fuoriesca in caso di perdita. FLEXWELL  LNG
                                                           AIO ha due tipi di isolamento: schiuma poliuretanica ad alta densità per un effi ciente   37° FLARED TUBE   O-RING FACE SEAL   HIGH PRESSURE   INSTRUMENT THREAD   HIGH PRESSURE   PIPE FITTINGS
        Vantaggi                                           isolamento (All in One PUR), oppure super isolamento tramite tecnologia del vuoto   FITTINGS   FITTINGS      FITTINGS       & WELD FITTINGS  CHECK VALVES
        Grazie alla tecnologia costruttiva FLEXWELL  LNG AIO ha un’elevata fl essibilità,   spinto (All in One VIP).
                                 ®
        che si traduce in un sistema totalmente autocompensante di semplice e veloce



       78 78  Impiantistica Italiana - Settembre-Ottobre 2019




                                                                                                                          2019.02.15-indra TWIN DBB+HY-LOK A4.indd   1                                                                18/02/19   12:27
   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84   85